STRUCTURE DECK－閃光の波動－（SD11）卡表

Backspace · 发表于 2006-12-14 03:07:39

STRUCTURE DECK－闪光的波动－
发售日期：2006/12/14

翻译编写：Backspace
卡图修整：CHAINS
转载请注明转载地点：CNOCG

SD11-JP001（UR）天空勇士ネオパーシアス（天空勇士新柏修斯）光 7星天使族 ATK/2300 DEF/2000 [卡图]
这张卡可以将自己场上的１只「天空騎士パーシアス」作祭品特殊召唤。这张卡攻击守备表示怪兽时，若这张卡的攻击力超过守备表示怪兽的守备力，给予对手ＬＰ超过数值的战斗伤害。另外，这张卡给予对手ＬＰ战斗伤害时，从自己的卡组抽１张卡。场上有「天空の聖域」存在，自己的ＬＰ超过对手ＬＰ的场合，这张卡的攻击力、守备力上升超过数值。

SD11-JP002 天空聖者メルティウス（天空圣者莫提乌斯）光 4星天使族 ATK/1600 DEF/1200 [卡图]
只要这张卡在自己场上表侧表示存在，每次反击陷阱发动回复１０００点ＬＰ。另外场上有「天空の聖域」存在的场合，破坏对手场上１张卡。

SD11-JP003 智天使ハーヴェスト（智天使哈维斯特）光 4星天使族 ATK/1800 DEF/1000 [卡图]
这张卡被战斗破坏送入墓地时，可以将自己墓地里存在的１张反击陷阱卡加入手牌。

SD11-JP004 勝利の導き手フレイヤ（胜利的引导者芙蕾雅）光 1星天使族 ATK/100 DEF/100 [卡图]
自己场上有「勝利の導き手フレイヤ」以外的怪兽以表侧表示存在的场合，对手不能选择这张卡为攻击对象。只要这张卡在场上以表侧表示存在，自己场上存在的天使族怪兽的攻击力、守备力上升４００点。

SD11-JP005 コーリング・ノヴァ（神召新星）光 4星天使族 ATK/1400 DEF/800 [卡图]
这张卡被战斗破坏送入墓地时，可以从卡组特殊召唤１只攻击力１５００以下的光属性天使族怪兽到自己场上。另外，场上有「天空の聖域」存在的场合，可以改为特殊召唤１只「天空騎士パーシアス」。

SD11-JP006 ホーリー・ジェラル（神圣天使）光 4星天使族 ATK/1000 DEF/2000 [卡图]
场上有「天空の聖域」存在的场合，这张卡因为战斗破坏以外的方法送入墓地时，自己恢复１０００ＬＰ。

SD11-JP007 ジェルエンデュオ（使天双子）光 4星天使族 ATK/1700 DEF/0 [卡图]
这张卡不会被战斗被破坏。这张卡的操作者受到伤害时，场上以表侧表示存在的这张卡破坏。祭品召唤光属性天使族怪兽的场合，这只怪兽１只可以当作２只分量的祭品。

SD11-JP008 デュナミス・ヴァルキリア（神力瓦尔基莉）光 4星天使族 ATK/1800 DEF/1050
◎初期生产的这个商品的这张卡的效果栏的种族后面有“效果”字样

SD11-JP009（×2）シャインエンジェル（光辉天使）光天使 4星族 ATK/1400 DEF/800
这张卡被战斗破坏送入墓进的时候，可以从卡组选择１只攻击力１５００以下的光属性怪兽以表侧攻击表示特殊召唤到自己场上。之后卡组洗切。

SD11-JP010 神聖なる魂（神圣之魂）光 6星天使族 ATK/2000 DEF/1800
这张卡不能通常召唤。从游戏中除外自己墓地的２只光属性怪兽特殊召唤这张卡。只要这张卡在场上存在，对手的战斗阶段中，对手怪兽的攻击力全部下降３００点。

SD11-JP011（×2）天空騎士パーシアス（天空骑士柏修斯）光 5星天使族 ATK/1900 DEF/1400
攻击守备表示的怪兽时，攻击力超过其守备力的场合，给予对手超过数值的战斗伤害。这张卡给予对手玩家战斗伤害时，自己抽１张卡。

