Vol.6卡表

三のSATA

Vol.6
发售日期：1999/11/18

翻译整理：三のSATA
卡图收集：CHAINS [Vol.6全卡图]
转载请注明转载地点：CNOCG
特别说明：此卡表是当时效果表述的翻译，确切效果以新卡表为准


（PR/SER） 千年竜（千年龙） 风 7星 龙族・融合 攻2400 守2000
「時の魔術師」＋「ベビードラゴン」
◎这张卡名字的注音是「サウザンド・ドラゴン」。

（PR/SER） グレート・モス（大飞蛾） 地 8星 昆虫族 攻2600 守2500
不将装备「進化の繭」４回合后的「プチモス」做祭品就不能召唤。

（SR） シャドウ・グール（影之食尸鬼） 暗 5星 不死族 攻1600 守1300
自己的墓地每有１只怪兽攻击力就上升１００点。

（SR） ムカムカ（姆卡姆卡） 地 2星 岩石族 攻600 守300
自己每有１张手牌，这张卡的攻击力和守备力上升３００点！

（SR） ミリス・レディエント（金毛猫怪） 地 1星 兽族 攻300 守250
全部地属性的怪兽攻击力上升５００点！风属性的怪兽攻击力下降４００点！

（R） ブレードフライ（刃蝇） 风 2星 昆虫族 攻600 守700
全部风属性的怪兽攻击力上升５００点！地属性的怪兽攻击力下降４００点！

（R） リトル・キメラ（小奇美拉） 炎 2星 兽族 攻600 守550
全部炎属性的怪兽攻击力上升５００点！水属性的怪兽攻击力下降４００点！

（R） スター・ボーイ（海星男孩） 水 2星 水族 攻550 守500
全部水属性的怪兽攻击力上升５００点！炎属性的怪兽攻击力下降４００点！

（R） 見習い魔女（见习魔女） 暗 2星 魔法使族 攻550 守500
全部暗属性的怪兽攻击力上升５００点！光属性的怪兽攻击力下降４００点！

（R） スーパー・スター（超级明星） 光 2星 天使族 攻500 守700
全部光属性的怪兽攻击力上升５００点！暗属性的怪兽攻击力下降４００点！

キャノン・ソルジャー（加农炮兵） 暗 4星 机械族 攻1400 守1300
将自己场上的１只怪兽做祭品，给予对手ＬＰ５００点伤害。

黒き森のウィッチ（黑森林的魔女） 暗 4星 魔法师族 攻1100 守1200
这张卡被放入墓地时，从自己的卡组将１只守备力１５００以下的怪兽加入手牌，重新洗牌。

クリッター（三眼怪） 暗 3星 恶魔族 攻1000 守600
这张卡被放入墓地时，从自己的卡组将１张攻击力１５００以下的怪兽加入手牌，重新洗牌。

壺魔人（壶魔人） 炎 3星 炎族 攻200 守1800
「壺魔人」的表示变为表侧时，「ドラゴン族・封印の壺」破坏，龙族全部变为攻击表示。

フレイム・ケルベロス（火焰地狱犬） 炎 6星 炎族 攻2100 守1800
全身被火焰包围的魔兽。用地狱之火将对手处刑。

エア・イーター（空气吞噬者） 风 6星 恶魔族 攻2100 守1600
吸食周围的空气，使对手窒息的怪兽。

海の竜王（海之龙王） 水 6星 海龙族 攻2000 守1700
海之王。拥有坚硬的甲壳，从口里发出泡沫攻击。
◎这张卡名字的注音是「シー・キング・ドラゴン」。

キャット・レディ（猫女郎） 地 6星 兽战士 攻1900 守2000
用敏捷的动作躲避攻击，用锋利的钩爪袭击对手。

牛魔人（牛魔人） 地 5星 兽战士 攻1800 守1300
住在森林里的牛之魔人。用角的顶撞来进行猛冲攻击。

ダイス・アルマジロ（骰子犰狳） 地 5星 机械族 攻1650 守1800
卷起身体就会变得像骰子的犰狳。

冠を戴く蒼き翼（戴冠苍翼鸟） 风 4星 鸟兽族 攻1600 守1200
头上的毛看起来像王冠，燃烧着蓝白色火焰的鸟。

スコール（暴雨怪） 水 4星 水族 攻1550 守800
