找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 52872|回复: 88

[日文卡表] RETURN OF THE DUELIST(REDU)卡表

[复制链接]

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

发表于 2012-4-11 23:32:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
RETURN OF THE DUELIST(决斗者的归来)
发售日期:2012/04/14


翻译编写:久留间古步度、H&孖S
卡图收集:TOBabel [REDU全卡图]
转载请注明转载地点:CNOCG



REDU-JP001(R) 魔法剣士トランス(魔法剑士 特兰斯) 地 6星 魔法师族 ATK/2600 DEF/200
拥有相当实力的奇特魔法师,似乎是刚从异空间的旅行归来。

REDU-JP002 ダメージ・メイジ(伤害法师) 暗 3星 魔法师族 ATK/600 DEF/1200
自己因卡的效果受到伤害时可以发动。这张卡从手牌特殊召唤,自己LP恢复受到的伤害的数值。

REDU-JP003(R) ZW-不死鳥弩弓(ZW-不死鸟弩弓) 炎 3星 鸟兽族 ATK/1100 DEF/0
这张卡可以从手牌当作装备卡使用装备自己场上的「CNo.39 希望皇ホープレイ」。用这个效果装备了这张卡的怪兽的攻击力上升1100点。此外,装备怪兽战斗破坏对手怪兽时,给予对手LP1000点伤害。「ZW-不死鳥弩弓」在自己场上只能有1张以表侧表示存在。

REDU-JP004 フォトン・カイザー(光子帝王) 光 8星 战士 ATK/2000 DEF/2800
这张卡召唤或反转召唤成功时,可以从自己的手牌或卡组特殊召唤1只「フォトン・カイザー」。

REDU-JP005 H・C スパルタス(英豪挑战者 斯巴达斯) 地 4星 战士族  ATK/1600 DEF/1000
1回合1次,对手怪兽攻击宣言时,可以选择这张卡以外的自己场上的1只名字带有「ヒロイック」的怪兽发动。这张卡的攻击力直到结束阶段时上升选择的怪兽的原攻击力数值。

REDU-JP006 H・C ウォーハンマー(英豪挑战者 战锤) 地 6星 战士族 ATK/2100 DEF/1300
这张卡用战斗将对手破坏并送入墓地时,将破坏的怪兽当作装备卡使用装备这张卡。这张卡的攻击力上升装备的怪兽的攻击力数值。

REDU-JP007 H・C ソード・シールド(英豪挑战者 剑盾) 地 4星 战士族 ATK/0 DEF/2000
自己场上有名字带有「ヒロイック」的怪兽存在的场合,可以将这张卡从手牌送入墓地发动。这个回合,战斗发生的对自己造成的战斗伤害变为0,自己场上名字带有「ヒロイック」的怪兽不会被战斗破坏。这个效果在对手回合也可以发动。

REDU-JP008(R) H・C ダブル・ランス(英豪挑战者 双枪) 地 4星 战士族 ATK/1700 DEF/900
这张卡召唤成功时,可以从自己的手牌或墓地选1只「H・C ダブル・ランス」以表侧守备表示特殊召唤。这张卡不能作为同调素材。将这张卡作为多维素材的场合,必须是使用于战士族怪兽的多维召唤。

REDU-JP009 先史遺産マヤン・マシーン(先史遗产 玛雅机械) 地 3星 机械族 ATK/1500 DEF/700
机械族怪兽高等召唤的场合,这张卡可以当作2只的分量来解放。

REDU-JP010 先史遺産コロッサル・ヘッド(先史遗产 巨石头像) 地 4星 岩石族 ATK/800 DEF/1600
可以将墓地的这张卡从游戏中除外,选择场上1只攻击表示的等级3以上的怪兽发动。选择的怪兽变为表侧守备表示或里侧守备表示。「先史遺産コロッサル・ヘッド」的效果1回合只能使用1次。

REDU-JP011 先史遺産ゴールデン・シャトル(先史遗产 黄金穿梭机) 光 4星 机械族 ATK/1300 DEF/1400
1回合1次,可以使自己场上全部名字带有「先史遺産」的怪兽的等级上升1。

REDU-JP012(R) 先史遺産クリスタル・ボーン(先史遗产 水晶骨架) 光 3星 岩石族 ATK/1300 DEF/400
对手场上有怪兽存在,自己场上没有怪兽存在的场合,这张卡可以从手牌特殊召唤。这个方法特殊召唤成功时,可以从自己的手牌或墓地选1只「先史遺産クリスタル・ボーン」以外的名字带有「先史遺産」的怪兽特殊召唤。

REDU-JP013 先史遺産クリスタル・スカル(先史遗产 水晶头骨) 光 3星 岩石族 ATK/900 DEF/600
自己场上存在名字带有「先史遺産」的怪兽的场合,自己的主要阶段时将这张卡从手牌舍弃入墓地发动。从自己的卡组或墓地选1只「先史遺産クリスタル・スカル」以外的名字带有「先史遺産」的怪兽加入手牌。「先史遺産クリスタル・スカル」的效果1回合只能使用1次。

REDU-JP014 先史遺産モアイ(先史遗产 摩艾像) 地 5星 岩石族 ATK/1800 DEF/1600
自己场上存在名字带有「先史遺産」的怪兽的场合,这张卡可以从手牌以表侧守备表示特殊召唤。

REDU-JP015(SR) 魔導書士 バテル(魔导书士 巴太尔) 水 2星 魔法师族 ATK/500 DEF/400
这张卡召唤、翻转时,可以从卡组将1张名字带有「魔導書」的魔法卡加入手牌。

REDU-JP016 魔導弓士 ラムール(魔导弓士 拉穆尔) 地 3星 魔法师族 ATK/600 DEF/2000
1回合1次,可以向对手展示手牌的1张名字带有「魔導書」的魔法卡发动。从手牌特殊召唤1只等级4以下的魔法师族怪兽。

REDU-JP017(R) 魔導召喚士 テンペル(魔导召唤士 坦佩尔) 地 3星 魔法师族 ATK/1000 DEF/1000
自己发动名字带有「魔導書」的魔法卡的自己回合的主要阶段时,可以将这张卡解放发动。从卡组特殊召唤1只光属性或暗属性的魔法师族・等级5以上的怪兽。这个效果发动的回合,自己不能特殊召唤其他等级5以上的怪兽。

REDU-JP018 魔導戦士 フォルス(魔导戦士 福尔丝) 炎 4星 魔法师族 ATK/1500 DEF/1400
1回合1次,可以将自己墓地的1张名字带有「魔導書」的魔法卡放回卡组,选择自己场上的1只魔法师族怪兽发动。选择的怪兽的等级上升1,攻击力上升500点。

REDU-JP019 魔導剣士 シャリオ(魔導剑士 夏利欧) 风 4星 魔法师族 ATK/1800 DEF/1300
1回合1次,可以从手牌舍弃1张名字带有「魔導書」的魔法卡发动。选择自己墓地的1只魔法师族怪兽加入手牌。

REDU-JP020(SR) 魔導法士 ジュノン(魔导法士 朱诺) 光 7星 魔法师族 ATK/2500 DEF/2100
将手牌的3张名字带有「魔導書」的魔法卡向对手展示发动。这张卡从手牌特殊召唤。此外,1回合1次,可以将自己的手牌或墓地的1张名字带有「魔導書」的魔法卡从游戏中除外,选择对手场上的1张卡破坏。

REDU-JP021 マドルチェ・ミィルフィーヤ(魔偶甜点 千层酥猫咪) 地 3星 兽族 ATK/500 DEF/300
这张卡被对手破坏送入墓地时,这张卡返回卡组。这张卡召唤成功时,可以从手牌特殊召唤1只名字带有「マドルチェ」的怪兽。

REDU-JP022 マドルチェ・メェプル(魔偶甜点 枫糖浆绵羊) 地 3星 兽族 ATK/0 DEF/1800
这张卡被对手破坏送入墓地时,这张卡返回卡组。1回合1次,可以选择自己场上以表侧攻击表示存在的1只名字带有「マドルチェ」的怪兽和对手场上以表侧攻击表示存在的1只怪兽发动。选择的2只怪兽变为表侧守备表示,直到下次的对手回合结束时,选择的怪兽不能变更表示形式。

REDU-JP023 マドルチェ・シューバリエ(魔偶甜点 泡芙骑士) 地 4星 战士族 ATK/1700 DEF/1300
这张卡被对手破坏送入墓地时,这张卡返回卡组。此外,只要这张卡在场上以表侧表示存在,对手不能选择「マドルチェ・シューバリエ」以外的名字带有「マドルチェ」的怪兽作为攻击对象。

REDU-JP024(R) マドルチェ・マジョレーヌ(魔偶甜点 玛德莲魔女) 地 4星 魔法师族 ATK/1400 DEF/1200
这张卡被对手破坏送入墓地时,这张卡返回卡组。这张卡召唤或反转召唤成功时,可以从卡组将1只名字带有「マドルチェ」的怪兽加入手牌。

REDU-JP025 マドルチェ・バトラスク(魔偶甜点 面包干管家) 地 4星 魔法师族 ATK/1500 DEF/800
这张卡被对手破坏送入墓地时,这张卡返回卡组。这张卡召唤成功时,场上有这张卡以外的名字带有「マドルチェ」的怪兽存在的场合,可以从卡组将1张场地魔法卡加入手牌。

REDU-JP026(SR) マドルチェ・プディンセス(魔偶甜点 布丁公主) 地 5星 天使族 ATK/1000 DEF/1000
这张卡被对手破坏送入墓地时,这张卡返回卡组。自己墓地没有怪兽存在的场合,这张卡的攻击力、守备力上升800点。这张卡和对手怪兽进行过战斗时,选择对手场上的1张卡破坏。

REDU-JP027 ギアギアーノ MK-Ⅱ(齿轮齿轮怪 MK-Ⅱ) 地 3星 机械族 ATK/1000 DEF/500
这张卡召唤或反转召唤成功时,可以从自己的手牌或墓地选1只名字带有「ギアギア」的怪兽以表侧守备表示特殊召唤。

REDU-JP028 ギアギアクセル(齿轮齿轮加速车) 地 4星 机械族 ATK/1400 DEF/800
自己场上有名字带有「ギアギア」的怪兽存在的场合,这张卡可以从手牌以表侧守备表示特殊召唤。此外,这张卡从场上送入墓地时,可以从自己墓地选择「ギアギアクセル」以外的1只名字带有「ギアギア」的怪兽加入手牌。

REDU-JP029 ギアギアーセナル(齿轮齿轮军械库) 地 4星 机械族 ATK/1500 DEF/500
这张卡的攻击力上升自己场上的名字带有「ギアギア」的怪兽数×200点。此外,可以通过将这张卡解放,从卡组将「ギアギアーセナル」以外的1只名字带有「ギアギア」的怪兽以表侧守备表示特殊召唤。

REDU-JP030(R) ギアギアーマー(齿轮齿轮装甲兵) 地 4星 机械族 ATK/1100 DEF/1900
这张卡1回合只有1次可以变为里侧守备表示。这张卡翻转时,可以从卡组将「ギアギアーマー」以外的1只名字带有「ギアギア」的怪兽加入手牌。

REDU-JP031 森の聖獸 ユニフォリア(森之圣兽 独角绿叶兽)地 1星 兽族 ATK/700 DEF/500
自己墓地只存在兽族怪兽的场合,将这张卡解放发动。从自己的手牌或墓地选择1只「森の聖獸 ユニフォリア」以外的兽族怪兽特殊召唤。这个效果特殊召唤的怪兽这个回合不能攻击。

