找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7552|回复: 3

[日文卡表] EXTRA PACK(EXP1)卡表

[复制链接]

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

发表于 2008-9-9 13:25:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
EXTRA PACK
发售日期:2008/09/13


翻译整理:CHAINS
卡图修整:CHAINS [EXP1全卡图]
转载请注明转载地点:CNOCG



EXP1-JP001(UR) 六武衆の師範(六武众宗师) 地 5星 战士族 ATK/2100 DEF/800
自己的场上有表侧表示的名字带有「六武衆」的怪兽存在的场合,这张卡可以特殊召唤。这张卡被对手的卡的效果破坏时,将自己墓地存在的1只名字带有「六武衆」的怪兽加入手牌。这张卡在自己的场上只能以表侧表示存在1张。

EXP1-JP002(R) ヴォルカニック・ロケット(火山种飞弹) 炎 4星 炎族 ATK/1900 DEF/1400
这张卡通常召唤、反转召唤、特殊召唤时,可以从自己的卡组或墓地将1张名字带有「ブレイズ・キャノン」的卡加入手牌。

EXP1-JP003 デュアル・サモナー(二重召唤师) 水 4星 魔法师族 ATK/1500 DEF/0          
对手的结束阶段时只有1次可以可以支付500LP发动。通常召唤手牌或者自己场上以表侧表示存在的1只二重怪兽。此外,这张卡1回合只有1次不会被战斗破坏。

EXP1-JP004 オーシャンズ・オーパー(海洋怪鱼卫士) 水 3星 鱼族 ATK/1500 DEF/1200
这张卡攻击守备表示怪兽时,若攻击力超过那个守备力,给予手LP超过数值的战斗伤害。这张卡被战斗破坏的场合,从自己卡组将1只「サウザンド・アイズ・フィッシュ」或者「マザー・ブレイン」加入手牌。

EXP1-JP005 サウザンド・アイズ・フィッシュ(千眼卵鱼) 水 5星 鱼族 ATK/300 DEF/2100
这张卡不能通常召唤。将自己场上存在的1只「オーシャンズ・オーパー」解放的场合才能特殊召唤。只要这张卡在自己场上以表侧表示存在,对手必须持续公开手牌。

EXP1-JP006 マザー・ブレイン(母脑鱼) 水 6星 鱼族 ATK/2400 DEF/1000
这张卡可以将自己场上存在的1只「オーシャンズ・オーパー」解放从手牌特殊召唤。可以从手牌将1只水属性怪兽舍弃入墓地,场上盖伏的1张卡破坏。

EXP1-JP007 深海王デビルシャーク(深海王 魔鬼鲨) 水 4星 鱼族 ATK/1700 DEF/600
这张卡1回合只有1次不会被不指定对象的卡的效果破坏。

EXP1-JP008 モーム(摩门石) 地 4星 岩石族 ATK/1000 DEF/900
将自己场上以表侧表示存在的1只地属性怪兽解放发动。场上以表侧表示存在的持有解放怪兽的攻击力以下的守备力的怪兽全部破坏。

EXP1-JP009 マンモ・フォッシル(长毛兽化石) 地 4星 岩石族 ATK/1800 DEF/0
这张卡战斗破坏对手怪兽送入墓地时,给予对手LP400点的伤害。

EXP1-JP010 竜影魚レイ・ブロント(龙影鱼 雷鳐) 水 4星 鱼族・二重 ATK/1500 DEF/1000
这张卡在墓地或场上表侧表示存在的场合,当作通常怪兽。场上表侧表示存在的这张卡可以作当通常召唤来再度召唤,这张卡当作效果怪兽并得到以下的效果。
●这张卡的原攻击力变为2300。这张卡攻击的场合,战斗阶段结束时变为守备表示,直到下次自己回合结束时这张卡不能变更表示形式。

EXP1-JP011 地獄の門番イル・ブラッド(地狱的门卫 伊尔・布拉德) 暗 6星 不死族・二重 ATK/2100 DEF/800
这张卡在墓地或场上表侧表示存在的场合,当作通常怪兽。场上表侧表示存在的这张卡可以作当通常召唤来再度召唤,这张卡当作效果怪兽并得到以下的效果。
●1回合1次,可以特殊召唤手牌、自己或对手墓地里存在的1只不死族怪兽。这张卡从场上离开时,这个效果特殊召唤的不死族怪兽破坏。

