DUELIST PACK－ヘルカイザー編－（DP04）卡表

Backspace

DUELIST PACK－地狱恺撒篇－
发售日期：2006/10/26

翻译编写：Backspace
卡图修整：CHAINS
转载请注明转载地点：CNOCG


DP04-JP001（R） サイバー・ドラゴン（电子龙） 光 5星 机械族 ATK/2100 DEF/1600
对手场上有怪兽存在，自己场上没有怪兽存在的场合，可以从手牌特殊召唤这张卡。

DP04-JP002（R） サイバー・バリア・ドラゴン（电子护罩龙） 光 6星 机械族 ATK/800 DEF/2800
这张卡不能通常召唤。这张卡只能通过「アタック・リフレクター・ユニット」的效果特殊召唤。这张卡攻击表示的场合，１回合１次无效对手１只怪兽的攻击。

DP04-JP003（R） サイバー・レーザー・ドラゴン（电子激光龙） 光 7星 机械族 ATK/2400 DEF/1800
这张卡不能通常召唤。这张卡只能通过「フォトン・ジェネレーター・ユニット」的效果特殊召唤。可以破坏１只持有这张卡攻击力以上的攻击力或者守备力的怪兽。这个效果１回合只能使用１次。

DP04-JP004 プロト・サイバー・ドラゴン（原型电子龙） 光 3星 机械族 ATK/1100 DEF/600
只要这张卡在场上表侧表示存在，这张卡的名字视同「サイバー・ドラゴン」。

DP04-JP005 サイバー・ジラフ（电子麒麟） 光 3星 机械族 ATK/300 DEF/800
将这张卡做祭品。直到这个回合的结束阶段，这张卡的控制者因为卡的效果受到的伤害变为０。

DP04-JP006 サイバー・フェニックス（电子凤凰） 炎 4星 机械族 ATK/1200 DEF/1600
只要这张卡在自己场上表侧攻击表示存在，自己场上存在的１只机械族怪兽为对象的魔法、陷阱卡效果无效化。场上表侧表示存在的这张卡被战斗破坏送入墓地时，可以从自己卡组抽１张卡。

DP04-JP007 サイバー・ダーク・ホーン（电子黑暗角） 暗 4星 机械族 ATK/800 DEF/800
这张卡召唤成功时，选择自己墓地中存在的１张等级３以下的龙族怪兽作为装备卡装备在这张卡上，这张卡的攻击力上升那只龙族怪兽攻击力的数值。这张卡攻击守备表示的怪兽时，攻击力超过守备力的场合，给予对手那个超出的数值的战斗伤害。这张卡被战斗破坏的场合，装备怪兽代替破坏。

DP04-JP008 サイバー・ダーク・エッジ（电子黑暗刃） 暗 4星 机械族 ATK/800 DEF/800
这张卡召唤成功时，选择自己墓地中存在的１张等级３以下的龙族怪兽作为装备卡装备在这张卡上，这张卡的攻击力上升那只龙族怪兽攻击力的数值。这张卡可以直接攻击对手。那个场合，这张卡的攻击力在伤害计算时变为一半。这张卡被战斗破坏的场合，装备怪兽代替破坏。

DP04-JP009 サイバー・ダーク・キール（电子黑暗骨） 暗 4星 机械族 ATK/800 DEF/800
这张卡召唤成功时，选择自己墓地中存在的１张等级３以下的龙族怪兽作为装备卡装备在这张卡上，这张卡的攻击力上升那只龙族怪兽攻击力的数值。这张卡战斗破坏对手怪兽时，给予对手３００点伤害。这张卡被战斗破坏的场合，装备怪兽代替破坏。

DP04-JP010（UR） ヘル・ドラゴン（地狱龙） 暗 4星 龙族 ATK/2000 DEF/0 [卡图]
这张卡在攻击过的回合的结束阶段时破坏送去墓地。场上存在的这张卡被破坏送进墓地时，可以以１只怪兽作为祭品使这张卡特殊召唤到场上。

DP04-JP011（R） サイバー・ツイン・ドラゴン（电子双头龙） 光 8星 机械族・融合 ATK/2800 DEF/2100
「サイバー・ドラゴン」＋「サイバー・ドラゴン」
这只怪兽的融合召唤只能用上述的卡进行。这张卡在1次战斗阶段里可以攻击２次。