REDU-JP032 リトルトルーパー(小骑兵) 地 1星 战士族 ATK/900 DEF/500
这张卡被战斗破坏的场合,可以从卡组选择1只等级2以下的战士族怪兽以里侧表示特殊召唤。

REDU-JP033 白銀のスナイパー(白银狙击手) 地 4星 战士族 ATK/1500 DEF/1300
这张卡可以当作魔法卡使用从手牌盖放到魔法陷阱卡区域。魔法陷阱卡区域盖放的这张卡被对手的卡的效果破坏送入墓地的回合的结束阶段时,这张卡从墓地特殊召唤,选择对手场上的1张卡破坏。

REDU-JP034(R) 砂塵の騎士(沙尘骑士) 地 4星 战士族 ATK/1400 DEF/1200
翻转:从卡组将1只地属性怪兽送入墓地。

REDU-JP035 ブロックゴーレム(积木巨像) 地 3星 岩石族 ATK/1000 DEF/1500
自己的墓地的怪兽只有地属性的场合,可以将这张卡解放发动。从自己的墓地选择2只「ブロックゴーレム」以外的岩石族・等级4以下的怪兽特殊召唤。这个回合用这个效果特殊召唤的怪兽不能发动在场上发动的效果。

REDU-JP036 海皇の突撃兵(海皇的突击兵) 水 3星 海龙族 ATK/1400 DEF/0
自己场上有这张卡以外的鱼族、海龙族或水族怪兽存在的场合,这张卡的攻击力上升800点。

REDU-JP037(R) イリュージョン・スナッチ(幻影抓取者) 暗 7星 恶魔族 ATK/2400 DEF/1000
怪兽高等召唤成功时,这张卡可以从手牌特殊召唤。用这个效果特殊召唤的这张卡的种族、属性、等级变为与高等召唤的怪兽相同。

REDU-JP038(SR) 地霊神グランソイル(地灵神 古兰索伊鲁) 地 8星 兽战士族 ATK/2800 DEF/2200
这张卡不能通常召唤。只有自己墓地的地属性怪兽只有5只的场合才能特殊召唤。这张卡特殊召唤成功时,可以从自己或对手墓地选择1只怪兽在自己场上特殊召唤。这张卡从场上离开的场合,跳过下次自己回合的战斗阶段。

REDU-JP039(NR) 针三千本(三千根针) 地 8星 兽族 ATK/3000 DEF/1800
守备表示的这张卡被攻击的场合,若这张卡的守备力比对手攻击怪兽的攻击力高,伤害步骤结束时那只攻击怪兽破坏。
◎这张卡名字的注音是「スリーサウザンド・ニードル(Three thousand Needle)」

REDU-JP040(NR) ゴブリン切り込み部隊(哥布林冲锋部队) 地 4星 兽战士族 ATK/1900 DEF/0
这张卡攻击宣言时,对手不能发动魔法、陷阱、效果怪兽的效果。这张卡攻击的场合,战斗阶段结束时变为守备表示,直到下次自己回合结束时这张卡不能改变表示形式。

REDU-JP041(UR/UTR/HR) H-C エクスカリバー(英豪冠军 断钢剑) 光 4阶 战士族・多维 ATK/2000 DEF/2000
战士族等级4怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的2个多维素材取除发动。这张卡的攻击力直到下次对手回合的结束阶段时变为原攻击力的2倍。

REDU-JP042(UR/UTR) 先史遺産 クリスタル・エイリアン(先史遗产 水晶异星人) 光 3阶 念动力族・多维 ATK/2100 DEF/1000
等级3怪兽×2
1回合1次,这张卡被选择为攻击对象时,可以将这张卡的1个多维素材取除发动。这个回合,这张卡不会被战斗以及卡的效果破坏,这张卡的战斗对自己造成的战斗伤害由对手代为承受。

REDU-JP043(UR/UTR) No.33 先史遺産-超兵器マシュ=マック(No.33 先史遗产-超兵器 恒星动力城) 光 5阶 机械族・多维 ATK/2400 DEF/1500
等级5怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除,选择对手场上以表侧表示存在的1只怪兽发动。给予对手LP选择的怪兽的攻击力和原攻击力相差数值的伤害,这张卡的攻击力上升给予的伤害的数值。

REDU-JP044(UR/UTR) 超次元ロボ ギャラクシー・デストロイヤー(超次元机器人 银河破坏者) 光 10阶 机械族・多维 ATK/5000 DEF/2000
等级10怪兽×3
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除发动。对手场上的魔法陷阱卡全部破坏。对手不能对应这个效果的发动来发动魔法陷阱卡。

REDU-JP045(UR/UTR) 魔導法皇 ハイロン(魔導法皇 海隆)暗  7阶 魔法师族・多维 ATK/2800 DEF/2600
魔法师族等级7怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除发动。选择对手场上最多等同自己墓地的名字带有「魔導書」的魔法卡张数的对手场上的魔法陷阱卡破坏。

REDU-JP046(SR) ギアギガントX(齿轮齿巨人X) 地 4阶 机械族・多维 ATK/2300 DEF/1500
机械族等级4怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除发动。从自己的卡组或墓地选1只等级4以下的机械族怪兽加入手牌。此外,这张卡从场上离开时,可以选择自己墓地的1只等级3以下的名字带有「ギアギア」的怪兽特殊召唤。

REDU-JP047(SR) アルケミック・マジシャン(炼金魔法师) 暗 4阶 魔法师族・多维 ATK/1500 DEF/1500
魔法师族等级4怪兽×3
这张卡的攻击力上升自己墓地的魔法卡数×200点。自己的结束阶段时,可以将这张卡的1个多维素材取除,将1张手牌送入墓地发动。从卡组选1张魔法卡,盖放在自己的魔法陷阱卡区域。

REDU-JP048(SR) 銀嶺の巨神(银岭巨神) 地 3阶 岩石族・多维 ATK/1800 DEF/2200
地属性等级3怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除,选择对手的魔法陷阱卡区域盖放的1张卡发动。只要这张卡在场上以表侧表示存在,选择的卡不能发动。持有多维素材的这张卡用战斗将对手怪兽破坏的场合,从自己的墓地选择1只地属性怪兽,以表侧守备表示特殊召唤。

REDU-JP049(R) 妖精王 アルヴェルド(妖精王 奥维德)  地 4阶 植物族・多维 ATK/2300 DEF/1400
地属性等级4怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除发动。地属性以外的场上的全部怪兽攻击力、守备力下降600点。

REDU-JP050(R) ソードブレイカー(剑之破坏者) 地 6阶 战士族・多维 ATK/2700 DEF/1000
等级6怪兽×2
1回合1次,可以将这张卡的1个多维素材取除,宣言1个种族发动。这张卡和宣言的种族的怪兽进行战斗的场合,不进行伤害计算将那只怪兽破坏。

REDU-JP051(SR) ガガガリベンジ(我我我复仇) 装备魔法
可以选择自己墓地的1只名字带有「ガガガ」的怪兽发动。选择的怪兽特殊召唤,装备这张卡。这张卡从场上离开时,装备怪兽破坏。此外,装备怪兽作为多维素材使这张卡送入墓地时,自己场上全部多维怪兽的攻击力上升300点。

REDU-JP052(R) オーバーレイ・リジェネレート(叠光重现) 通常魔法
可以选择场上存在的1只多维怪兽发动。将这张卡叠放在选择的怪兽下面作为多维素材。

REDU-JP053 ヒロイック・チャンス(英豪机会) 通常魔法
可以选择自己场上1只名字带有「ヒロイック」的怪兽发动。这个回合,选择的怪兽的攻击力变为2倍,不能直接攻击对手玩家。「ヒロイック・チャンス」1回合只能发动1张。

REDU-JP054 先史遺産技術(先史遗产技术) 通常魔法
选择自己墓地的1只名字带有「先史遺産」的怪兽发动。选择的怪兽从游戏中除外。之后,从自己的卡组上方确认2张卡,从那之中选择1张加入手牌,剩下的卡送入墓地。「先史遺産技術」1回合只能发动1张。这张卡发动的回合,自己不能特殊召唤名字带有「先史遺産」的怪兽以外的怪兽。

REDU-JP055 先史遺産-ピラミッド・アイ・タブレット(先史遗产-金字塔眼板) 永续魔法
自己场上的名字带有「先史遺産」的怪兽的攻击力上升800点。

REDU-JP056(R) ギャラクシー・クィーンズ・ライト(银河女王之光) 通常魔法
可以选择自己场上1只等级7以上的怪兽发动。自己场上以表侧表示存在的全部怪兽的等级直到结束阶段时变为与选择的怪兽相同。

REDU-JP057(R) グリモの魔導書(奥义魔导书) 通常魔法
从卡组将「グリモの魔導書」以外的1张名字带有「魔導書」的卡加入手牌。「グリモの魔導書」1回合只能发动1张。

REDU-JP058 ヒュグロの魔導書(水卜魔导书) 通常魔法
可以选择自己场上的1只魔法师族怪兽发动。选择的怪兽的攻击力直到结束阶段时上升1000点。选择的怪兽战斗破坏对手怪兽送入墓地时,可以从卡组将1张名字带有「魔導書」的魔法卡加入手牌。「ヒュグロの魔導書」1回合只能发动1张。

REDU-JP059 ネクロの魔導書(死灵魔导书) 装备魔法
将自己墓地的1只魔法师族怪兽从游戏中除外,可以选择自己墓地的1只魔法师族怪兽发动。选择的怪兽特殊召唤,装备这张卡。装备怪兽的等级上升因这张卡发动而除外的魔法师族怪兽的等级数值。「ネクロの魔導書」1回合只能发动1张。

REDU-JP060 トーラの魔導書(律法魔导书) 速攻魔法
可以选择场上的1只魔法师族怪兽,从以下效果中选择1个发动。
●这个回合,选择的怪兽不受这张卡以外的魔法卡的效果影响。
●这个回合,选择的怪兽不受陷阱卡的效果影响。

REDU-JP061 マドルチェ・シャトー(魔偶甜点城堡) 场地魔法
这张卡发动时,自己墓地的名字带有「マドルチェ」的怪兽存在的场合,那些怪兽全部返回卡组。只要这张卡在场上存在,场上的名字带有「マドルチェ」的怪兽的攻击力、守备力上升500点。此外,名字带有「マドルチェ」的怪兽的效果使自己墓地的怪兽返回卡组的场合,可以不返回卡组而是返回手牌。

REDU-JP062 ワンチャン!?(狗狗哪!?) 通常魔法
自己场上有等级1的怪兽存在的场合可以发动。从卡组将1只等级1怪兽加入手牌。这个回合,这个效果加入手牌的怪兽或同名卡的召唤没有成功的场合,结束阶段时自己受到2000点伤害。

REDU-JP063(R) ジェネレーション・フォース(世代之力) 通常魔法
自己场上有多维怪兽存在的场合可以发动。从卡组将1张名字带有「エクシーズ」的卡加入手牌。

REDU-JP064 岩投げエリア(投石区) 场地魔法
1回合1次,自己场上的怪兽被战斗破坏的场合,可以从自己的卡组将1只岩石族怪兽送入墓地作为代替。

REDU-JP065(NR) 大寒気(大寒气) 速攻魔法
这个回合,自己不能进行魔法陷阱卡的效果使用以及发动或盖放。

REDU-JP066 攻撃の無敵化(攻击无敌化) 通常陷阱
战斗阶段时可以从以下效果中选择1个发动。
●可以选择场上的1只怪兽发动。选择的怪兽在这次战斗阶段中不会被战斗以及卡的效果破坏。
●这次战斗阶段中,对自己造成的战斗伤害变为0。