EXP1-JP012(R) 炎妖蝶ウィルプス(炎妖蝶 维尔普斯) 炎 4星 昆虫族・二重 ATK/1500 DEF/1500
这张卡在墓地或场上表侧表示存在的场合,当作通常怪兽。场上表侧表示存在的这张卡可以作当通常召唤来再度召唤,这张卡当作效果怪兽并得到以下的效果。
●可以将这张卡解放,自己墓地存在的「炎妖蝶ウィルプス」以外的1只二重怪兽特殊召唤。这个效果特殊召唤的二重怪兽变成再度召唤的状态。

EXP1-JP013(SR) 剣闘獣オクタビウス(剑斗兽 屋大维) 光 7星 鸟兽族 ATK/2500 DEF/1200
这张卡被名字带有「剣闘獣」的怪兽的效果特殊召唤成功时,破坏魔法陷阱卡区域盖伏的1张卡。这张卡进行了战斗的自己的战斗阶段结束时,舍弃1张手牌或让这张卡返回卡组。

EXP1-JP014 剣闘獣トラケス(剑斗兽 轻装斗士) 水 3星 鱼族 ATK/1400 DEF/400
这张卡被名字带有「剣闘獣」的怪兽的效果特殊召唤成功的场合,这张卡进行了战斗的战斗阶段结束时,可以使这张卡返回卡组,从自己的卡组抽1张卡。

EXP1-JP015(R) スレイブタイガー(奴隶虎) 地 3星 兽族 ATK/600 DEF/300
自己场上有名字带有「剣闘獣」的怪兽以表侧表示存在的场合,这张卡可以从手牌特殊召唤。可以将这张卡解放,使自己场上1只以表侧表示存在的名字带有「剣闘獣」的怪兽返回卡组,从自己的卡组特殊召唤1只名字带有「剣闘獣」的怪兽。用这个效果特殊召唤的怪兽被视为用名字带有「剣闘獣」的怪兽的效果特殊召唤。

EXP1-JP016 ディフェンシブ・タクティクス(防守战术) 通常陷阱
自己场上有操控有名字带有「剣闘獣」的怪兽以表侧表示存在的场合可以发动。这个回合自己场上存在的怪兽不会被战斗破坏,对自己造成的战斗伤害为0。发动后,这张卡返回卡组的最下面。

EXP1-JP017 ドラゴン・アイス(龙冰) 水 5星 龙族 ATK/1800 DEF/2200
对手特殊召唤怪兽成功时,可以舍弃自己的1张手牌,这张卡从手牌或者墓地特殊召唤。「ドラゴン・アイス」在场上只能有1张以表侧表示存在。

EXP1-JP018 タン・ツイスター(绕舌魔) 暗 6星 恶魔族 ATK/400 DEF/300
高等召唤的这张卡从场上送入墓地时,从自己卡组抽2张卡。这个效果发动的场合,这张卡从游戏中除外。

EXP1-JP019(R) スクリーチ(尖叫怪) 水 4星 爬虫类族 ATK/1500 DEF/400
这张卡被战斗破坏的场合,从自己卡组选择2只水属性怪兽送入墓地。

EXP1-JP020(SR) 炎帝近衛兵(炎帝近卫兵) 炎 4星 炎族 ATK/1700 DEF/1200
这张卡召唤成功时,选择自己墓地存在的4只炎族怪兽发动。选择的怪兽返回卡组,从自己卡组抽2张卡。

EXP1-JP021 漆黒のトバリ(漆黑之帐) 永续魔法
自己的抽卡阶段抽到的卡是暗属性怪兽的场合,可以让对手观看那张卡,那张卡送入墓地。之后,可以从自己卡组抽1张卡。

EXP1-JP022(NR) セキュリティー・ボール(保安球) 通常陷阱
对手怪兽攻击宣言时才能发动。那1只攻击怪兽的表示形式改变。对手的魔法陷阱卡的效果将盖伏的这张卡破坏送入墓地时,选择场上存在的1只怪兽破坏。

EXP1-JP023 ダーク・グレファー(黑暗格雷法) 暗 4星 战士族 ATK/1700 DEF/1600
这张卡可以舍弃手牌里1只等级5以上的暗属性怪兽从手牌特殊召唤。1回合1次,可以舍弃手牌里1只暗属性怪兽,从自己卡组选择1只暗属性怪兽送入墓地。

