GOLD SERIES 2011（GS03）卡表

踏歌行

GOLD SERIES 2011（黄金闪系列2011）
发售日期：2011/01/15

翻译整理：踏歌行
转载请注明转载地点：CNOCG


GS03-JP001（N/GR） 闇の仮面（暗之假面） 暗 2星 恶魔族 ATK/900 DEF/400
翻转：选择自己墓地１张陷阱卡加入手牌。

GS03-JP002（N/GR） 霊滅術師 カイクウ（灵灭术师 海空） 暗 4星 魔法师族 ATK/1800 DEF/700
这张卡给予对手ＬＰ战斗伤害时，可以选择对手墓地最多２张怪兽卡从游戏中除外。只要这张卡在场上表侧表示存在，对手不能将双方墓地里的卡从游戏中除外。

GS03-JP003（N/GR） お注射天使リリー（注射天使 莉莉） 地 3星 魔法师族 ATK/400 DEF/1500
这张卡战斗时的伤害计算时最多１次，可以支付２０００ＬＰ发动。这张卡的攻击力只在那次伤害计算时上升３０００点。

GS03-JP004（N/GR） 異次元の女戦士（异次元的女戦士） 光 4星 战士族 ATK/1500 DEF/1600
这张卡与对手怪兽战斗时，可以将那只怪兽和这张卡从游戏中除外。

GS03-JP005（N/GR） カオス・ソーサラー（混沌术士） 暗 6星 魔法师族 ATK/2300 DEF/2000
这张卡不能通常召唤。将自己墓地里光属性与暗属性怪兽各１只从游戏中除外的场合可以特殊召唤。１回合１次，可以选择场上表侧表示存在的１只怪兽从游戏中除外。发动这个效果的回合，这张卡不能攻击。

GS03-JP006（N/GR） 炎帝テスタロス（炎帝 泰斯塔罗斯） 炎 6星 炎族 ATK/2400 DEF/1000
这张卡高等召唤成功时，随机选择对手１张手牌舍弃。舍弃的卡是怪兽卡的场合，给予对手ＬＰ那只怪兽等级×１００点的伤害。

GS03-JP007（N/GR） ライトロード・ハンター ライコウ（光道猎犬 雷光） 光 2星 兽族 ATK/200 DEF/100
翻转：选择并破坏场上１张卡。将自己卡组顶端３张卡送入墓地。

GS03-JP008（NR/GR） キメラテック・フォートレス・ドラゴン（嵌合机型要塞龙） 暗 8星 机械族・融合 ATK/0 DEF/0
「サイバー・ドラゴン」＋１只以上机械族怪兽
这张卡不能作为融合素材怪兽使用。只有将自己、对手场上存在的上述卡送入墓地的场合才能从额外卡组特殊召唤（不需要「融合」魔法卡）。这张卡的原攻击力上升融合素材怪兽的数目×１０００点。

GS03-JP009（N/GR） 氷結界の龍 グングニール（冰结界之龙 冈尼尔） 水 7星 龙族・同调 ATK/2500 DEF/1700
调整＋１只以上调整以外的水属性怪兽
可以将最多２张手牌舍弃入墓地，选择对手场上与舍弃数量相同的卡发动。那些选择了的卡破坏。这个效果１回合只能使用１次。

GS03-JP010（NR/GR） 氷結界の龍 トリシューラ（冰结界之龙 特里修拉） 水 9星 龙族・同调 ATK/2700 DEF/2000
调整＋２只以上调整以外的怪兽
这张卡同调召唤成功时，可以将对手的手牌、场上、墓地各自最多１张卡从游戏中除外。

GS03-JP011（N/GR） 抹殺の使徒（抹杀之使徒） 通常魔法
破坏场上１只里侧表示的怪兽并从游戏中除外。如果那是翻转效果怪兽的场合，确认双方卡组，将同名卡全部从游戏中除外。

GS03-JP012（N/GR） ブラック・ホール（黑洞） 通常魔法
破坏场上存在的所有怪兽。

GS03-JP013（N/GR） 団結の力（团结之力） 装备魔法
装备怪兽的攻击力守备力因自己场上表侧表示的怪兽每有１只上升８００点。

GS03-JP014（N/GR） フォース（原力） 通常魔法
选择场上表侧表示存在的２只怪兽发动。直到结束阶段时选择的１只怪兽攻击力减半，另１只怪兽上升那个数值的攻击力。

GS03-JP015（N/GR） 終焉の焔（终焉之焰） 速攻魔法
这张卡发动的回合，自己不能进行召唤、反转召唤、特殊召唤。在自己场上以守备表示特殊召唤２只「黒焔トークン（黑焰衍生物）」（恶魔族・暗・１星・攻／守０）。这些衍生物不能因暗属性以外的怪兽的高等召唤而解放。

GS03-JP016（N/GR） 砂塵の大竜巻（沙尘大龙卷） 通常陷阱
选择对手场上存在的１张魔法陷阱卡破坏。之后，可以从自己手牌盖伏１张魔法或陷阱卡。

GS03-JP017（N/GR） 停戦協定（停战协定） 通常陷阱
场上所有里侧守备表示的怪兽变为表侧表示。这个时候，翻转效果怪兽的效果不发动。场上每有１只效果怪兽给予对手５００点伤害。

GS03-JP018（N/GR） 落とし穴（落穴） 通常陷阱
对手召唤、反转召唤攻击力１０００以上的怪兽时可以发动。那只攻击力１０００以上的怪兽破坏。

GS03-JP019（N/GR） 強制脱出装置（强制脱出装置） 通常陷阱
场上存在的１只怪兽返回持有者手牌。

GS03-JP020（N/GR） 万能地雷グレイモヤ（万能地雷 阔剑式） 通常陷阱
对手怪兽宣言攻击时可以发动。对手场上表侧攻击表示存在攻击力最高的怪兽破坏。

踏歌行

占楼备用。有错漏处欢迎指出。

冰帝没鼻子

《万能地雷(ばんのうじらい)グレイモヤ/Widespread Ruin》
通常罠
相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる。
相手フィールド上に表側攻撃表示で存在する
攻撃力が一番高いモンスター１体を破壊する。

万能地雷的效果文翻译有误。是表攻怪里攻最高的破坏

踏歌行

多谢。已修正。