REDU-JP067(R) ガガガラッシュ(我我我突击) 通常陷阱
自己场上的名字带有「ガガガ」的怪兽成为对手怪兽的效果的对象时可以发动。那个对手怪兽的效果无效并破坏。之后,给予对手LP破坏的怪兽的攻击力和守备力中数值高的一方的数值的伤害。

REDU-JP068 ヒロイック・リベンジ・ソード(英豪复仇剑) 通常陷阱
发动后这张卡变为装备卡,装备自己场上1只名字带有「ヒロイック」的怪兽。装备怪兽战斗发生的对自己造成的战斗伤害由对手代为承受。装备怪兽和对手怪兽进行战斗的场合,那只对手怪兽在伤害计算后破坏。

REDU-JP069 ストーンヘンジ・メソッド(环状列石术) 通常陷阱
自己场上存在的名字带有「先史遺産」的怪兽被战斗或者卡的效果破坏并送入墓地时可以发动。从卡组以表侧守备表示特殊召唤1只等级4以下的名字带有「先史遺産」的怪兽。这个效果特殊召唤的怪兽的表示形式不能变更。

REDU-JP070 マドルチェ・マナー(魔偶甜点礼仪) 通常陷阱
可以选择自己墓地的1只名字带有「マドルチェ」的怪兽返回卡组,自己场上存在的全部名字带有「マドルチェ」的怪兽的攻击力、守备力上升800点。那之后,选自己墓地的1只怪兽返回卡组。

REDU-JP071 マドルチェ・ワルツ(魔偶甜点圆舞) 永续陷阱
自己场上的名字带有「マドルチェ」的怪兽进行战斗的伤害计算后,给予对手LP300点伤害。

REDU-JP072 マドルチェ・ティーブレイク(魔偶甜点下午茶) 反击陷阱
自己墓地没有怪兽存在的场合可以发动。魔法陷阱卡的发动无效,那张卡返回持有者的手牌。自己场上存在「マドルチェ・プディンセス」的场合,再选择对手场上的1张卡破坏。

REDU-JP073 エクシーズ・ソウル(多维之魂) 通常陷阱
选择自己或者对手墓地里存在的1只多维怪兽发动。自己场上全部怪兽的攻击力直到回合结束时上升选择的怪兽的阶级×200点的数值。那之后,选择的怪兽返回额外卡组。

REDU-JP074 強制退出裝置(强制退出装置) 通常陷阱
双方各自选自己场上的1只怪兽,那只怪兽返回卡组。

REDU-JP075 手のひら返し(翻脸不认人) 通常陷阱
场上存在等级与原等级不同的怪兽的场合可以发动。场上的全部怪兽变为里侧守备表示。

REDU-JP076(SR) 煉獄の落とし穴(炼狱的落穴) 通常陷阱
对手特殊召唤攻击力2000以上的怪兽时可以发动。那1只攻击力2000以上的怪兽的效果无效并破坏。

REDU-JP077 スリーカード(三条) 通常陷阱
自己场上存在3只以上衍生物以外的同名怪兽的场合可以发动。选择对手场上的3张卡破坏。

REDU-JP078(R) ソウルドレイン(灵魂抽取) 永续陷阱
可以支付1000LP发动。只要这张卡在场上存在,从游戏中除外的怪兽的效果以及墓地存在的怪兽的效果不能发动。

REDU-JP079 リ・バウンド(篮板球) 反击陷阱
对手发动使场上的卡返回手牌的效果时可以发动。那个效果无效,从对手的手牌或场上选择1张卡送入墓地。另外,盖放的这张卡被对手破坏送入墓地时,抽1张卡。

REDU-JP080(NR) ラッキーパンチ(幸运拳) 永续陷阱
1回合1次,对手攻击宣言时可以发动。抛3次硬币,3次都是表侧的场合,抽3张卡,3次都是里侧的场合,这张卡破坏。场上以表侧表示存在的这张卡被破坏的场合,自己失去6000LP。
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-4-11 23:43:34 | 显示全部楼层
卡名相关和其他

本期编者:CHAINS、ZYX、TOBabel
转载或引用请注明出处:CNOCG捏他支援组



【关于REDU】
●第8期的第一个补充包,和每期的第一个补充包一样名字都有「Duelist」这个词,卡包的主色调是绿色。
●正如ST12的捏他提到一样,进入第8期之后卡面设计最大的不同就是「效果文本的格式不统一」。根据文本的长短来决定字体的大小让很多玩家不适应。事实上所谓的「图片增大」也没大得了多少,有兴趣的朋友不妨自己量一下以及对比旧卡和第八期复刻版的卡图看看所谓的「增大」是怎么回事。
●和以往的补充包相比,这次收录的新系列怪兽有5个之多,分别为「ヒロイック」「先史遺産」「魔導書」「マドルチェ」和「ギアギア」。但是非系列怪兽的独立怪兽之中不少都是在捏他老怪兽的「旧瓶装新酒」,而且卡图镜像、偷工减料依旧,不禁让人叹息K社是越来越贵州的驴子了。
●这个补充包又可以说是地属性的强化包。50种类的怪兽卡中有32种类为地属性。此外,少有地这个补充包一张龙族怪兽也没有收录。作为23个种族的大大,龙族上一次被如此对待已经是6年前的补充包「STRIKE OF NEOS」(俗称503)的事了。
●这次收录的动画出身的卡没有罕贵度是闪面(SR)的。上一次发生这个现象是4年前的补充包「CROSSROADS OF CHAOS」(俗称602)。
●当初刚公布这个补充包的情报时,很多人猜测封面怪兽「H-C エクスカリバー」是托隆或者Ⅴ使用的怪兽,可是谁也没想到……。

REDU-JP001 魔法剣士トランス(魔法剑士 特兰斯)
●トランス=Trans,这个词本身有「传送」的意思。这里作纯粹的名字理解。
●继「フロストザウルス(冰霜恐龙)」之后第2只等级6攻击力2600的通常怪兽(目前只解放1只怪兽通常召唤的通常怪兽之中攻击力最高者)。
●虽然画风不同,但是从这只怪兽的发型和穿着的铠甲来看,这家伙很可能是从异空间旅行归来、得到强化的「魔法剣士ネオ(魔法剑士尼奥)」。

REDU-JP002 ダメージ・メイジ(伤害法师)
●ダメージ・メイジ=Damage Mage
●动画游戏王ZEXAL中游马使用的怪兽(初次登场No.42),是口吃卡的一员,同时也是游马使用的怪兽之中难得一见的御姐型怪兽。

REDU-JP003 ZW-不死鳥弩弓(ZW-不死鸟弩弓)
●「ZW」的注音是「ゼアルウエポン(Zexal Weapon)」,其中「Zexal」取自第四代游戏王的标题,在代表「热情」的「zeal」中加上「x」,表示「热情的碰撞」。
「不死鳥弩弓」的注音是「フェニックス・ボウ(Phoenix Bow)」。
●动画游戏王ZEXAL中游马使用的怪兽(初次登场No.49),是游马使用的第2只「ZW」怪兽。

REDU-JP004 フォトン・カイザー(光子帝王)
●フォトン・カイザー=Photon Kaiser
●动画游戏王ZEXAL中快斗使用的怪兽(初次登场No.43)。动画中的这张卡拥有「这张卡作为多维素材时可以当作2只怪兽用」的效果,可能是考虑到强度和实际处理可能遇到的问题等原因,OCG版本被变更为特殊召唤同名卡的效果,也算某程度上还原了原作效果吧。


关于「ヒロイック」
●ヒロイック=Heroic
●动画游戏王ZEXAL中构成葛修的个人卡组的系列怪兽,初次登场是No.45。这个系列的怪兽又细分为「H・C」和「H-C」两种类。前者是「ヒロイック・チャレンジャー(Heroic Challenger,英豪挑战者)」,被用于这个系列的能放入主卡组的效果怪兽的名字;后者是「ヒロイック・チャンピオン(Heroic Champion,英豪冠军)」,被用于这个系列的多维怪兽的名字。
●这个系列的怪兽的名字都与武器有关,造型上也拿着和名字相呼应的武器,且身上都有一个粉红色的飞龙形LOGO,而且刚好是「H」和「C」两个字母的结合。由于这个LOGO在远景看起来像是个蝴蝶,所以有人认为这也是制作者故意的,目的是暗示葛修要和使用「幻蝶の刺客」卡组的多洛华CP的暗示,结果……
●这个系列的怪兽的另一个特点是「暴力」,几乎全部都拥有大幅提升攻击力的效果,十分符合使用者葛修的「ノリ」。

REDU-JP005 H・C スパルタス(英豪挑战者 斯巴达斯)
●「スパルタス(Spartas)」指代的是古希腊的斯巴达人的战斗装束。头盔、盾牌和长枪是注目点。
●动画版的这张卡增加的只是自身以外的同名卡的攻击力数值。OCG化后团队合作意识更强。

REDU-JP006 H・C ウォーハンマー(英豪挑战者 战锤)
●ウォーハンマー=War Hammer
●本系列的效果怪兽中第一只非等级4的怪兽,也是目前本系列唯一的上级怪兽。

REDU-JP007 H・C ソード・シールド(英豪挑战者 剑盾)
●ソード・シールド=Sword Shield
●动画版的这张卡将战斗伤害变为0之后自己的LP要变为100。这是因为动画版「H-C エクスカリバー」发动效果需要LP在500以下,这张卡的将LP变为100的效果就是为了配合动画版「H-C エクスカリバー」用的。

REDU-JP008 H・C ダブル・ランス(英豪挑战者 双枪)
●ダブル・ランス=Double Lance
●动画中的这张卡拥有「这张卡作为多维素材时可以当作2只怪兽用」的效果,可能是考虑到强度和实际处理可能遇到的问题等原因,OCG版本被变更为特殊召唤同名卡的效果,也算某程度上还原了原作效果吧。此外实卡的这张卡不能用作同调素材。


关于「先史遺産」
●动画游戏王ZEXAL中Ⅲ使用的系列怪兽(初次登场No.34)。No.46中Ⅲ表示这是他最喜欢的系列怪兽,并且从回忆片段来看从他小时候开始他就在使用先史遗产卡组了。不过,他钟爱这个系列的原因并未详细说明,但却介绍了他对于欧帕兹的「是连接这个世界和异次元的物品」的观点。此外,大部分人认为这个系列是动画游戏王5D's时代矢薙典膳老爷子那个秘宝卡组未能OCG化的怨念的产物(事实上No.34中星光介绍欧帕兹这个词的意思时画面上的确是出现了秘宝卡组的怪兽)。
●「先史遺産」的注音是「オーパーツ(OOPArt)」。「OOPArt」是「Out of Place Artifact」的缩写,中译「欧帕兹」,日译「時代錯誤遺物」。一般指在所属时代里制造困难甚至是制造不可能的物品。比较著名的有在美国犹他州的羚羊泉发现在三叶虫化石上的足印、美索不达米亚文明制造的结构类似电池的古物。近年来出土的不少欧帕兹后来都被证实是误会或者是故意伪造的(参考链接),但在欧帕兹当中也的确有一些是即使用现代技术也制造不出的,无法解释的谜样工艺品。
●这个系列的多维怪兽以外的效果怪兽的背景是统一的皲裂状图案,仔细看的话还能在上面发现回路状的纹样。