EXP1-JP024(UR) 堕天使ゼラート(堕天使 杰拉特) 暗 8星 天使族 ATK/2800 DEF/2300
自己墓地存在4种类以上的暗属性怪兽的场合,这张卡可以将1只暗属性怪兽解放来作高等召唤。可以从手牌将1只暗属性怪兽送入墓地,破坏对手场上存在的所有怪兽。这个效果发动的回合的结束阶段时破坏这张卡。

EXP1-JP025(R) ダーク・パーシアス(黑暗柏修斯) 暗 5星 天使族 ATK/1900 DEF/1400
这张卡用战斗破坏对手怪兽的场合,可以将自己墓地存在的1只暗属性怪兽从游戏中除外,从自己的卡组抽1张卡。这张卡的攻击力上升自己墓地存在的暗属性怪兽数×100的数值。

EXP1-JP026 深海の大ウナギ(深海大鳗) 水 1星 鱼族 ATK/600 DEF/100
这张卡从场上送入墓地时,自己场上表侧表示存在的全部水属性怪兽的攻击力直到结束阶段时上升500点。

EXP1-JP027(SR) 闇の誘惑(暗之诱惑) 通常魔法
从自己卡组抽2张卡,再从手牌将1只暗属性怪兽从游戏中除外。手牌没有暗属性怪兽的场合,手牌全部送入墓地。

EXP1-JP028 メタボ・サッカー(代谢吸食怪) 暗 3星 恶魔族 ATK/800 DEF/300
将这张卡解放高等召唤暗属性怪兽成功时,在自己场上以守备表示特殊召唤3只「メタボトークン(代谢衍生物)」(恶魔族・暗・1星・攻/守0)。这些衍生物不能为作高等召唤而解放。

EXP1-JP029 光鱗のトビウオ(光鳞飞鱼) 光 4星 鱼族 ATK/1700 DEF/1000
将自己场上存在的这张卡以外的1只鱼族怪兽解放发动。场上1张卡破坏。

EXP1-JP030(SR) マテリアルドラゴン(物质龙) 光 6星 龙族 ATK/2400 DEF/2000
只要这张卡在自己场上以表侧表示存在,给予LP伤害的效果变为恢复LP的效果。此外,持有「把场上的怪兽破坏的效果」的魔法、陷阱、效果怪兽的效果发动时,可以将1张手牌送入墓地使那个效果发动无效并破坏。

EXP1-JP031(R) ローンファイア・ブロッサム(孤火花) 炎 3星 植物族 ATK/500 DEF/1400
将自己场上表侧表示存在的1只植物族怪兽解放发动。从自己卡组特殊召唤1只植物族怪兽。这个效果1回合只能使用1次。

EXP1-JP032 ジャイアントワーム(巨大蠕虫) 地 4星 昆虫族 ATK/1900 DEF/400
这张卡不能通常召唤。将自己墓地存在的1只昆虫族怪兽从游戏中除外的场合才能特殊召唤。这张卡给予对手LP战斗伤害时,从对手卡组上方将1张卡送入墓地。
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2008-9-9 13:27:07 | 显示全部楼层
卡名相关和其他

搜集整理:CNOCG捏他支援组


关于EXP1
●美英版第五期补充包「STRIKE OF NEOS」到「PHANTOM DARKNESS」除了收录日文版同名卡包中收录的卡外,亦有数张初时只有美英版独有的卡。这个卡包内随机收录的32种卡全部都是这种独有卡。相对于美英版中高得吓人的罕贵度,日文版的这些卡的罕贵度都有所下跌。
●本次卡包收录的「六武衆の師範」「ヴォルカニック・ロケット」「デュアル・サモナー」这3种卡其实已经于去年的集英社的活动JUMP FESTA 2008中出过日文版(罕贵度为N以及NPR),但入手异常困难。在本次卡包里再一次复刻。
●值得一提的是,日版PSP游戏TF2中有收录「STRIKE OF NEOS」到「TACTIAL EVOLUTION」的十数张独有卡,那个时候就已经能判定这些卡的日文版名称了。