突然降下像翻倒了一桶水那样大雨的怪物。

暗黒の竜王（暗黑龙王） 暗 4星 龙族 攻1500 守800
生活在黑暗深处的龙。眼睛不好使。
◎「竜王」的注音是「ドラゴン」。

ボルト・エスカルゴ（电击蜗牛） 水 5星 雷族 攻1400 守1500
吐出黏糊糊的液体，不动的时候就放电攻击！

インプ （小魔怪） 暗 4星 恶魔族 攻1300 守1000
住在黑暗里的小小的鬼。攻击意外地强。当心它的角。

ゼミアの神（杰米亚之神） 暗 4星 恶魔族 攻1300 守1000
擅长欺骗对手，引诱其走上破灭之道的邪神。

グリフォール（狮鹫兽卫） 地 4星 兽族 攻1200 守1500
擅长用巨大的躯体作出守备。半吊子的攻击都会被弹回。

ギガテック・ウルフ（高科技狼） 炎 4星 机械族 攻1200 守1400
全身由钢铁构成的狼。用尖锐的牙撕咬。

ゴキボール（蟑螂球） 地 4星 昆虫族 攻1200 守1400
球形的蟑螂。不断滚动攻击。守备力意外地高。

（NR）ベビードラゴン（宝贝龙） 风 3星 龙族 攻1200 守700
不要因为这条龙还是个孩子就轻视它。体内隐藏的力量无法估计。

サイガー（小角犀牛） 地 3星 兽族 攻1200 守600
守备没有看上去的那样高，可角的攻击却是很强力的。

氷水（冰水） 水 3星 水族 攻1150 守900
攻击性的人鱼。使用身体长出的刺攻击。

ツンドラの大蠍（冻土带的大蝎子） 地 3星 昆虫族 攻1100 守1000
不分布在沙漠，而是在冻土带的稀有的深蓝色蝎子。

ハイ・プリーステス（高等女祭司） 光 3星 魔法师族 攻1100 守800
咏唱从没听过的咒文，安抚狂暴之心。

冥界の番人（冥界的看守人） 地 4星 战士族 攻1000 守1200
守护通往冥界的入口的战士。未经许可进入者杀无赦。

シャベル・クラッシャー（铁铲粉碎机） 地 3星 机械族 攻900 守1200
要当心它那双手能破坏一切的大铲。

コケ（胖鸡） 地 3星 鸟兽族 攻900 守800
把对手整个吞下，吸收下来作为自己的能量。

笑う花（笑花） 地 2星 植物族 攻900 守500
总是在笑的花。一直听那个笑声的话会头脑混乱。

バーグラー（强盗鼠） 地 3星  兽族 攻850  守800
奸诈狡猾的老鼠。用右手的大钩爪攻击。

王座の守護者（王座的守护者） 地 4星 战士族 攻800 守1500
王不在的期间守护王座的王妃。守备高。

プリズマン（棱镜人） 光 3星 岩石族 攻800 守1000
晶莹剔透的水晶凝固体。收集光线射出激光。

コマンダー（司令官） 暗 2星 机械族 攻750 守700
装备了火箭筒和反坦克炮的实战部队。

テンダネス（温柔天使） 光 3星 天使族 攻700 守1400
祝福恋人们永远幸福的可爱天使。

カニカブト（蟹甲） 水 3星 水族 攻650 守900
蟹型怪兽。用两手的大钳切碎对手。

裁きの鷹（裁决之鹰） 风 6星 鸟兽族・融合 攻2100 守1800
「冠を戴く蒼き翼」＋「コケ」

魔導騎士ギルティア（魔导骑士 基尔提亚） 光 5星 战士族・融合 攻1850 守1500
「冥界の番人」＋「王座の守護者」

音楽家の帝王（音乐家帝王） 光 5星 魔法师族・融合 攻1750 守1500
「黒き森のウィッチ」＋「ハイ・プリーステス」

融合（融合） 通常魔法
决定了的２只以上怪兽融合。

（UR） 神の宣告（神之宣告） 反击陷阱
失去一半ＬＰ。魔法、陷阱的发动，怪兽的召唤中的１种无效，将那张卡破坏。发动后，这张卡破坏。

（UR） 昇天の角笛（升天的角笛） 反击陷阱
将自己场上的１只怪兽做祭品。怪兽的召唤无效，将那张卡破坏。发动后，这张卡破坏。

（UR） マジック・ジャマー（魔法干扰阵） 反击陷阱