REDU-JP009 先史遺産マヤン・マシーン(先史遗产 玛雅机械)
●マヤン・マシーン=Mayan Machine
●据说这张卡的原型是玛雅文明的遗迹中出土的带轮子的土偶。然而玛雅文明是石器文明,玛雅人没有发明使用青铜器,更不用说铁器了。这张卡被设定成机械族有点莫名其妙。顺带一提,先史遗产系列的下级怪兽中只有这张卡和「先史遺産ゴールデン・シャトル」是机械族,其他均为岩石族。一旦和机械族扯上关系,总让人不禁觉得历史感尽失。
●动画中这张卡的唯一一次出场在No.34。下级先史遗产怪兽之中,这张卡的攻击力最高,但由于先史遗产系列中也没有可以让这张卡的效果派上用场的最上级机械族怪兽,所以这张卡在先史遗产的主题卡组中的采用率几乎为0。然而,在最上级怪兽也追求高速特殊召唤的现环境,哪怕是将这张卡应用于召唤其他最上级机械族怪兽也效率不高吧。

REDU-JP010 先史遺産コロッサル・ヘッド(先史遗产 巨石头像)
●コロッサル・ヘッド=Colossal Heads
●这张卡的原型是1938年美国史密森博物馆研究员M.W.斯特林在墨西哥海湾一个叫特雷斯·萨波特斯村附近发现的3m高、30t重的人头石像。巨石头像属于奥尔梅克文化时期的艺术品,由玄武岩凿刻而成,它鼻子扁平,嘴唇肥厚,眼睛半睁,眼皮似乎沉重地耷拉下来,头上戴着一顶刻有花纹的头盔,两耳被这顶带帽耳的头盔挡住。史前考古家认为这一带是远古奥尔梅克人的祭祀中心,这具巨石头像很可能是他们的领袖的雕像,或许就是一种向死者致敬的纪念物。但神奇的是,这一带并不盛产石头,要想雕凿这样大的玄武岩石像,必须从数十里以至几百里外把巨石运来,可当时的生产条件并不具备运输这样的石头的能力。因此有说法表示这具石像会在这个地方存在,是神的所为。这具头像现被收藏于墨西哥国立人类学博物馆。
●动画中这张卡的唯一一次出场在No.34。动画版的这张卡的效果文本没写这张卡的效果可以在对手回合发动,但Ⅲ还是在凌牙的回合发动了效果。此外,动画版的这张卡只能选择自己场上的怪兽作为效果对象,而且只能变更为表侧守备表示。

REDU-JP011 先史遺産ゴールデン・シャトル(先史遗产 黄金穿梭机)
●ゴールデン・シャトル=Golden Shuttle
●这张卡的原型是18世纪时人们在哥伦比亚发现的黄金模型飞机。当时的考古学家们认为这种带有两只翅膀和尾翼的黄金制品是一种以鸟或鱼为原形制作的饰物,并没有多过关注,但到了20世纪末,人们在厄瓜多尔南部一个教堂和厄瓜多尔地下隧道中,又先后发现了两个黄金制作的这类物品。一些航空专家们仔细观察和研究了这类物品,认为这只能是一种飞机模型。这种飞机机头有些笨拙,后面是驾驶舱,由一个防风墙保护着,推进系统装在机身里,两个对称的水平机翼呈三角形,再加上两个稳定的水平尾翼和一个垂直的尾翼,就构成了一架完全符合空气动力学的飞机模型。根据这些模型画出的三视图,看上去同现代飞机确实非常相似。然而飞机是1905年才由美国的莱特兄弟发明的,而这些黄金模型的制作者却是生活于没有飞机的年代的古印第安人,这实在让人费解。
●这张卡看着容易让人联想到男性生殖器。据说这也反映了原始时代的性崇拜。
●动画中这张卡在No.34、No.42和No.47中都有出场,是唯一一只Ⅲ在ZEXAL第一季的三场决斗里都召唤过的怪兽。动画中的这张卡的效果只能提升自己的等级。

REDU-JP012 先史遺産クリスタル・ボーン(先史遗产 水晶骨架)
●クリスタル・ボーン=Crystal Bone
●这张卡的设计理念是「水晶头骨」的身体部分。现实中的「水晶头骨」并不存在身体部分。
●动画中这张卡的唯一一次出场在No.34。动画版的这张卡不能通常召唤,而且用自身效果特殊召唤成功后可以特殊召唤的只有「先史遺産クリスタル・スカル」,这样就可以凑齐一副完整的骸骨了。Ⅲ也用这张卡和「先史遺産クリスタル・スカル」作为素材来多维召唤「先史遺産 クリスタル・エイリアン」,捏他意味很重。

REDU-JP013 先史遺産クリスタル・スカル(先史遗产 水晶头骨)
●クリスタル・スカル=Crystal Skull
●这张卡的原型是在中南美一带发现的古代玛雅人遗留下来的水晶人头骨。古代玛雅人并不精确了解人体的骨骼构造,而且也无法打造如此精美的水晶工艺品,这使得水晶人头骨的存在相当匪夷所思。也正因如此,围绕着水晶人头骨的传说也多种多样。其中比较著名的说法是,这些水晶人头骨是古时候外星人从天狼星座带过来的给地球人的礼物。而谣传美洲印第安人中流传着一个古老传说,说是古时候本有13个水晶头骨,能说话,会唱歌。这些水晶头骨里隐藏了有关人类起源和死亡的资料,能帮助人类解开宇宙生命之谜。根据传说,人们必须在2012年12月21日,世界末日之前要找到全部头骨,将它们聚集在一起并按正确的位置摆放,这样头骨的超自然力量才能挽救地球,否则地球将飞离轴心。据科学家检测,水晶人头骨并非是阿兹特克人用当时的水晶原料手工打造的,而且打造的工具留下的痕迹也证实是在17~18世纪的砂轮打造的,可知水晶人头骨是伪造的文物。
●动画中这张卡的唯一一次出场在No.34。动画版的这张卡的效果是「这张卡不能通常召唤。对手场上有怪兽存在,自己场上没有怪兽存在的场合,这张卡可以从手牌特殊召唤。这个效果特殊召唤成功的场合,可以从自己的卡组特殊召唤1只「先史遺産クリスタル・ボーン」到自己的场上」,或许是因为这样一来这张卡就和「先史遺産クリスタル・ボーン」拥有几乎一样的效果了,K社基于各种考虑最后还是把实卡的这张卡的效果改成了现在的这个样子。动画中Ⅲ用这张卡和「先史遺産クリスタル・ボーン」凑成一副完整的躯体作为素材来多维召唤「先史遺産 クリスタル・エイリアン」,也许就是捏他了上面提及的「外星人的礼物」的典故。
●动画游戏王5D's中的矢薙典膳老爷子的秘宝卡组中也有以水晶人头骨为原型设计的怪兽「水晶ドクロ」。No.34中星光介绍欧帕兹这个词的意思的场景中可以看到它。

REDU-JP014 先史遺産モアイ(先史遗产 摩艾像)
●モアイ=Moai
●这张卡的原型是复活节岛的巨型摩艾石像(Moai Stone Statue)。这些巨大的有着人类上半身造型的石像,最大的有11米高,98吨重。据统计,岛上共有611个摩艾像。要将如此巨大的摩艾像树立起来在当时的生产力下几乎不可能,这使得这些摩艾像存在的原因至今仍然是未解之谜。
●OCG中还有2张以摩艾像为原型设计的怪兽卡「イースター島のモアイ(复活节岛的摩艾像)」和「モアイ迎撃砲(摩艾像迎击炮)」。
●动画中这张卡的唯一一次出场在No.42。动画版的这张卡的效果是「场上以表侧攻击表示存在的这张卡被战斗破坏时,那个破坏无效,这张卡的表示形式变为守备表示」,OCG版本可能是掺入了当时Ⅲ发动的魔法卡「先史遺産の共鳴」的效果(效果为「选择自己场上1只名字带有「先史遺産」的怪兽发动。从手牌特殊召唤1只比选择怪兽等级高1的名字带有「先史遺産」的怪兽」)。
●这个补充包的电视宣传广告中出现的这只怪兽下方有个台座,但卡图中没有画。

关于「魔導書」
●「魔導書 」即「魔法书」,法语「Grimoire」,是中世纪术士杜撰的有关「魔法」与「魔术」的书籍,其中搀杂着很多迷信的成分,但是也记述了在当时被教会禁止或妖魔化的古代传说的一些故事。魔法书不仅仅是恶魔名单的简单排列,也记载了许多所谓的「召唤术」,即通过一些仪式召唤恶魔、天使或者精灵为自己服务,这种迷信的体系在15世纪末到18世纪被完善,但可以确定的是它的起源要早上许多。18世纪之后任何有关于魔法的书(尤其是写关于咒语)也都可以被称为魔法书。
●OCG中的魔导书,设定上是被存放于「魔導書院ラメイソン」的魔导书库里的智慧,经由术式以书本的形式展现出来,仅仅是个记录魔力的媒体。「魔導書院ラメイソン」存在于「魔法都市エンディミオン」,而「魔導書院ラメイソン」的人与「神聖魔導王 エンディミオン」是对立关系。因为「神聖魔導王 エンディミオン」认为魔法应该由国家统一管理而不能自由调度、研究。此外,从「魔導原典 クロウリー」的存在来看,这个系列的存在与「召喚師アレイスター」应该也有莫大的关系。
●本次补充包新增加的主题。除了「魔導書士 バテル」之外名字带有「魔導書」的均为魔法卡。这个主题,实质上是持有「魔導書」(魔法)卡相关效果的名字带有「魔導×士」的魔法师族怪兽的系列。这些怪兽的名字是捏他了塔罗牌。
●在「魔導書」被检索字段化之前,OCG就已经存在「魔導書整理」、「隠された魔導書」这两张名字带有「魔導書」的卡。这两张卡的美英版的命名没有共有部分,估计又得面临改名的命运了。
●这个系列的怪兽的身上都有一个同样造型的饰物或花纹(「魔導書士 バテル」帽子上那个比较好辨认),设定上拥有这个图标的都是「魔導書院ラメイソン」的人,那个标志是个能让魔力以书本形式展示出来的终端。此外,此外这次补充包收录的这个系列的效果怪兽是刚好6个属性都有(神属性除外)。
●这个系列的怪兽的画风似乎并没有统一,最明显的是「魔導戦士 フォルス」和「魔導法士 ジュノン」。

REDU-JP015 魔導書士 バテル(魔导书士 巴太尔)
●「バテル」这个名字是取自法语「Le Bateleur」,指的是塔罗牌的「魔术师」。此外,「巴太尔」这个名字取自「阿巴太尔(Arbatel)」,是一本在16世纪末出版的魔法书,记载着许多魔法的仪式和详细做法,可称为目前内容最为完备的魔法书,被恶魔学者维特(Waite,1876~1942C,享负盛名的恶魔学研究家)盛赞为「恶魔领域的超值论文」。它记载了有关奥林匹亚众神的传说、咒语和符号、纹章学知识,也包括天使、恶魔传说和作者杜撰的鬼神分类学以及魔术、神秘学。但是这本书的现存本并不完整,原本各部分散布在世界的八个地方。
●名字带有「魔導書」所以可以被「グリモの魔導書」检索,但是这张卡不是魔法卡。
●这只怪兽手中拿着的似乎正是「グリモの魔導書」。共有的饰物在帽子上,背景中被白色光束连结起来的部也是这个饰物。
●这张卡与「時の魔術師」拥有相同的种族、等级、攻击力和守备力。