SD11-JP012 守護天使ジャンヌ（守护使天使贞德）光 7星天使族 ATK/2800 DEF/2000
这张卡战斗破坏怪兽并将其送入墓地时，自己恢复与被破坏的怪兽原始攻击力数值的ＬＰ。

SD11-JP013 力の代行者マーズ（力量的代行者火星）光 3星天使族 ATK/0 DEF/0
这张卡不受魔法效果的影响。自己场上存在「天空の聖域」，自己的ＬＰ超过对手的ＬＰ的场合，这张卡的攻击力、守备力上升超过数值。

SD11-JP014 吸収天児（吸收天儿）光 4星天使族 ATK/1300 DEF/1000
这张卡战斗破坏怪兽并将其送入墓地时，自己恢复被破坏的怪兽等级×３００点。

SD11-JP015 ロイヤルナイツ（皇家骑士）光 3星天使族 ATK/1300 DEF/800
这张卡战斗破坏怪兽并将其送入墓地时，自己恢复与被破坏怪兽守备力数值的ＬＰ。

SD11-JP016 豊穣のアルテミス（丰收的阿耳特弥斯）光 4星天使族 ATK/1600 DEF/1700
只要这张卡在场上以表侧表示存在，每次反击陷阱发动，从自己卡组抽１张卡。

SD11-JP017 救済のレイヤード（救济的莱雅德）光 4星天使族 ATK/1400 DEF/1500
只要这张卡在场上以表侧表示存在，每次反击陷阱发动就将自己的２只被除外的天使族怪兽加入手牌。

SD11-JP018 裁きを下す者―ボルテニス（裁决下达者－伏尔泰尼斯）光 8星天使族 ATK/2800 DEF/1400
自己的反击陷阱发动成功的场合，可以将自己场上全部怪兽做祭品特殊召唤。用这个方法特殊召唤成功的场合，可以破坏对手场上最多与做祭品的天使族怪兽数量相等的卡。

SD11-JP019 サイクロン（旋风）速攻魔法
场上的１张魔法陷阱卡破坏。

SD11-JP020 抹殺の使徒（抹杀的使徒）通常魔法
破坏１只里侧表示的怪兽，并从游戏中除外。破坏的怪兽是翻转效果怪兽的场合，双方互相确认对手的卡组，和破坏的怪兽同名的卡全部从游戏中除外。之后洗切卡组。

SD11-JP021 早すぎた埋葬（过早的埋葬）装备魔法
支付８００ＬＰ。选择自己的墓地的１只怪兽以攻击表示特殊召唤到场上，并装备这张卡。这张卡破坏时，装备怪兽破坏。

SD11-JP022 光の護封剣（光之护封剑）通常魔法
对手场上存在的全部怪兽变为表侧表示。这张卡发动后（数对手的回合）３回合之内留在场上。只要这张卡场上存在，对手场上的怪兽不能攻击宣言。

SD11-JP023 大嵐（大风暴）通常魔法
破坏场上全部魔法陷阱卡。

SD11-JP024 テラ・フォーミング（星球改造）通常魔法
从自己的卡组中选择１张地形魔法卡加入手牌。

SD11-JP025 ダグラの剣（达古拉之剑）装备魔法
只有天使族怪兽可以装备。装备的１只怪兽攻击力上升５００点。装备怪兽给予对手战斗伤害时，自己恢复与伤害数值相等的ＬＰ。