舍弃１张手牌。魔法卡的发动无效，将那张卡破坏。发动后，这张卡破坏。

（UR） 盗賊の七つ道具（盗贼的七道具） 反击陷阱
ＬＰ失去１０００点。陷阱卡的发动无效，将那张卡破坏。发动后，这张卡破坏。

CHAINS

卡名相关和其他

搜集整理：CNOCG捏他支援组


千年竜（千年龙）
●这张卡名字的注音是「サウザンド・ドラゴン(Thousand Dragon)」。
●游戏王漫画原作决斗者王国篇中城之内使用的卡，在多场决斗中发挥出强大的实力。然而在原作中这只怪兽并非融合怪兽，而是由经历了「時の魔術師」的时间魔术的洗礼之后的「ベビードラゴン」成长而成。只是由于当时的OCG尚未成熟，无法像「黒\衣の大賢者」那样将这张卡的出场方式忠实地再现出来，实在可惜。必杀技是「サウザンド・ノーズ・ブレス(Thousand Nose Breathe，千年气息)」。

グレート・モス（大飞蛾）
●グレート・モス=Great Moth
●OCG中这张卡是由「プチモス」装备了「進化の繭」4回合之后特殊召唤出来的。也就是说是幼虫(「プチモス」)变成蛹(「進化の繭」)后得到充分成长之后蜕变出来的完全态的成虫(「グレート・モス」)。
●原作漫画决斗者王国篇中由昆虫羽蛾使用。只是原作中这只怪兽是茧在蜕变的过程中被攻击破坏后出现的。

シャドウ・グール（影之食尸鬼）
●シャドウ・グール=Shadow Ghoul
●食尸鬼(ghoul)是阿拉伯传说中的怪物。它们通常住在沙漠中，能变化成动物尤其是变成食腐的鬣狗在坟墓、旷野或有人刚刚死去的地方游荡。他们会劫掠墓地，以死者的血肉或者是幼儿为食，亦会将旅人诱至沙漠荒地中杀害并吞噬。所以，在文明未开化的时候，人们都不敢在夜色降临后的阿拉伯野外过夜，他们相信入夜后就会有食尸鬼在寻找和杀死人类。
●游戏王漫画原作中迷宫兄弟使用的卡，将之与「迷宮壁－ラビリンス・ウォール－」融合之后就在迷宫中具有了高速穿行能力，并可以陆续展开强力的奇袭。

ムカムカ（姆卡姆卡）
●「ムカムカ」在日语中是个拟态词，形容人怒火上心头，生气的意思。卡图中的怪兽全身冒烟，兴许就是气得「火冒三丈」吧。
●这只怪兽自身的效果和原作中的「オシリスの天空竜」十分相似，只是等级相差太远了。此外，OCG中还存在这只怪兽的能力升级版「激昂のムカムカ」。

ミリス・レディエント（金毛猫怪）
●ミリス・レディエント=Myris Rediant，无法找到与卡图对得上号的翻译。这里根据造型拟名。
●早期的拥有让特定属性怪兽攻守加减效果的怪兽之一。只是和同系列的其他卡相比，这张卡的能力值不怎么高，但是其他的几张的罕贵度都是R而这张却是SR，难道是因为当时地属性的怪兽比较多吗。

ブレードフライ（刃蝇）
●ブレードフライ=Blade Fly
●和「ダークキラー」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

リトル・キメラ（小奇美拉）
●リトル・キメラ=Little Chimera
●奇美拉(Chimera)，又译喀迈拉，本是希腊神话中堤丰(Typhon)和厄喀德那(Echidna)所生的会吐火的怪物，有着狮头、羊身和蛇尾。喀迈拉因其形象特征而被引申使用在生物学研究领域，成为一个非常常用的术语，意译为中文是「嵌合体」，指的是来自不同的个体生物分子、细胞或组织被结合在了一起，成为一个生物体。基因重组、克隆技术均与此有关。
●和「フュージョニスト」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

スター・ボーイ（海星男孩）
●スター・ボーイ=Star Boy
●同样是「スター」，同样是属于拥有让特定属性怪兽攻守加减效果的怪兽之一，将之与「スーパー・スター」弄错的人也是有的吧。
●大图鉴2中将这张卡的种族误登成了「天使族」。