DP04-JP012（R） サイバー・エンド・ドラゴン （电子终结龙） 光 10星 机械族・融合 ATK/4000 DEF/2800
「サイバー・ドラゴン」＋「サイバー・ドラゴン」＋「サイバー・ドラゴン」
这只怪兽的融合召唤只能用上述的卡进行。这张卡攻击守备表示的怪兽时，这张卡的攻击力超越守备怪兽的守备力的场合，给予对手ＬＰ超出数值的战斗伤害。

DP04-JP013（R） キメラテック・オーバー・ドラゴン（嵌合机型超载龙） 暗 9星 机械族・融合 ATK/？ DEF/？
「サイバー・ドラゴン」＋１只以上机械族怪兽
这只怪兽只能以融合召唤的方式特殊召唤。这张卡融合召唤成功时，自己场上这张卡以外的卡全部送入墓地。这张卡的原始攻击力与守备力为融合素材怪兽数量×８００的数值。这张卡可以对对手怪兽进行与使用作融合素材的怪兽数量相等的次数的攻击。

DP04-JP014（SR） 鎧黒竜－サイバー・ダーク・ドラゴン（铠黑龙－电子黑暗龙） 暗 8星 机械族・融合 ATK/1000 DEF/1000
「サイバー・ダーク・ホーン」＋「サイバー・ダーク・エッジ」＋「サイバー・ダーク・キール」
这张卡不能作融合召唤以外的特殊召唤。这张卡特殊召唤成功时，从自己墓地里选择１只龙族怪兽作为此卡的装备卡装备，这张卡的攻击力提升等同那个攻击力的数值。自己墓地里每有１张怪兽卡，这张卡的攻击力上升１００点。这张卡被战斗破坏的场合，装备的怪兽代替破坏。

DP04-JP015 サイクロン（旋风） 速攻魔法
破坏场上的１张魔法、陷阱卡。

DP04-JP016 リミッター解除（限制解除） 速攻魔法
这张卡发动时自己场上存在的全部表侧表示的机械族怪兽的攻击力加倍。结束阶段时受到这个效果影响的怪兽卡破坏。

DP04-JP017 融合解除（融合解除） 速攻魔法
场上的１只融合怪兽回到融合卡组。可以将回到融合卡组的这只怪兽的融合召唤时使用的１组融合素材怪兽从自己的墓地拿起，这１组在自己场上特殊召唤。

DP04-JP018 強制転移（强制转移） 通常魔法
各自选择自己场上的１只怪兽，交换那些怪兽的操控权。被选择的怪兽在这个回合不能变更表示形式。

DP04-JP019 タイムカプセル（时间胶囊） 通常魔法
从卡组里选择１张卡，以里侧表示从游戏中除外。发动后2回合后自己的准备阶段时这张卡破坏，除外的卡加入手札。

DP04-JP020（R） パワー・ボンド（能量焊接） 通常魔法
从手牌或场上，把融合怪兽决定的怪兽送去墓地，从融合卡组特殊召唤１只机械族融合怪兽。这张卡特殊召唤的怪兽，攻击力上升等于原本的攻击力的数值。发动回合的结束阶段时，发动这张卡的玩家受到等于特殊召唤的怪兽原攻击力数值的伤害。（这个特殊召唤视作融合召唤）

DP04-JP021 フォトン・ジェネレーター・ユニット（光子传感装置） 速攻魔法
自己场上２只「サイバー・ドラゴン」做祭品发动。从自己的手牌、卡组、墓地特殊召唤１只「サイバー・レーザー・ドラゴン」。

DP04-JP022 オーバーロード・フュージョン（超载融合） 通常魔法
从自己的场上或墓地，将融合怪兽卡所决定的怪兽从游戏中除外，从融合卡组特殊召唤１只暗属性机械族的融合怪兽。（这个特殊召唤当作融合召唤）

DP04-JP023 未来融合－フューチャー・フュージョン（未来融合） 永续魔法
从自己卡组里将融合怪兽卡所决定的怪兽送入墓地，选择融合卡组里的１只怪兽。发动后第２个自己的准备阶段时选择的融合怪兽在自己的场上特殊召唤（这个特殊召唤当作融合召唤）。这张卡不在场上存在时，那只怪兽破坏。那只怪兽破坏时这张卡破坏。