EXP1-JP001 六武衆の師範(六武众宗师)
●这张卡的英文版名称是「Grandmaster of the Six Samurai」。
●根据《MASTER GUIDE 2》,大将军紫炎年少时是在这只怪兽的指导下学习的,紫炎长大成人后率领六武众作战,这只怪兽就被称为六武众的「宗师」。
●在日文版还没有出这张卡的时候,在补充包「GLADIATOR ASSAULT」中就出现了以这只怪兽为主角绘制卡图的魔法卡「六武衆の理」。此外补充包「CROSSROADS OF CHAOS」收录的陷阱卡「御前試合」也能见到这只怪兽的身影。

EXP1-JP002 ヴォルカニック・ロケット(火山种飞弹)
●ヴォルカニック・ロケット=Volcanic Rocket
●动画游戏王GX中欧布莱恩使用的「ヴォルカニック」系列卡OCG化后衍生出来的OCG原创卡,是OCG史上第一只炎属性等级4的攻击力1900无效果副作用的怪兽。
●根据其他火山系列的怪兽的名字都与武器有关这点来看,卡名中的rocket指的是火箭弹而不是火箭飞船,故如此拟名。

EXP1-JP003 デュアル・サモナー(二重召唤师)
●デュアル・サモナー=Dual Summoner
●英文版名称为「Gemini Summoner」。当然这是因为英文版的二重怪兽是「Gemini Monster」。
●这张卡与「ヘルカイザー・ドラゴン」在形象上有相似之处,甚至亦有人认为这张卡卡图背景上的就是「ヘルカイザー・ドラゴン」,但它们之间是否真的有所关联却不得而知。

EXP1-JP004 オーシャンズ・オーパー(海洋怪鱼卫士)
●这张卡英文版原名是「Ocean's Keeper」。转换为日文片假名是「オーシャンズ・ーパー」。
●日文版名字「オーシャンズ・ーパー」的「オーパー」取自日本有名的钓鱼文学作品「オーパ!」系列。这个名字取自葡萄牙语的“opa”,表示(看到奇怪的鱼)发出惊叹之意,在日本钓友圈里是一个梗。由于当年网络资讯不发达,在很长一段时间大家都以为这个日文名是当初PSP游戏TF2中收录这张卡时名字输入错误,OCG化后将错就错而成。
●从效果来看,这只怪兽可能是「マザー・ブレイン」产的卵(「サウザンド・アイズ・フィッシュ」)发育成长后的姿态。

EXP1-JP005 サウザンド・アイズ・フィッシュ(千眼卵鱼)
●サウザンド・アイズ・フィッシュ=Thousand-Eyes Fish
●即使英文版名字是「Thousand-Eyes Jellyfish」说这是只水母,但从怪兽造型来看,这东西既不像鱼也不像水母,它更像鱼类的发眼卵。不过,就算真的是水母,归类为鱼族也是有失偏颇的。日版很直接地将这张卡修正为「鱼」,而不是「水母」。

EXP1-JP006 マザー・ブレイン(母脑鱼)
●マザー・ブレイン=Mother Brain
●这张卡英文版名称为「cranium fish」。「cranium fish」是确实存在的金鱼的一种,日文中称作「蘭鋳(ランチュウ)」,中文称「虎头」。这种金鱼和卡图中的怪兽造型相近,头部有肉瘤。
●「蘭鋳(ランチュウ)」又与「卵虫」谐音,所以设计了一张发眼卵状态的「サウザンド・アイズ・フィッシュ」。
●卡图中的这只怪兽头部的肉瘤看上去像顶皇冠,故如此拟名。

EXP1-JP007 深海王デビルシャーク(深海王 魔鬼鲨)
●デビルシャーク=Devil Shark
●这张卡的英文版名称为「Abyssal Kingshark」。鲨鱼总是作为深海中的恶霸而广为人知的。所以不管是「devil」还是「king」都恰如其分地体现出了鲨鱼的凶残。

EXP1-JP008 モーム(摩门石)
●モーム=Morm
●这张卡英文版名称是「Mormolith」,可以推断是取自「Mormonism」。至于日文版的名字则是截取自此。
●摩门教的正式称呼是后期圣徒教,摩门是该教传说中一位在西半球的先知的名字,也是该教典籍之一《摩门经》的由来。摩门教的创立者是约瑟夫·史密斯。自1830年诞生自美国纽约以来,摩门教至今在全球已经拥有五百余万教徒,但组织上并不统一。摩门教自认为是基督教派,但否认自己属于新教范畴。至于和这些毫无关系的这只怪兽为何要如此取名便不得而知了。