見習い魔女（见习魔女）
●和「エンジェル・魔女」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

スーパー・スター（超级明星）
●スーパー・スター=Super Star

キャノン・ソルジャー（加农炮兵）
●キャノン・ソルジャー=Cannon Soldier
●OCG中一直以来备受瞩目的卡，直到现在在一些特定卡组中也还占据着核心地位。
●可以在卡图中见到这只怪兽的卡目前有「自律行動ユニット」「マスドライバー」「リニアキャノン」「天罰」「爆導索」以及「援護射撃」。此外这张卡还拥有能力升级版「メガキャノン・ソルジャー」。
●游戏王动画中，蕾贝卡首次和游戏决斗时使用过这张卡。只是由于当时TV中仍然使用的是决斗者王国的2000LP制规则，这张卡的攻击力被改为400，且效果也被改为「将自己场上１只怪兽做祭品，这个回合这张卡可以直接攻击对手玩家」。此外，乃亚篇中BIG5的第4人，大田宗一郎的卡组也有这张卡。

黒\き森のウィッチ（黑森林的魔女）
●ウィッチ=witch
witch这个词原本既指男的巫师也指女的巫师。只是后来男巫也多了起来才加以区分，男巫为wizard，女巫为witch。
●过去，女巫一般指在原始社会的村落共同体中，借助神灵附体的力量，替人祈祷驱邪治病的专业人员，通常以上了年纪的妇女居多，所以又叫做巫婆。现代社会里，常指那些运用西洋占星术或神秘学担任命理顾问，为人占卜吉凶、祈福、施咒的妇女。 而在西方的童话故事中，女巫一般都被描绘成可以念咒使用妖术的相貌狰狞的女性。她们身上披著一件黑色斗篷，有着可怕的鹰钩鼻，喜欢喃喃自语，喜欢骑着扫帚在天上飞，在大锅煮著蜥蜴、蝙蝠、蜘蛛、毒蛇等食材，熬制成浓稠的汤药。这个印象，一般认为在狩猎女巫的历史中就已经定型了。随着RPG游戏的不断增多，女巫已经逐渐脱离了传统中的邪恶形象，年龄也越来越年轻化。这一点上似乎是在向「魔女(sorceress)」靠拢。
●OCG中由于这张卡过于破坏平衡的效果使得它很早之前就成为了禁卡。之后第十期效果被魔改后出狱。第二回全国大会亚军的奖品卡，融合怪兽「髑髏の司祭ヤスシ」的融合素材是这张卡以及「血の代償」。怪兽和魔法陷阱卡的融合从OCG的角度来看是不可意议的。
●游戏王动画中，不少的角色都曾经使用过这张卡。如舞步王强尼、蕾贝卡以及表游戏。
●和「心眼の女神」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

クリッター（三眼怪）
●クリッター=Critter
●「クリッター」在这里是「生命体」的意思。特指被认为是生活在平流层的像UFO那样的未确认生命体，其出处是名为「Critter(中译魔精)」的美国电影。电影中就有和这只怪兽造型相似的浑身长毛的小怪物出场。
●英文版的这张卡的名字为「Sanga」，就是日语中「三眼(さんがん)」的读音。「三眼怪」是参考英文版的名字而拟名。
●原作中，DEATH-T编中暗游戏与海马决斗时有使用过这张卡。游戏王动画中，蕾贝卡和暗獏良都有用过这张卡。

壺魔人（壶魔人）
●游戏王漫画原作中帕伽索斯使用的卡。原作中，这只怪兽拥有解放被「ドラゴン族・封印の壺」吸收的龙族怪兽，让那只怪兽为己所用的力量。
●这张卡的名字无论是日文还是中文都和「壺魔神」相似。

フレイム・ケルベロス（火焰地狱犬）
●フレイム・ケルベロス=Flame Cerberus
●刻耳柏洛斯(Cerberus)，又译塞伯拉斯，希腊神话中的地狱的看门狗，堤丰(Typhon)和厄喀德那(Echidna)所生的三头犬怪，奇美拉的兄弟。刻耳柏洛斯每个头都以蛇为须，尾巴同样是蛇且长有倒刺，口中分泌出毒液，被锁链捆绑在阿克伦(Acheron)的大门口，不让亡灵逃出冥土，也不让活人进入冥土。