REDU-JP016 魔導弓士 ラムール(魔导弓士 拉穆尔)
●「ラムール」这个名字是取自法语「L'amoureux」(发音为「阿穆尔」),指的是塔罗牌的「恋人」。这个意思加上「弓士」,容易让人联想到爱神丘比特。
●卡图中的这只怪兽的动作相当扭曲。共有的饰物在弓上,其上衣背部也有与饰物相同的花纹。此外,这只怪兽的服装配色让人不禁想起「マジックテンペスター」。

REDU-JP017 魔導召喚士 テンペル(魔导召唤士 坦佩尔)
●「テンペル」这个名字是取自法语「La Temperence」,指的是塔罗牌的「节制」。此外,「テンペル」转换为英文为「tempel」(即「temple」的其他写法),神殿、圣堂之意。
●当初杂志小图公布的时候,这只怪兽无论怎么看都像是个老头子,可是「ネクロの魔導書」的卡图则明确告诉了我们这只怪兽是个女性。共有的饰物在连结两只杯子的链子上,其上衣胸前也有与饰物相同的花纹。

REDU-JP018 魔導戦士 フォルス(魔导戦士 福尔丝)
●「テンペル」这个名字是取自法语「La Force」,指的是塔罗牌的「力量」。此外,「フォルス」这个名字也有可能取自希腊神话中的半人马福洛斯(拉丁语Pholus)。福洛斯不像其他野蛮的半人马,他睿智而公正,是一个和平主义者。
●从塔罗牌的「力量」一般画成制服猛兽的女性来看,这只手持拥有狮子头部的造型的斧子的怪兽恐怕也是女性。共有的饰物在斧子上方和这只怪兽的头部,其上衣胸前和手臂的甲上也有与饰物相同的花纹。
●OCG中还有另外一只魔导战士,我们熟知的红甲「魔導戦士 ブレイカー(魔导戦士 破坏者)」。

REDU-JP019 魔導剣士 シャリオ(魔導剑士 夏利欧)
●联系这只怪兽骑马的造型,「シャリオ」这个名字是取自法语的「Le Chariot」,指的是塔罗牌的「战车」。
●这只怪兽的造型似乎会让人联想起《Fate/Prototype》里的Saber。共有的饰物在剑柄上和马的头部,其上衣胸前也有与饰物相同的花纹。

REDU-JP020 魔導法士 ジュノン(魔导法士 朱诺)
●使用塔罗牌来进行的棋牌游戏「Troccas」中,「女教皇」的名字就是「ジュノン(Junon)」。「Junon」这个名字是取自罗马神话中的天后朱诺(Juno)的法语写法。朱诺是女性、婚姻和母性之神,集美貌、温柔、慈爱于一身,被罗马人称为「带领孩子看到光明的神祇」,地位相当于希腊神话中的赫拉(Hera)。
●共有的饰物在其胸前。她手中的似乎正是「トーラの魔導書」。
●这张卡与「ブラック・マジシャン」拥有相同的种族、等级、攻击力和守备力。

※或许是偶然,有位英国女演员名叫朱诺・坦普尔(Juno Temple)。


关于「マドルチェ」
●根据补充包LTGY收录的本系列的陷阱卡「魔導人形の夜」,可推测「マドルチェ」取自「ま(魔)」+「ドール(doll)」+「ドルチェ(意大利语Dolce)」。在这张陷阱卡出现之前,这个系列的怪兽的人偶本体是不为人知的,故「マドルチェ」捏他了「ドール(doll)」的这点并未被发现,它被普遍译作「魔式甜点」。「dolce」是「甜」「温柔」的意思,多用于赞美女性,也指代甜食。此外,「マド」也捏他了「魔導」,这可能是配合本次补充包出现的「魔導書」系列。
●本次补充包的官方网页上对这个系列的怪兽的解说是「点心世界的居民」。城堡、公主、管家、骑士、魔女、女王等,都是童话故事中常用的元素。这种设定再配合Q版萌系画风,使得这个系列充满了梦幻色彩。这个系列的怪兽的卡图的共通点是怪兽的身上都能找到点心构成的部分,而且都站在一块与名字对应的点心做成的拼图上。事实上这个系列可能是捏他了《胡桃夹子》。《胡桃夹子》是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞剧,根据霍夫曼的一部叫作《胡桃夹子与老鼠王》的故事改编。圣诞节,女孩玛丽得到一只胡桃夹子。夜晚,她梦见这胡桃夹子变成了一位王子(魔导),领着她的一群玩具(人偶)同老鼠兵作战。后来又把她带到果酱山(甜点),受到糖果仙子的欢迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快乐。
●这个系列的怪兽有一个很大的特点是,等级3的都是有着小动物外形的兽族怪兽,而等级4的都是人形怪兽。但根据补「魔導人形の夜」这张陷阱卡,似乎无论是动物还是人,这些怪兽都是经由魔导之力得到生命的精加工人偶。
●这个系列的怪兽的效果共同点是战斗破坏后会返回卡组,VJ杂志对此的介绍是「爱好和平的甜点怪兽」「即使被破坏也会返回卡组的心地善良的怪兽」。虽然本意如此,但补充包ABYR(俗称802)之后得到强化后,墓地的「マドルチェ」返回卡组之后不但能加手牌还能特殊召唤,整个系列强度大幅上升。这种设计思路已经和原本的想法背道而驰,在这个以手牌数决定输赢的现环境中已经不配用「心地善良」来形容了。
●这个系列的多维怪兽在补充包802才出现。803中一张这个系列的支援卡都没有收录,本以为这个系列就这样结束的,没想到804又出现了这个系列的新卡了。
●这个系列反映出K社认识到萌系卡图的重要性。据说这是用于与B社的VG卡竞争的产物,同时也希望藉由这个系列来吸引更多的[strike]妹纸[/strike]OCG玩家。

REDU-JP021 マドルチェ・ミィルフィーヤ(魔偶甜点 千层酥猫咪)
●「ミィルフィーヤ」是猫叫声和「ミルフィーユ(mille-feuille,千层酥)」结合得到的生造词。

REDU-JP022 マドルチェ・メェプル(魔偶甜点 枫糖浆绵羊)
●「メェプル」是羊叫声和「メープル(maple)」结合得到的生造词。后者是取自枫糖浆「メープルシロップ(Maple Syrup)」。

REDU-JP023 マドルチェ・シューバリエ(魔偶甜点 泡芙骑士)
●「シューバリエ」是法语的「シュバリエ(Chevalier,骑士)」和法语「シュー(chou)」结合得到的生造词。后者取自泡芙「シュークリーム(chou cream)」。
●这只怪兽的POSE可能是在捏他拿破仑翻越阿尔卑斯山那张骑马图。
●这只怪兽的上衣的下摆很像钢琴的琴键。

REDU-JP024 マドルチェ・マジョレーヌ(魔偶甜点 玛德莲魔女)
●「マジョレーヌ」是日语的「まじょ(魔女)」和法语的玛德莲蛋糕「マドレーヌ(madeleine)」结合得到的生造词。「Madeleine」这个词本身就是取自法国女性名。
●这只怪兽的裙子上有扑克牌的四种花色。

REDU-JP025 マドルチェ・バトラスク(魔偶甜点 面包干管家)
●「バトラスク」是英语的管家「バトラー(Butler)」和英语面包干「ラスク(rusk)」结合得到的生造词。

REDU-JP026 マドルチェ・プディンセス(魔偶甜点 布丁公主)
●「プディンセス」是英语的公主「プリンセス(Princess)」和英语的布丁「プディング(Pudding)」结合得到的生造词。
●这个系列目前唯一一只等级5以上的怪兽。但是有好几张这个系列的魔法陷阱卡都在这张卡在场的时候有追加效果。

关于「ギアギア」
●ギアギア=Gear Gear,除了是将英语表示「齿轮」的单词「gear」重复写一次之外,更有齿轮转动摩擦时「叽呀叽呀」的拟声效果,十分富有喜感。这个系列的怪兽的名字基本都是「ギアギア」和「ア」开头的词语结合所得。
●让人意外的检索字段化。名字带有「ギアギア」的怪兽卡,最早是进入第四世代的第一个补充包「GENERATION FORCE」中出现的「ギアギアーノ」。这次的补充包追加了这个小家伙的几个新同伴,成为了一个新系列。此外,这个系列在初出现的补充包801中一张相关魔法陷阱卡都没有,经过没有任何相关卡收录的802、803两个补充包后,这个系列终于在804得到一张名为「ギアギアギア」的支援陷阱卡。
●除了「ギアギアーノ」和「ギアギアーノ MK-Ⅱ」本尊之外,这个系列的怪兽实质上都是以这两种怪兽作为核心机件的机械。所以在这些怪兽的卡图中必定能发现「ギアギアーノ」或「ギアギアーノ MK-Ⅱ」的身影。
●效果方面,这个系列的怪兽基本都拥有从手牌、卡组或墓地以守备表示特殊召唤自身或者其他「ギアギア」怪兽的效果。

REDU-JP027 ギアギアーノ MK-Ⅱ(齿轮齿轮怪 MK-Ⅱ)
●从「MK-Ⅱ」这个后缀来看,这只怪兽是「ギアギアーノ」的升级版本?攻击力和守备力正好交换。
●事实上我们可以认为这张卡的卡图完全就是「ギアギアーノ」的卡图的镜像,只是稍微修改了一下配色和眼睛部分的细节罢了。此外,这张卡中的小家伙举着的手出的是「剪」,「ギアギアーノ」出的则是「槌」。不知道以后会不会再来个出「包」的?

REDU-JP028 ギアギアクセル(齿轮齿轮加速车)
●ギアギアクセル=Gear Gear Accel
●这只怪兽实质上就是「ギアギアーノ」坐着的写有醒目的「1」字的四驱车。背景是条跑道。

REDU-JP029 ギアギアーセナル(齿轮齿轮军械库)
●ギアギアーセナル=Gear Gear Arsenal
●这只怪兽实质上就是驾驶着装有各种机械臂的坦克车的「ギアギアーノ MK-Ⅱ」。背景像是爆破作业的现场。

REDU-JP030 ギアギアーマー(齿轮齿轮装甲兵)
●ギアギアーセナル=Gear Gear Armour
●这只怪兽实质上就是加上足部、双手持大盾的「ギアギアーノ MK-Ⅱ」。背景是个机械工厂。

REDU-JP031 森の聖獸 ユニフォリア(森之圣兽 独角绿叶兽)
●ユニフォリア=ユニ(Uni)+フォリア(Folia)。前者取自独角兽「ユニコーン(Unicorn)」,后者在意大利语中表示「有叶子的」或者「有花的」。如名字所示,这只怪兽就是背部有着绿色毛皮,上面长满了草叶的独角兽。
●继「森の聖獣 アルパカリブ(森之圣兽 羊驼驯鹿)」之后的第二只「森の聖獸」。总觉得「森の聖獸」系列化也指日可待了……。
●这张卡在CN版初译名是「森之圣兽 独角神马」。当时翻译新闻情报的译者H孖S同学表示不知道后面这个词是神马东西,所以就毅然写了个「独角神马」上去。事实上,这只怪兽也的确是匹马状生物。