EXP1-JP009 マンモ・フォッシル(长毛兽化石)
●マンモ・フォッシル=Mammo Fossil
其中,「マンモ」取自「マンモス(mammoth)」。
●这张卡英文版名称是「Fossil Tusker」。「tusker」指的是「有长牙的动物」,一般可以指象。日文版却变成了「猛犸」。当然,猛犸本来就是古象科哺乳类动物。

EXP1-JP010 竜影魚レイ・ブロント(龙影鱼 雷鳐)
●レイ・ブロント=Ray Bronto,其中「ブロント」源自「ブロントサウルス(brontosaurus)」。
●这是只结合鳐鱼和雷龙两个意象设计出来的怪兽。卡名可能含有中文梗。Ray(鳐鱼)→ Lei(雷)→雷龙。
●鳐鱼(Ray)是多种扁体软骨鱼的统称。分布于全世界大部分水区,从热带到近北极水域,从浅海到2700米以下 的深水处。共9属,分3科。鳐鱼体呈圆或菱形,胸鳍宽大,由吻端扩伸到细长的尾根部;有些种类具有尖吻,由 颅部突出的喙软骨形成。体单色或具有花纹,多数种类脊部有硬刺或棘状结构,有些尾部内有发电能力不强的发 电器官。就现在所知,全部鳐类鱼均为卵生,以软体动物、甲壳类和鱼类为食。
●雷龙(brontosaurus),现在已经正名为「迷惑龙(Apatosaurus)」。迷惑龙的得名是因发现一个非常大的恐龙胫骨,令研究者十分迷惑,而于1977年命名为Apatosaurus,原意就是「迷惑」的意思。之后,1883年另一群研究者发现几个零碎的恐龙骨骼化石,推测这个恐龙体型巨大,行进时可能如雷声隆隆,故取名雷龙(Brontosaurus,Bronto即雷鸣之意)。然而根据后续发现的其它化石说明迷惑龙与雷龙是同一种生物。依据古生物学的命名优先权,迷惑龙命名在先,故取消雷龙的命名以「迷惑龙」称之。如今,根据刊登于「PeerJ」期刊的一项研究,过去15年来,许多新的恐龙化石陆续出土,葡萄牙和英国的学者运用统计分析,比较雷龙和迷惑龙之间数百个骨骼特徵后,发现两者有许多重大差异,足以让雷龙自成一属。根据“科学人(Scientific American)”网站报导,原始的研究报告长达300页,前后历时5年,作者群走访了无数次欧美各大博物馆,一共分析了81个蜥脚亚目恐龙标本的477种不同生理特徵,进而得出雷龙确实曾经存在过的结论。
根据推测,雷龙可能重量达二十七公吨,而大约体长二十三公尺,它的脖子六公尺长,实际上比体躯还长。它的尾巴大约长达九公尺,它站立到臀部,大约四公尺半高。而它身体后半部比肩部高,但当它以后脚跟支撑而站立起来,它真像是高耸入云。它可能生活在平原与森林中,并可能成群结队而行。
●这张卡英文版的名称是「Phantom Dragonray Bronto」,并没有像日文版名字那样很明确指出这只怪兽是条鱼。

EXP1-JP011 地獄の門番イル・ブラッド(地狱的门卫 伊尔・布拉德)
●イル・ブラッド=Ill Blood
「Ill Blood」的意思是「敌意」「憎恨」。
●被命名为「地狱的门卫」的卡图中的怪兽的脚栓着铁球且穿着囚服,这很可能是参考了希腊神话中的地狱看门狗塞伯拉斯。因为塞伯拉斯也是那样子被铁链锁着的。
●英文版这张卡的名称是「Il Blud」,是「Ill Blood」的改写。

EXP1-JP012 炎妖蝶ウィルプス(炎妖蝶 维尔普斯)
●ウィルプス(Willps)在这里作纯粹的名字。这张卡英文版的名称是「Blazewing Butterfly」,很简洁。