エア・イーター（空气吸食者）
●エア・イーター=Air Eater

海の竜王（海之龙王）
●这张卡名字的注音是「シー・キング・ドラゴン(Sea King Dragon)」。

キャット・レディ（猫女郎）
●キャット・レディ=Cat Lady
●和「キャッツ・フェアリー」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。由于露出度的限制，海外版的这两张卡的卡图都有被修改过。

牛魔人（牛魔人）
●游戏王漫画原作决斗者王国篇中城之内使用的卡。根据怪兽描述，这是一只用角攻击的怪兽。只是，这只怪兽的手上还拿着一把三叉戟呢，那只是纯粹的装饰物吗。

ダイス・アルマジロ（骰子犰狳）
●ダイス・アルマジロ=Dice Armadillo
●明明名字里有「骰子」，却看不见骰子在哪里。这种名字与形象不统一的情况在早期卡里很常见。

冠を戴く蒼き翼（戴冠苍翼鸟）
●和「マブラス」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

スコール（暴雨怪）
●スコール=Squall
●和「ララ・ライウーン」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

暗黒\の竜王（暗黑龙王）
●「竜王」的注音是「ドラゴン(dragon)」。
●游戏王漫画原作中游戏曾经使用过的卡。之后，动画中的KC大奖赛篇中喜欢使用龙族怪兽的少年利克以及薇薇安的卡组里都有这张卡。只是那个时候这张卡的名字被错念为「あんこくのりゅうおう」，且这个错误一直被延续到GX里的万丈目身上。

ボルト・エスカルゴ（电击蜗牛）
●ボルト・エスカルゴ=Volt Escargot
●Escargot是法语的「蜗牛」，而且一般专指供食用的蜗牛。

インプ （小魔怪）
●インプ=Imp
●「インプ」指的是在奇幻世界中作为魔术师或者高等恶魔的使魔出场的小恶魔。虽然弱小，但是却十分狡诈。一般都是以头大身小的造型出现，像这张卡上的日本传统的「鬼」的造型是很少见的。
●游戏王漫画原作中游戏使用的卡。

ゼミアの神（杰米亚之神）
●「ゼミア」可能是OCG中原创的地名。

グリフォール（狮鹫兽卫）
●グリフォール=グリフォン(grifon)+ウォール(wall)
●游戏王漫画原作决斗者王国篇中游戏使用的卡。

ギガテック・ウルフ（高科技狼）
●ギガテック・ウルフ=Gigantic Wolf
●乃亚篇中BIG5的第4人，大田宗一郎的卡组也有这张卡。

ゴキボール（蟑螂球）
●ゴキボール=ゴキブリ(蟑螂)+ボール(ball)
●游戏王漫画原作决斗者王国篇中羽蛾使用的卡。在之后的决斗者城市篇中羽蛾为了确保自己能打败城之内而指使了一个孩子去将「寄生虫パラサイド」放进了城之内的卡组，事成之后羽蛾用这张卡冒充罕贵卡作为给那个孩子的报酬。

ベビードラゴン（宝贝龙）
●ベビードラゴン=Baby Dragon
●游戏王漫画原作中城之内使用的卡。经由「時の魔術師」的时间魔术的洗礼可以变身为「千年竜」。此外，KC大奖赛篇中喜欢使用龙族怪兽的少年利克的卡组中也有这张卡。

サイガー（小角犀牛）
●サイガー=サイ，犀牛之意。
「ガー」可能是ger，古英语里指枪。这只怪兽的描述中强调了这只怪兽的「角」，所以这里的「ガー」可能暗指角。
●游戏王漫画原作决斗者王国篇中游戏使用的卡。

氷水（冰水）
●有一张名为「氷」的怪兽卡存在。

ツンドラの大蠍（冻土带的大蝎子）
●ツンドラ=tundra，地理学专有名词。
●和「ナイトメア・スコーピオン」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。

ハイ・プリーステス（高等女祭司）
●ハイ・プリーステス=High Priestess
●游戏王动画决斗者王国篇中，暗獏良曾经使用过这张卡。此外，在决斗城市篇之前的原创剧情部分，舞步王强尼也用过这张卡和「黒\き森のウィッチ」来融合「音楽家の帝王」。
●和「ドリアード」的造型除了颜色不同之外简直一模一样。不得不说的是，「プリーステス・オーム」很有可能就是在这张卡的基础上制作出来的。