REDU-JP032 リトルトルーパー(小骑兵)
●リトルトルーパー=Little Trooper
●似乎是为了强调「小」而将这只怪兽画得很玩偶风。

REDU-JP033 白銀のスナイパー(白银狙击手)
●「白银」指代的是「雪地」,是日语中常用的比喻手法。「スナイパー」则是「Sniper」的片假名写法。卡图中的男子也明显是身处风雪之中,穿着看上去很厚重的防寒大衣。
●这个狙击手的原型可能是芬兰狙击手Simo Häyhä。他在冬季战争时,有着100天内击杀505名俄军士兵的记录。值得注意的是,他的狙击步枪因为种种原因(减小自己的目标轮廓、避免寒冷环境下雾气影响瞄准、避免阳光反射暴露自身目标)并没有配备光学瞄准镜。
●这张卡的效果和「トイ・マジシャン(玩具魔法师)」相似。

REDU-JP034 砂塵の騎士(沙尘骑士)
●捏他「終末の騎士」而设计出来的卡。等级、种族、攻击力和守备力一致,造型和效果也几乎一样。然而我们不知道,这张卡的出现已经拉开了堆墓骑士系列化的序幕……
●有人觉得他长相很像《Fate Zero》里的Lancer么。

REDU-JP035 ブロックゴーレム(积木巨像)
●ブロックゴーレム=Block Golem
●Golem,相传是犹太教的教徒用秘术制造出来的自己会动的泥人。在希伯来语中这个词有「胎儿」的意思。这种怪物只会听从制作者的命令来行事,要灭杀这种怪物的唯一方法就是将其口中写有「EMETH(真理)」的纸条割掉「E」使其变为「METH(死亡)」即可。后来,只要是用秘术给予死物生命制作出来的人造人般的怪物都可以叫做「Golem」。
●和「ブロックマン(积木人)」一样是积木外形的怪兽(事实上二者属性、种族和攻守一致),但这张卡明显要巨大很多。参考「ブロックマン」的效果在原作中的表现手法,将这张卡解放来特殊召唤的两只岩石族怪兽似乎就是这个积木巨人分解开来得到的积木块。

REDU-JP036 海皇の突撃兵(海皇的突击兵)
●6月下旬发售的SD23「ストラクチャーデッキ-海皇の咆哮-」的预热卡,「海皇」的众多兵卒中的其中一种。和最早出现的「海皇の長槍兵」拥有相同的攻击力和守备力,构图也相似。
●这张卡也在上述的SD23中被复刻。补充包登场之后马上被接下来的SD复刻,这是前所未有的。

REDU-JP037 イリュージョン・スナッチ(幻影抓取者)
●イリュージョン・スナッチ=Illusion Snatch
OCG中同样名字中带有「スナッチ」的怪兽还有通常怪兽「シェイプ・スナッチ(形体抓取者)」,其怪兽描述中明确提及它也拥有「夺取敌人的形体」的能力。
●卡图中画着的是个类似「邪帝ガイウス」的怪兽,但很明显左半边才是这只怪兽的本体。卡图描述的应该是这只怪兽正在变身为「邪帝ガイウス」的样子。

REDU-JP038 地霊神グランソイル(地灵神 古兰索伊鲁)
●「グランソイル」取自「グランド(grand,地)」和「ソイル(soil,土)」。
●第八期四属性强化时代的第一位「霊神」。曾经不少人天真地以为它的苏生效果是来自「地霊術-『鉄』」,但「風霊神ウィンドローズ」告诉我们,灵神的效果其实是来自部分禁止・限制卡。这只怪兽的苏生效果其实是来自「死者蘇生」。
●名字叫做「地霊神」,而且身体上岩石状的设计很多,但却是兽战士族。

REDU-JP039 針三千本(三千根针)
●这张卡名字的注音是「スリーサウザンド・ニードル(Three thousand Needle)」。
●「針千本」和「針二千本」的衍生怪兽。由于造型、效果方面没什么变化,恐怕已经可以看作K社江郎才尽的产物了。
●现时点可以通常召唤的兽族怪兽中攻击力最高者。「3000」这个数值对应的是针的数量「三千」。

REDU-JP040 ゴブリン切り込み部隊(哥布林冲锋部队)
●ゴブリン=Goblin,又译葛布林,亦有译作地精。哥布林是一种传说中的类人邪恶生物,在某些奇幻作品中被设定为由精灵堕落变异而成,但通常不被精灵们所承认。哥布林有着暗绿色皮肤,是矮小且难看的红眼睛小妖怪,个性贪婪又卑劣,性格倾向邪恶,狡猾而善于诈欺。它们主要生活在黑暗深处的地下世界,有着独特的行动秩序与体系。
●第7张哥布林的「部隊」卡。从名字和中间那只哥布林的造型、动作来看,这张卡很明显是在捏他「切り込み隊長(冲锋陷阵的队长)」。

REDU-JP041 H-C エクスカリバー(英豪冠军 断钢剑)  
●エクスカリバー(Excalibur),是伴随着传说中的英雄亚瑟王出现的圣剑,它与这个传说本身的主题一样,代表了「支配」与「破坏」,从而被称为英雄治理的象征,是王中之王的武器、剑中之剑。「Excalibur」在古塞尔特语中为「断钢」之意,故又被译作「王者之剑」、「斩铁剑」、「湖中剑」。部分译文将这把剑误译作「石中剑」,事实上「石中剑」和「断钢剑」是不同的。石中剑是亚瑟王最初的佩剑,某日在战斗中,亚瑟王不幸将石中剑折断,于是他在魔法师梅林的引导下,来到一个湖畔,湖中的精灵手握一柄宝剑出现在水面,这把宝剑就是断钢剑。本次补充包的官方网页也用「拥有圣剑之名的王者」来说明这张卡。
●「ヒロイック」系列的多维怪兽。动画中的这张卡和实卡一样,都是去除所有多维素材后攻击力翻倍,但由于动画的决斗双方玩家的LP只有4000点的关系,所以这张卡的动画版效果有着「自己的LP在500点以上的场合不能攻击」和「LP在500点以下时才能发动效果」的苛刻限制。不过,由于动画中的这张卡发动效果只要求「去除全部多维素材」,也就是说即使这张卡只剩下1个多维素材也能发动效果。OCG版本发动效果则是明确要求消耗「2」个多维素材。
●虽然是葛修使用的怪兽,但在No.59中他将这张卡送给了游马。这也是为什么这张卡能登上封面的原因(吧)。
●这个补充包的电视宣传广告中,这只怪兽原本是被变为石像树立在云雾缭绕的高山乱石丛中,石像破裂后怪兽本体从中出现。

REDU-JP042 先史遺産 クリスタル・エイリアン(先史遗产 水晶异星人)  
●クリスタル・エイリアン=Crystal Alien
为了与外星人系列「エリアン」作区别,这里特拟名作「水晶异星人」。
●这张卡的出处恐怕是上面提及的水晶人头骨的传说。据说水晶人头骨是古时候外星人从天狼星座带过来的给地球人的礼物,动画的No.34中Ⅲ用「先史遺産クリスタル・スカル」和「先史遺産クリスタル・ボーン」作为多维素材来多维召唤这张卡,实质上就是捏他了这个传说。动画中的这张卡的效果是自己回合发动的起动效果,而且只能防止战斗破坏。OCG化后追加了防止效果破坏,但发动时机变更为对手回合的战斗阶段,变得被动了。
●念动力族的第一只多维怪兽。不过动画初登场时,英文版游戏王卡的维基记载的资料显示这张卡是「岩石族」。
●卡图的背景设计依然可以看到回路,但是皲裂却不见了。

REDU-JP043 No.33 先史遺産-超兵器マシュ=マック(No.33 先史遗产-超兵器 恒星动力城)
●动画出身的「先史遺産」系列所属的多维怪兽,而且还属于「No.」的一员。事实上「No.」的形态会随着持有者不同而不同,所以即是「No.」又隶属某个特定系列怪兽并不奇怪。Ⅲ在No.42、No.47中都有召唤这只怪兽,是「先史遺産」系列的多维怪兽中出场机会最多的一只。此外,「33」这个数字是取自使用者「Ⅲ」。
●「マシュ=マック」是亚特兰蒂斯文明中记载的恐怖恒星之力,神智学的倡导者H·P·布拉瓦茨基(H. P. Blavatsky)夫人认为这种力量与维利之力(Vril)是一致的。「维利之力」这个概念最早出自爱德华·布尔沃李顿于1870年出版的《Vril: The Power of the Coming Race(维利:未来种族的力量)》一书,被称为「赋予生命的药方」,「是超古代人类的文明使用的能源」。据传亚特兰蒂斯的人利用这种力量来作为战斗飞船的能源。19世纪之后,有谣传德军也有研究开发将维利之力,将其应用于军事方面。位于这只怪兽中心部分的水蓝色光球似乎正是「维利之力」,攻击的时候放出的光束炮也叫做「ヴリルの火(维利之火)」。
●又,结合这只怪兽的的外型,「マシュ=マック」可能是捏他了印加文明中被称为「空中都市」的「マチュ=ピチュ(Machu Picchu,中译马丘比丘)」。此外,日语中一般只会在外国人名的片假名写法中间加等号「=」,相当于中文的中点「·」。
●卡图中这只怪兽下方的柱状物的左面有个类似人脸的部分。和其他的「先史遺産」系列怪兽不同,这张卡的背景是宇宙,没有回路也没有皲裂。这个宇宙,除了是强调多维怪兽与银河、宇宙有关之外,也有可能是和「恐怖恒星之力」对应。
●和其他「No.」不同,动画中这张卡被召唤出来时没有展开前的形态。此外,这张卡和「No.6 先史遺産アトランタル」加起来使星光得到的记忆是「人类界相关的知识」。
◇动画中的这张卡的效果只在对手怪兽攻击力产生变化时可以发动,而且没有提升攻击力的效果。OCG版本可以说是得到了强化。

REDU-JP044 超次元ロボ ギャラクシー・デストロイヤー(超次元机器人 银河破坏者)  
●ギャラクシー・デストロイヤー=Galaxy Destroyer。ロボ=ロボット/Robot,无论是OCG,还是很多日式机战类游戏当中,「ロボ」都是一个很常用的简称。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由奥平风也使用而出场(初次出场于No.45),由「ギャラクシー・クィーンズ・ライト」效果适用中的等级10的「異次元エスパー・スター・ロビン」「鳳王獣ガイルーダ」「鉄巨人アイアンハンマー」各1张叠放登场。费了如此九牛二虎之力才特殊召唤出来的这张卡,仅仅风光了一回合,就被仅仅只用了2张卡就达到了8000点攻击力的「H-C エクスカリバー」一刀击破,实在是有些遗憾。
●这只怪兽胸前写着「GD」字样,取自「Galaxy Destroyer」。至于这个缩写是不是在捏他「GUNDAM」这个词就不得而知了。
●目前OCG中原攻击力最高的五只怪兽之一(另外四只是「F・G・D」、「究極竜騎士」、「Sin トゥルース・ドラゴン」和「爆走特急ロケット・アロー」)。才刚在上一弹出了「爆走特急ロケット・アロー」,这一弹就紧接着又出了这张卡,不免让人怀疑攻击力5000点的怪兽有烂大街的趋势。
●虽然「超次元ロボ」这个称号给人一种「穿越时空的超级机器人」的印象,而且多维怪兽本来就有一种「像是多个维度的时间空间交织碰撞的产物」的感觉,用来搭配这样一张攻击力高达5000点的怪兽应该是十分贴切。然而,在集换式卡牌游戏「Card Fight!! Vanguard/卡片战斗先导者」,以各种日式特摄片中的英雄以及机战类游戏的超级机器人为原型的势力「ディメンジョン ポリス」中,同样有「超次元ロボ ダイユーシャ」和「超次元ロボ ダイレディ」这两张以「超次元ロボ」为前缀的卡片。这样的巧合,不知道是不是K社或B社的刻意而为之。