SD11-JP026（×2）天空の聖域（天空的圣域）地形魔法
当天使族怪兽进行战斗给予天使族怪兽的操作者的战斗伤害为０。

SD11-JP027 ライトニング・ボルテックス（闪电旋涡）通常魔法
舍弃１张手牌。破坏对手场上以表侧表示存在的全部怪兽。

SD11-JP028 打ち出の小槌（万宝槌）通常魔法
选择任意数量的自己手牌，加入卡组洗切。之后，抽与加入卡组的卡的数量相等的卡。

SD11-JP029 女神の加護（女神的加护）永续陷阱 [卡图]
自己恢复３０００ＬＰ。自己场上以表侧表示存在的这张卡从场上离开时，自己受到３０００点伤害。

SD11-JP030 万能地雷グレイモヤ（万能地雷阔剑式）通常陷阱
对手怪兽攻击时可以发动。破坏对手的攻击表示的怪兽中攻击力最高的１只。

SD11-JP031（×2）攻撃の無力化（攻击无力化）反击陷阱
对手怪兽攻击宣言时发动。对手１只怪兽攻击无效，战斗阶段结束。

SD11-JP032 神の宣告（神之宣告）反击陷阱
支付一半ＬＰ。１次魔法、陷阱的发动，怪兽的召唤、反转召唤、特殊召唤无效并破坏。

SD11-JP033 マジック・ジャマー（魔法干扰阵）反击陷阱
舍弃１张手牌。魔法卡的发动无效并破坏。

SD11-JP034 盗贼の七つ道具（盗贼的七道具）反击陷阱
支付１０００ＬＰ。陷阱的发动无效并破坏。

SD11-JP035 光の召集（光之召集）通常陷阱
将自己的手牌全部舍弃到墓地，选择自己墓地里舍弃数目的光属性怪兽加入手牌。

SD11-JP036 天罰（天罚）反击陷阱
舍弃１张手牌。效果怪兽的发动和效果无效，那只怪兽破坏。

STRUCTURE DECK－闪光的波动－特别装
发售日期：2006/12/14

内容
STRUCTURE DECK－闪光的波动－ ×1
UTR版本的「天空勇士ネオパーシアス」×1
补充包×4
ENEMY OF JUSTICE（高几率出现「光神機－轟龍」）
POWER OF THE DUELIST（高几率出现「人造天使」）
CYBERDARK IMPACT（高几率出现「昇天の黒角笛」）
STRIKE OF NEOS（高几率出现「畳返し」）
卡套×60

SD11-JPS01（UTR）天空勇士ネオパーシアス（天空勇士新柏修斯）光 7星天使族 ATK/2300 DEF/2000
这张卡可以将自己场上的１只「天空騎士パーシアス」作祭品特殊召唤。这张卡攻击守备表示怪兽时，若这张卡的攻击力超过守备表示怪兽的守备力，给予对手ＬＰ超过数值的战斗伤害。另外，这张卡给予对手ＬＰ战斗伤害时，从自己的卡组抽１张卡。场上有「天空の聖域」存在，自己的ＬＰ超过对手ＬＰ的场合，这张卡的攻击力、守备力上升超过数值。

H孖S · 发表于 2006-12-14 21:03:51

卡名相关和其他

搜集整理：CNOCG捏他支援组

关于SD11
●本次构筑卡组是以光属性为主题，因此收录怪兽以天使族为主。
●收录了「デュナミス・ヴァルキリア」「万能地雷グレイモヤ」两张绝版卡，而当时天使族的防守要员，实用度相当高的「マシュマロン」却没有被收录。
●虽说是以天使族为主的构筑卡组，但却混合了血差天使和反击天使的战术，8张新卡也照此划分两个派别，为各自的战术服务。
●日本国外没有发售这个构筑卡组，8张新卡以SCR的罕贵度收录入补充包「Strike of Neos」中。
●和上一次的构筑卡组「ストラクチャーデッキ－機械の叛乱－」一样，没有收录「リビングデッドの呼び声」，这可能是因为这张卡与卡组主题不符的关系。
●SD11有特别套装(スペシャルセット)存在，和SD11同日发售。这个套装的内容为「天空勇士ネオパーシアス」罕贵度为UTR的SD11一个，银白色卡套一包，「ENEMY OF JUSTICE」「POWER OF THE DUELIST」「CYBERDARK IMPACT」「STRIKE OF NEOS」补充包各一个，而且四个补充包分别以高几率封入「光神機－轟龍」「人造天使」「昇天の黒\角笛」「畳返し」这四张与SD11相性良好的卡。
●有趣的是出版的这个构筑卡组中收录的「デュナミス・ヴァルキリア」的种族栏里写着「効果」字样。