冥界の番人（冥界的看守人）
●动画GX的异世界篇中，这只怪兽表面是抵抗霸王军的群众们的领导者，事实上却和霸王军的干部骷髅主教是一伙的。然而动画中的这是怪兽拥有着「本体」和「盾」两个人格，平时说话的都是那面盾，而本体永远只会附和道：「そのとおり(正是如此)」。

シャベル・クラッシャー（铁铲粉碎机）
●シャベル・クラッシャー=Shovel Crusher

コケ（妖鸡）
●「コケ」是从日语中鸡叫声的拟声词「こけこっ」里截取而得的名字。
●从怪兽描述来看，这只怪兽可能捏他自《幻想系列》中的胖陆行鸟（陆行鸟的一种）。游戏王DM动画的决斗者王国篇之后的原创剧情里，这只怪兽作为进入了虚拟世界的游戏他们横越沙漠所必须的交通手段而出场，也是捏他了陆行鸟可以骑乘这一点。

バーグラー（强盗鼠）
●バーグラー=Burglar
●在魔法卡「百獣大行進」的卡图中可以见到这只怪兽的身影。

プリズマン（棱镜人）
●プリズマン=Prisman
●棱镜(prism)是透明材料（如玻璃、水晶等）做成的多面体。
●OCG中也有名为「Ｅ・ＨＥＲＯ プリズマン」的怪兽卡。二者之间出了名字相似之外并没有什么其他特别的关系。
●著名漫画《キン肉マン(筋肉人)》中也存在名字相同，造型也非常相似的角色。其必杀技同样为光线系技能。

コマンダー（司令官）
●コマンダー=Commander
●游戏王动画中，在决斗者王国篇中，本田有说过这张是自己最喜欢的卡。之后的乃亚篇中与BIG5的第4人大田宗一郎决斗时，本田也有使用这张卡。

テンダネス（温柔天使）
●テンダネス=Tenderness

カニカブト（蟹甲）
●カニカブト=かに(蟹)+かぶと(甲)

裁きの鷹（裁决之鹰）
●OCG中也有名为「裁きの龍」的怪兽。不过仅仅是名字的写法上相似而已。

魔導騎士ギルティア（魔导骑士 基尔提亚）
●游戏王漫画原作中城之内的卡。只是原作中只是通常怪兽的卡OCG化后就和「炎の剣士」一样莫名其妙地变成了融合怪兽。此外在漫画游戏王R中，还出现了这只怪兽与「鉄の騎士 ギア・フリード」的融合怪兽「鋼鉄の魔導騎士－ギルティギア・フリード」（尚未OCG化）。

音楽家の帝王（音乐家帝王）
●这张卡名字的注音是「ミュージシャンキング(Musician King)」。
●在决斗城市篇之前的原创剧情部分，舞步王强尼使用过这张卡。

融合（融合）
●STARTER BOX收录了这张卡的原作卡图版本。这个版本的「融合」现在已经绝版了。

神の宣告（神之宣告）
●由于宗教制度的关系，海外版的这张卡的卡图里人物头上的光环都被修掉了。
●游戏王动画中，在决斗城市篇之前的原创剧情部分，被马利克洗脑的盗贼基斯在与游戏的决斗中也有使用过这张卡。此外，动画GX中，以精灵姿态出场的「人造人間－サイコ・ショッカー」也有使用过这张卡（Turn-14）。

昇天の角笛（升天的角笛）
●游戏王动画决斗者王国篇中，游戏在和暗獏良的一战中曾经使用过这张卡。
●与这张卡卡图相似的卡还有「昇天の黒\角笛」。此外，「智天使ハーヴェスト」手上握着的角笛正是这个「昇天の角笛」。

マジック・ジャマー（魔法干扰阵）
●マジック・ジャマー=Magic Jammer
●由于原作的「魔法解除」具有可以打消对手的魔法卡的发动的效果，所以在更贴近OCG的动画版中，原作里是使用「魔法解除」的场合大多被替换成了这张卡。在决斗城市篇之前的原创剧情部分，被马利克洗脑的盗贼基斯在与游戏的决斗中也有使用过这张卡。此外，动画GX中，七星之一的阿比多斯3世也有使用这张卡。

盗賊\の七つ道具（盗贼的七道具）
●游戏王动画中，决斗城市篇的决斗塔四人赛中游戏有使用这张卡。这时这张卡是用来代替原作中的具有可以打消对手的陷阱卡的发动效果的「罠はずし」。