REDU-JP045 魔導法皇 ハイロン(魔导法皇 海隆)
●「ハイロン」这个名字取自「The Hierophant」,指的是塔罗牌中的「教皇」(日语的说法是「法皇」)。
●动画游戏王5D's中Z-ONE使用了名为「時械神ハイロン」的怪兽。时械神系列的怪兽的名字都是取自犹太教的天使,「ハイロン」则是取自犹太教中七大天使之一,支配力天使和权天使的序列的「ハニエル」。至于这张卡的名字和这个有没有关系就不得而知了。
●共有的饰物在法杖上,其上衣胸口和袍子上也有与饰物相同的花纹。
●这只怪兽常被说很像三国杀里的「神曹操」。

REDU-JP046 ギアギガントX(齿轮齿巨人X)
●ギアギガント=Gear Gigant,「X」的注音是「クロス(cross)」。
●这只怪兽的胸口处装着「ギアギアーノ」和「ギアギアーノ MK-Ⅱ」。效果和造型都与「ギアギア」系列有关,但自身名字却不带有「ギアギア」。

REDU-JP047 アルケミック・マジシャン(炼金魔法师)  
●アルケミック・マジシャン=Alchemic Magician
●虽然是OCG难得一见的萌妹子怪兽,但很遗憾的是身体结构画崩了。

REDU-JP048 銀嶺の巨神(银岭巨神)  
●「銀嶺」即「雪岭」。
●虽然是雪山化成的怪兽,但身上多个地方却有类似燃烧中的设计。

REDU-JP049 妖精王 アルヴェルド(妖精王 奥维德)
●「アルヴェルド(Alverde)」是德语中的一个常见名字。有个德国的化妆品牌名字用的就是这个词,中译「艾薇德」。
●卡图中的妖精王的左手中指带着指环。这个是「与人热恋中」的证明。
●OCG中的「妖精王」还有一只「妖精王オベロン(妖精王 奥贝隆)」。这个可是个有妇之夫。

REDU-JP050 ソードブレイカー(剑之破坏者)  
●ソードブレイカー=Sword Breaker
●名为「Parrying Dagger(格挡匕首)」的武器中也有一种名叫「Sword-breaker(破刃剑)」的左手短剑,刀刃的一侧有数个开口,可锁住和摧毁对手的武器(图片点此)。卡图中的怪兽并未持有这种武器。
●这卡从造型到效果上都像是在向「7つの武器を持つハンター」致敬。

REDU-JP051 ガガガリベンジ(我我我复仇)  
●リベンジ=Revenge
●卡图是「ガガガマジシャン」从棺中复活的场景。其气势将棺盖都震飞了。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由游马使用而出场(初次登场No.48)。

REDU-JP052 オーバーレイ・リジェネレート(叠光重现)
●オーバーレイ・リジェネレート=Over-ray Regenerat
●卡图中描绘了「No.30 破滅のアシッド・ゴーレム」、「ダイガスタ・エメラル」和「ラヴァルバル・チェイン」3只多维怪兽。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由快斗使用而出场(初次登场No.43)。动画中这张卡的效果为「场上全部多维怪兽增加1个多维素材。这个多维素材是操控有多维怪兽的玩家各自墓地的最上方的卡」。由于实际操作中大部分人不太在意「墓地的卡的顺序」的关系,涉及到墓地的顺序的效果基本上都会被改掉。

REDU-JP053 ヒロイック・チャンス(英豪机会)  
●ヒロイック・チャンス=Heroic Chance
●卡图中的怪兽是「H-C エクスカリバー」。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由葛修使用而出场(初次登场No.45)。动画中的这张卡只能选择名字带有「H-C」的怪兽。OCG化后连「H・C」也能用这张卡的效果了。

REDU-JP054 先史遺産技術(先史遗产技术)  
●这张卡名字的注音是「オーパーツ・テクノロジー(OOPARTS Technology)」。
●卡图中可以看到发光的回路。围绕着光圈集中在一起的史前人类(?)似乎在用这种技术制作什么。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由Ⅲ使用而出场(初次登场No.34)。

REDU-JP055 先史遺産-ピラミッド・アイ・タブレット(先史遗产 金字塔眼板)  
●ピラミッド・アイ・タブレット=Pyramid Eye Tablet
●Pyramid Eye Tablet是南美厄瓜多尔的拉马那发现的约30cm高的石造工艺品金字塔,上面画有眼睛的纹样、猎户座以及梵文,由于目前还没有对这个东西展开学术调查,制作目的不明。由于这个金字塔在紫外线的作用下会发光的关系,又叫「拉马那的光之金字塔(La piramide di luce di La Mana)」。
●卡图中的怪兽是「先史遺産ゴールデン・シャトル」「先史遺産コロッサル・ヘッド」和「先史遺産クリスタル・エイリアン」。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由Ⅲ使用而出场(初次登场No.42)。

REDU-JP056 ギャラクシー・クィーンズ・ライト(银河女王之光)
●ギャラクシー・クィーンズ・ライト=Galaxy Queen Light
●卡图中描绘的是受到「No.83 ギャラクシー・クィーン」的光芒加护的「異次元エスパー・スター・ロビン」「野獣戦士ピューマン」「鳳王獣ガイルーダ」和「鉄巨人アイアンハンマー」。值得注意的是「No.83 ギャラクシー・クィーン」的服装是白色的,按照动画的设定,白色的服装是「攻击表示」。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由风也使用而出场(初次登场No.45)。动画中的这张卡只能选择「異次元エスパー・スター・ロビン」「野獣戦士ピューマン」「鳳王獣ガイルーダ」或「鉄巨人アイアンハンマー」作为等级变化的参考等级。OCG化后泛用性更高。

REDU-JP057 グリモの魔導書(奥义魔导书)  
●「グリモ」取自「グリモワール(Grimoire)」,法语的「魔法书」。又叫「奥义之书」。
●卡图和「ヒュグロの魔導書」成镜像。

REDU-JP058 ヒュグロの魔導書(水卜魔导书)  
●「ヒュグロ」取自「ヒュグロマンテイア(Hygromanteia) 」,即「ソロモンの鍵(所罗门之钥)」的别称。这个词的和译是「水占術」。
●卡图和「グリモの魔導書」成镜像。
●繁体中文版将这张卡译为「火焰門魔導書」。在此之前台湾的民间译名是「水召的魔導書」,取自「水占術」和「ソロモンの鍵(相传以色列国王所罗门和恶魔之王巴力(Berial)订立了契约从而获得了召唤恶魔的能力)」。或许是因为繁体中文版的译者觉得「ヒュグロの魔導書」的卡图给人一种火焰的感觉(因此「ヒュグロの魔導書」也被一些玩家戏称为「火书」),带个「水」字感觉怪怪的,所以才有了现在这个译名。

REDU-JP059 ネクロの魔導書(死灵魔导书)  
●「ネクロ」取自名为「ネクロノミコン(Necronomicon,该词由希腊文Nekros(死灵)、nomos(诫命)、eikon(代表)三个词组成)」的魔导书,希腊语意为「死者的法则之书」。这书名也被克苏鲁神话借用。
●卡图中的怪兽是「魔導召喚士 テンペル」和「救世の美神ノースウェムコ」。这张卡的卡图清楚表明「魔導召喚士 テンペル」是女性。此外,「救世の美神ノースウェムコ」的身体结构也画崩了。
●繁体中文版将这张卡译为「降神魔導書」。在当今,「降神」的性质与「招魂」类似,尽管「ネクロノミコン」中也确实记载了召唤旧神以及一些可怕生物的方法,但这要比招魂危险得多。

REDU-JP060 トーラの魔導書(律法魔导书)  
●トーラ=Torah,希伯来文意为「教谕」,指犹太律法。也指《旧约全书》前五卷中的律法(即摩西五经)。
●卡图中的是「魔導法士 ジュノン」。「魔導法士 ジュノン」在自己的卡图中也手持「トーラの魔導書」。

REDU-JP061 マドルチェ・シャトー(魔式甜点城堡)
●シャトー=Chateau,法语的「城堡」。这个词也用来指代一种在食用甜点时喝的葡萄酒。
●卡图中可以找到「マドルチェ・ミィルフィーヤ」「マドルチェ・メェプル」「マドルチェ・マジョレーヌ」「マドルチェ・シューバリエ」。

REDU-JP062 ワンチャン!?(狗狗哪!?)  
●「ワン」是狗叫声,「ワンちゃん」则是对小狗的昵称。光听的话,这是找寻小狗时说的话,直译就是「狗狗呢!?」。
●麻雀或者格斗游戏中有个俗语叫做「ワンチャン」,是取自「ワンチャンス(one chance)」,意为「一发逆转」,但感觉上和这张卡关系不大。同样地,这张卡的英文版名称是「Where Arf Thou?」,取自「Where are you?」的古英语「Where art thou?」以及表示狗叫声的「arf-arf」,同样地是选择了理解作找狗。
[strike]◇这个名字可以音译作「混账!?」。[/strike]
●这个卡名也捏他了「ワンチャンス(One Chance)」的另一个意思「一次机会」,暗喻了卡图中「迷犬マロン」的主人错失了一个找到「迷犬マロン」的机会(由于主人没有找到「迷犬マロン」,「迷犬マロン」认识到社会黑暗,狂暴化变为「暗黒\の狂犬」……)。由于动画游戏王ZEXAL第39话中狗女也使用了一张名为「ワンチャンス」的魔法卡,为了以防万一这里只把字面意思译出来。
◇卡图中「迷犬マロン」的主人贴的寻狗启示的图片其实就是「迷犬マロン」的卡图。

REDU-JP063 ジェネレーション・フォース(世代之力)
●ジェネレーション・フォース=Generation Force
●「Generation Force」就是进入第四世代的第一个补充包的名字(俗称705)。卡图中的「No.39 希望皇ホープ」也正是第四代主角九十九游马的王牌怪兽。

REDU-JP064 岩投げエリア(投石区)  
●エリア=area
●这张卡容易让人联想起怪兽卡「投石部隊」和陷阱卡「岩投げアタック(投石攻击)」。
●卡图中投石部队作出的投石攻击的对象是「王宮」,即是「岩投げアタック」的另一个视角。

REDU-JP065 大寒気(大寒气)  
●卡图中的恐龙就是「大寒波」中的那只。
●少有的完全是「跟自己过不去」的卡。还是用「精霊の鏡」把这个效果送给对手吧。

REDU-JP066 攻撃の無敵化(攻击无敌化)  
●卡名是捏他「攻撃の無力化」。
●卡图的槽点在男性怪兽身上的某个部位。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由游马使用而出场(初次登场No.42)。

REDU-JP067 ガガガラッシュ(我我我突击)  
●ラッシュ=rush
●卡图描绘的是「ガガガマジシャン」对「ライトロード・ハンター ライコウ」发动突击的场景。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由游马使用而出场(初次登场No.47)。

REDU-JP068 ヒロイック・リベンジ・ソード(英豪复仇剑)
●ヒロイック・リベンジ・ソード=Heroic Revenge Sword
●卡图中的怪兽是「H・C ソード・シールド」。
●动画游戏王ZEXAL中,这张卡由葛修使用而出场(初次登场No.45)。动画中的这张卡需要「H・C」怪兽被送入墓地时才能发动,而且装备怪兽战斗时自己不会受到伤害。实际上,动画效果更有「复仇」的味道。