SD11-JP001 天空勇士ネオパーシアス（天空勇士新柏修斯）
●这张卡名字的「天空勇士」部分的注音是「エンジェルブレイブ(Angel Brave)」，直译是「天使勇士」。这一点是继承自「天空騎士パーシアス」（「天空騎士」的注音是「エンジェルナイト(Angel Knight)」）。
●ネオパーシアス=Neo Parshath
Parshath取自希腊神话中的勇者珀修斯(Perseus)。
●这只怪兽的造型兼具「天空騎士パーシアス」与「天空聖者メルティウス」的特点。而后者代表了SD11的天使众的造型特点——所谓的「结晶天使」。在那之后一段时期里出现的天使族怪兽多为结晶天使。
●OCG中以「パーシアス」为名的怪兽除了「天空騎士パーシアス」和这张卡之外还有「ダーク・パーシアス」和「神聖騎士パーシアス」。

SD11-JP002 天空聖者メルティウス（天空圣者莫提乌斯）
●这张卡名字的「天空聖者」部分的注音是「エンジェルセイント(Angel Saint)」，直译是「天使圣者」。这种倒错的命名方式是来自本次构筑卡组的封面怪兽「天空勇士ネオパーシアス」。
●メルティウス=Mertius，推测是取自罗马神话中的墨丘利(Mercurius)。墨丘利是朱庇特(Jupiter)与女神迈亚(Maia)所生的儿子，担任诸神的使者和传译，又是司畜牧、商业、交通旅游和体育运动的神。因其智慧，他也是小偷等鼠辈所崇拜的神。他是朱庇特最忠实的信使，为朱庇特传送消息，并完成朱庇特交给他的各种任务。他行走敏捷，精力充沛，多才多艺。

SD11-JP003 智天使ハーヴェスト（智天使哈维斯特）
●ハーヴェスト=Harvest，本意为「丰收」，这里作人名理解。
●「智天使」是圣经中的第二阶的天使，是专有名词。其英文版名称因为要回避圣经而改为「智慧的天使（Angel of Wisdom)」。然而奇怪的是本来TCG就一直在回避「Angel」这个词，这里却大方地用上了。
●这只怪兽正在吹响的号角就是「昇天の角笛」。

SD11-JP004 勝利の導き手フレイヤ（胜利的引导者弗蕾雅）
●フレイヤ=Freya
弗蕾雅(Freya)，北欧神话中的丰收女神，其佩戴的项链「布里希加曼」可以使军队的士气上升，在OCG中表现为提升天使族怪兽的攻击力。

SD11-JP005 コーリング・ノヴァ（神召新星）
●コーリング・ノヴァ=Calling Nova
●「Nova」在天文学上是「新星」之意。或许因为新发现的天体多以神名命名的关系，所以才会给一个天使族怪兽以天文学术语命名。此外，这个单词在拉丁语中是「新的」的意思，此处也可以理解为「召唤新的天使」的意思。

SD11-JP006 ホーリー・ジェラル（神圣天使）
●ホーリー=Holy，ジェラル则是取自德语中的常见名字「Gerard」。这个名字常用于圣徒命名，本意是「矛」「勇敢」。

SD11-JP007 ジェルエンデュオ（使天双子）
●「ジェルエン」是打乱顺序的「エンジェル(angel)」；デュオ=duo，是个前缀，「双」之意。所以正常顺序的说法是「デュオエンジェル(Duoangel)」。
●与「ダブルコストン」同样是卡图里画了两只个体，同样是一只怪兽当作两只祭品，同样是1700点的攻击力，这是巧合还是刻意而为之呢。

SD11-JP029 女神の加護（女神的加护）
●这张卡的英文名称「Aegis of Gaia」指出这位给予玩家加护的女神是希腊神话中的大地女神盖亚(Gaia)。「Aegis」本是宙斯赐予雅典娜(Athena)的盾牌，后世引申为防卫、庇护之意。但如果将「Aegis」作为那面盾牌的名字理解，那么「Aegis of Gaia」这个名字将会变得极度违和。
●OCG现有的恢复LP系的卡中，这张卡是明确写出恢复数值的卡中恢复量最大的卡。
●英文版的这张卡的效果文本中写着这张卡从场上离开时是「失去3000LP」，也就是说不作为效果伤害处理。OCG中记述为「失去LP」的当时只有「雷仙人」这张卡。