DP04-JP024（SR） 無情の抹殺（无情的抹杀） 通常魔法 [卡图]
选择自己场上的１只怪兽送去墓地，随机选择对方的１张手牌送去墓地。

DP04-JP025 リビングデッドの呼び声（活死人的呼声） 永续陷阱
选择自己的墓地里的１只怪兽，以攻击表示特殊召唤到场上。只要这张卡在场上不存在，那只怪兽破坏。那只怪兽破坏时，这张卡破坏。

DP04-JP026 トラップ・ジャマー（陷阱干扰阵） 反击陷阱
对方在战斗阶段发动陷阱卡时可以发动。陷阱卡的发动无效，并且破坏。

DP04-JP027 アタック・リフレクター・ユニット（攻击反射装置） 通常陷阱
自己场上的１只「サイバー・ドラゴン」做祭品发动。从自己的手牌或者卡组特殊召唤１只「サイバー・バリア・ドラゴン」。

DP04-JP028（SR） リターンソウル（回魂） 通常陷阱 [卡图]
结束阶段时可以发动。可以使这个回合被破坏的存在于墓地的最多３只怪兽回到持有者的卡组。

DP04-JP029（UR） ダメージ・ポラリライザー（伤害偏光盾） 反击陷阱 [卡图]
给与伤害的效果发动时可以发动。那个发动与效果无效，双方玩家抽１张卡。

DP04-JP030（SR） フュージョン・ガード（融合防御） 反击陷阱 [卡图]
给与伤害的效果发动时可以发动。那个发动与效果无效，从自己的融合卡组随机将１只融合怪兽送去墓地。

CHAINS

卡名相关和其他

搜集整理：CNOCG捏他支援组


关于DP4
●虽然卡包名是「地狱凯撒篇」，但实际上连学生时期的丸藤亮的卡也收录了。
●「サイバー・ドラゴン」相关的卡都以低罕贵度收录，使得这个决斗者卡包在众多决斗者卡包中算得上是实惠的。然而这个决斗者卡包的5张新卡效果都不太讨喜，比起抽中新卡，购买这个卡包的玩家更希望能抽中「サイバー」卡吧。

DP04-JP010 ヘル・ドラゴン（地狱龙）
●ヘル・ドラゴン=Hell Dragon
●动画游戏王GX里，地狱凯撒初次使用这张卡是Turn-95。那以后的地狱凯撒的决斗中经常可以看到这张卡在手牌中露脸，但基本没有上场机会。此外，Mr.T也使用过这张卡作为融合「Ｆ・Ｇ・Ｄ」的素材（Turn-160）。
◇动画游戏王5D's里，独角兽队的布雷欧的回忆画面中他也用过这张卡。

DP04-JP024 無情の抹殺（无情的抹杀）
●卡图上画的似乎是美式足球比赛的场景，和卡名略微有些不搭配。
●这张卡的效果是逆转版得「死者への手向け」。
●动画游戏王GX里，地狱凯撒初次使用这张卡是Turn-83。初登场时的这张卡，是从自己场上随机选择自己场上一只怪兽发动的。实际的决斗中因为无法随机选择场上的怪兽，效果不得不修改（同样遭遇的还有「レア・ヴァリュー」）。是不是应该说动画制作方不够熟悉OCG行情呢……。

DP04-JP028 リターンソウル（回魂）
●リターンソウル=Return Soul
●卡名和「リバースソウル」相似，卡图和「極限への衝動」相似，真是一张前有古人后有来者的卡啊。
●动画游戏王GX里，丸藤亮初次使用这张卡是Turn-52。

DP04-JP029 ダメージ・ポラリライザー（伤害偏光盾）
●ダメージ・ポラリライザー=Damage Polarizer
转换为片假名的「polarizer」的正确写法是「ポラライザー」，估计「ポラリライザー」是文字错误输入导致。
●Polarizer即偏光镜。卡图中的战士手中的盾牌就是用偏光镜制作而成的吧。
●动画游戏王GX里，丸藤亮初次使用这张卡是Turn-52。

DP04-JP030 フュージョン・ガード（融合防御）
●フュージョン・ガード=Fusion Guard
●名字里虽然有「フュージョン」，但因为不是魔法卡所以不接受「シンクロ・フュージョニスト」的检索。
●卡图似乎是融合怪兽从火焰中守护着消防员。
●动画游戏王GX里，丸藤亮初次使用这张卡是Turn-52，将「サイバー・エンド・ドラゴン」送入墓地进行利用。之后Turn-95、Turn-163中他也使用了这个战术。Turn-164中，继承了地狱凯撒的电子黑暗卡组的翔也使用了这张卡。