REDU-JP069 ストーンヘンジ・メソッド(环状列石术)
●ストーンヘンジ・メソッド=Stonehenge Method
「Stonehenge」一般译作「巨石阵」,这里参考Ⅲ在No.42中使用的未OCG化陷阱卡「環状列石の結界」的注音「ストーンヘンジ・シールド(Stonehenge Shield)」来拟名。
●巨石阵又称索尔兹伯里石环、环状列石、太阳神庙、史前石桌、斯通亨治石栏、斯托肯立石圈,是欧洲著名的史前时代文化神庙遗址,位于英格兰威尔特郡索尔兹伯里平原。英国考古学家研究发现,巨石阵的准确建造年代距今已经有4300年,即建于公元前2300年左右。巨石阵最不可思议的是石阵中心的巨石,这些巨石最高的有8米,平均重量近30吨,然而人们惊奇的发现,有不少重达7吨的巨石是横放在两根竖着的石柱上的。到底古代人是用什么方法将这样的巨石横放上去的呢?坊间的猜想各种各样,但没有人能给出一个肯定的说法。
●动画中的这张卡只在No.34中由Ⅲ使用而登场。动画中的这张卡只能特殊召唤等级4的岩石族「先史遺産」怪兽。

REDU-JP070 マドルチェ・マナー(魔式甜点礼仪)  
●マナー=manner
●吃法国菜的其中一个礼仪是,刀叉只要用过就不能放下到桌子上,因此在大型晚宴的餐桌上经常会摆出大量刀叉以便更换。卡图中的「マドルチェ・プディンセス」似乎是已经厌恶了这种规矩似的摆出一副苦瓜干的脸。左边手持写着「Madolces'Manners」(与这张卡的名字相近)的本子的是802登场的「マドルチェ・マーマメイド」,似乎是在对「マドルチェ・プディンセス」教授餐桌礼仪呢……

REDU-JP071 マドルチェ・ワルツ(魔式甜点圆舞)  
●ワルツ=Waltz,即华尔兹。
●卡图描绘的是「マドルチェ・プディンセス」拉着「マドルチェ・シューバリエ」强行跳舞的场景。似乎比起饱受拘束的餐桌礼仪,这位公主更喜欢自由起舞呢。

REDU-JP072 マドルチェ・ティーブレイク(魔式甜点下午茶)
●ティーブレイク=Tea Break
●卡图描绘的似乎是「マドルチェ・プディンセス」在「マドルチェ・バトラスク」的伺候下享用下午茶的时候「マドルチェ・マジョレーヌ」闯入茶室的场景。

REDU-JP073 エクシーズ・ソウル(多维之魂)  
●エクシーズ・ソウル=XYZ Soul
●卡图描绘的是「ジェムナイト・パール」为「セイクリッド・トレミスM7」提供力量的场景。

REDU-JP074 強制退出裝置(强制退出装置)  
●名字有捏他「強制脱出裝置」的意识在里面。
●和「魔導サイエンティスト」一起逃走的人物,正是「鋼核合成獣研究所」卡图左上方的不知名人物。这张卡的卡图中,他们逃出的设施的门口上方的面板中写着「DANGER」字样,似乎是个研究所,室内浮现出发光的「コアキメイル」的纹章,似乎是合成失败引发了爆炸的样子。

REDU-JP075 手のひら返し(翻脸不认人)
●卡图描述的是大革命之后新国王登基,原来的暴君被昔日唯命是从、现在已经归顺新王的士兵们驱赶的凄惨样子。

REDU-JP076 煉獄の落とし穴(炼狱的落穴)
●卡图描述的是某个冰结界的人物(疑似「氷結界の神精霊」)用法术将「氷結界の龍 グングニール」「氷結界の龍 トリシューラ」和「氷結界の龍 ブリューナク」打落落穴的场景。准确地说,这似乎是封印冰结界的三龙的场景。

REDU-JP077 スリーカード(三条)
●スリーカード=Three Card
●「スリーカード」是日语中的扑克术语「スリー・オブ・ア・カインド(Three Of A Kind)」的简称。
●卡图中出现的卡有「サイバー・ドラゴン」「 サイバー・ドラゴン・ツヴァイ」「プロト・サイバー・ドラゴン」「X-セイバー エアベルン」「召喚僧サモンプリースト」「レスキューキャット」「パワー・ボンド」,很明显是猫僧卡组和电子龙卡组的对决。其中,「サイバー・ドラゴン」「 サイバー・ドラゴン・ツヴァイ」「プロト・サイバー・ドラゴン」这三张卡在场上都被视为「サイバー・ドラゴン」,符合这张卡的发动条件。
◇但事实上卡图中的场景更像是左边的玩家用「レスキューキャット」的效果特殊召唤了2只「X-セイバー エアベルン」准备进行同调召唤,而右边玩家则看着手中的「パワー・ボンド」懊悔不已。早点融合召唤就好了。

REDU-JP078 ソウルドレイン(灵魂抽取)  
●ソウルドレイン=Soul Drain
●从名字、效果和卡图来看,这张卡有捏他「スキルドレイン」的意识在里面。不过不同的是「スキルドレイン」的卡图中的是「冥界魔王 ハ・デス」,这张卡的卡图中的是「蘇りし魔王 ハ・デス」。

REDU-JP079 リ・バウンド(篮板球)  
●「リ・バウンド」取自「リバウンド(rebound)」,反弹。在篮球术语中指「篮板球」。
●就卡图来看似乎是「ゴブリン突撃部隊」将「スケープ・ゴート」的羊衍生物当作篮球来耍结果没有入樽变成了篮板球的场景。不过……看上去如此柔软的羊衍生物,它的弹性真的好到可以拿来当篮球?

REDU-JP080 ラッキーパンチ(幸运拳)
●ラッキーパンチ=Lucky Punch
●卡图中描绘的是「百獣王 ベヒーモス(百兽王 贝希摩斯)」企图用尾巴攻击「レスキューラビット(救援兔)」却反而受到「レスキューラビット」狠狠的一记拳击的场景。可怜的「百獣王 ベヒーモス」,在自己的卡图中可是没有野兽敢接近的高高在上的存在,可是在「クロスカウンター(交叉反击)」「威嚇の咆哮)」和这张卡的卡图中却惨遭「デス・カンガルー(死亡袋鼠)」「暗黒\のマンティコア(暗黑蝎尾狮)」和「レスキューラビット」凌辱,「百獣王」的威名尽失。
●自「雷仙人」之后「失去生命值」的说法已经长达12年没有出现过了。[/hide]
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

22

主题

144

回帖

632

积分

经营有道的商贾

积分
632
发表于 2012-4-14 00:36:42 | 显示全部楼层
森之圣兽 独角■■   = =
回复

使用道具 举报

82

主题

1785

回帖

1万

积分

封建世袭贵族

康复练习。

积分
12993

苦力伯思维迷宫破解者主角光环黑魔导女孩流金岁月连锁治愈

发表于 2012-4-14 00:49:08 | 显示全部楼层
不用独角神马吗!www

等着收绿毛妹子卡图Q_Q
☆九★意★极栗子团☆ 讲真,只要CN不踢我登录我还是可以好好玩耍的ry。
回复

使用道具 举报

4

主题

43

回帖

170

积分

努力耕作的农夫

积分
170
发表于 2012-4-22 17:36:10 | 显示全部楼层
坐等neta
R4越来越多了= =
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-6-5 16:16:23 | 显示全部楼层
捏他发布
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

107

主题

130

回帖

1572

积分

选帝侯

积分
1572
发表于 2012-6-5 17:23:42 | 显示全部楼层
REDU-JP045 魔導法王 ハイロン(魔导法王 海罗恩)
比起神曹操更像李玉刚。

REDU-JP050 ソードブレイカー(剑之破坏者)  
这卡从外观和效果上都在向“7つの武器を持つハンター”致敬。

REDU-JP062 ワンチャン!?(狗狗哪!?)
除了字面上的两个意思外还有以下两个解法。
「ワンチャン」とは「ワンチャンス」の略語である。
主にその他では格闘ゲームや日常生活中において「1回限りのチャンス(好機)」を意味する。
残り少ない時間や、負けそうな展開の中で可能性は低いがまだチャンスはあるという場合に使用することが多い。

麻雀においてはテンパイ形が両面待ちと予想される時、待ち牌の間の数牌が3枚見えていることを表す。

REDU-JP070 マドルチェ・マナー(魔式甜点礼仪)  
如果考虑到公主头顶上樱桃的大小,这家伙头骨的形状让人细思恐极。

REDU-JP073 エクシーズ・ソウル(多维之魂)
比起提供力量更像是突然显灵挡刀。

REDU-JP077 スリーカード(三条)
因为猫出来的怪兽回合结束要破坏,而场上竟然会留着2只x老虎,因此当时的情况应该是对方正准备进行同调把这边暴☆杀,而这边很蛋疼的展示手里的“力量债券”露出悔恨的表情才对。

REDU-JP079 リ・バウンド(篮板球)
都撞了篮板了羊tk这熊孩子还冒着鼻涕泡醒不过来,各种的细思恐极。
《一名OCGDIYER的自我修养》      ├基础篇      ├进阶篇√      └完结篇 《KONAMI玩死卡片翻译者的11种方法》√ 《ネタ的道路上充满荆棘》 《卡片取名宝典》 ----------------------------------------------------------------- 日文DIY常用字假名标注表√ ----------------------------------------------------------------- (2/2)哈喽哈喽 暗 3星 恶魔族/P/调整/通常 ATK/800 DEF/600 ①:1回合1词,自己主要阶段,可以以双方怪兽区域1只有等级的表侧怪兽为对象发动,投1个骰子(D6),对象怪兽的等级直到回合结束,等级数值变成与投出数值相同。 描述: 哈喽哈喽,无朋硕首,内有膏膒,烛光幽幽; 哈喽哈喽,腹生贫寠,外有孔窍,烛光幽幽; 影影绰绰,四下寻找,香糯甜软,在女褡包; 影影绰绰,切莫轻佻,五花八門,在女褡包。 ----------------------------------------------------------------- 召喚制限-連結するモンスター 永续陷阱 ①:只要这张卡在魔法·陷阱区域表侧存在,双方不能从额外卡组将怪兽在主要怪兽区域特殊召唤。 ----------------------------------------------------------------- CNOCGDIY区交流群(仮 群号607042976
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-6-5 17:52:05 | 显示全部楼层

回 abc09923 的帖子

abc09923:REDU-JP045 魔導法王 ハイロン(魔导法王 海罗恩)
比起神曹操更像李玉刚。

REDU-JP050 ソードブレイカー(剑之破坏者)  
这卡从外观和效果上都在向“7つの武器を持つハンター”致敬。
....... (2012-06-05 17:23)
45
呃,现实人物的话……还是别乱写的好-___,-|||

50
已追加

62
实际上知道捏他了one chance就行了,上面已经提及

70
这种画风么……

73
我也不知道该怎么理解这卡图,索性就按照wiki说的来了

77
追加

79
为什么羊会依然淡定地睡着?原因不太好说所以避而不谈了-___,-
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-6-12 01:17:38 | 显示全部楼层
●虽然是葛修使用的怪兽,但在No.59中他将这张卡送给了游马。这也是为什么这张卡能登上封面的原因(吧)。

↑咖喱棒的捏他追加
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

0

主题

34

回帖

82

积分

努力耕作的农夫

积分
82
发表于 2012-6-12 19:49:52 | 显示全部楼层
我觉得吧.新出的卡已经远远盖过老卡的辉煌了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2024-11-27 09:48 , Processed in 0.062957 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表