EXP1-JP013 剣闘獣オクタビウス(剑斗兽 屋大维)
●オクタビウス=Octavius,「剣闘獣」的注音是「グラディアルビースト(Gladiator Beast)」。
●屋大维(Gaius Julius Caesar Octavianus,公元前63年9月23日~公元14年8月19日),盖乌斯・屋大维,又名奥古斯都(Augustus),是罗马帝国的开国君主,统治罗马长达43年。一般认为屋大维是罗马帝国的建立者,第一位皇帝。虽然他保持了罗马共和的表面形式,但是却作为一位独裁者,统治罗马长达四十年以上。他结束了一个世纪的内战,使罗马帝国进入了相当长一段和平,繁荣的辉煌时期。历史学家通常以他的头衔「奥古斯都乌斯」(尊崇的意思)来称呼他。
●据说卡图中的这只怪兽的原型是鹫。

EXP1-JP014 剣闘獣トラケス(剑斗兽 轻装斗士)
●トラケス(Thraces),像色雷斯斗士那样以轻型装备为特色的剑斗士。这张卡英文版的名称是「Gladiator Beast Torax」。名字有微妙的变化。
●卡图中的这只怪兽的原型是河豚。

EXP1-JP015 スレイブタイガー(奴隶虎)
●スレイブタイガー=Slave Tiger
●这张卡英文版的名称是「Test Tiger」。英文版的「スレイブ・エイプ」名字变为「Test Ape」,所以当时作为英文版「GLADIATOR ASSULT」的独有卡的这张卡的日文版名称当然就是「奴隶虎」了。此外,与「スレイブ・エイプ」不同,这张卡名字中的两个词「スレイブ」与「タイガー」之间并没有用点号连接。
●古罗马的角斗,经常会将猛兽放进角斗场让之与剑斗士搏斗。这只怪兽出处就是这里。但是从造型上来看这只怪兽却更像是中国的纸老虎(張子の虎)。顺带一提,不管是中文还是日文中的「纸老虎」都有「虚张声势的人」的意思。
●动画游戏王ARC-V中,桑德斯使用了这张卡作为「剣闘獣総監エーディトル」的融合素材(第121话)。

EXP1-JP016 ディフェンシブ・タクティクス(防守战术)
●ディフェンシブタクティクス=Defensive Tactics
●「Defensive Tactics」本身有「护身术」的意思。「护身术」就是保护自己的技术、技巧。在弱肉强食的动物世界里,每一种动物在与对手的生死搏斗中,都会有一套在打击对手的同时有效保护自身的妙法。
●卡图中的怪兽分别是「剣闘獣ディカエリィ」「剣闘獣ベストロウリィ」和「剣闘獣ホプロムス」。

EXP1-JP017 ドラゴン・アイス(龙冰)
●ドラゴン・アイス=Dragon Ice
●2006年美国举行的怪兽设计大赛的13~17岁组的冠军作品的OCG化卡片(原图点此)。由于美日文化的不同,这只怪兽虽然被作者命名为「Dragon Ice」,但造型却和我们平时见惯的龙怪兽有很大的不同。
●在1st Edition的英文版卡片中,这张卡有卡名印成了「Super Vehicroid - Stealth Union」的错版存在。

EXP1-JP018 タン・ツイスター(绕舌魔)
●タン・ツイスター=Tongue Twister,直译就是「绕口令」。
●2006年美国举行的怪兽设计大赛的03~07岁组的冠军作品的OCG化卡片(原图点此)。

EXP1-JP019 スクリーチ(尖叫怪)
●スクリーチ=Skreech
●2006年美国举行的怪兽设计大赛的08~12岁组的冠军作品的OCG化卡片(原图点此)。造型十分奇特的怪兽(当然说恶心的人也有),然而从整体造型上看的话,和「タン・ツイスター」一样是十分有创意的。

EXP1-JP020 炎帝近衛兵(炎帝近卫兵)
●所谓的近卫兵,是指直属于君主、负责君主人身安全的军人组成的军团。联系到帝系列中炎帝与暗帝的希腊及罗马背景,这张卡原型可能是罗马皇帝的近卫军,作为一股特殊的势力,罗马皇帝近卫军在长时间以来拥有相当大的能量,甚至左右皇帝的废立。尽管如此,名字中带有「炎帝」字眼的这张卡效果上「炎帝テスタロス」没有多大关系。
●这张卡的英文版名称为「Royal Firestorm Guards」。尽管「guard」用了复数形式「guards」,卡图上的却只有单单一只怪兽。此外英文版名字中并没显示这只怪兽与炎帝的关系。

EXP1-JP021 漆黒のトバリ(漆黑之帐)
●トバリ=とばり=帳
●这张卡的英文版名称是「Veil of Darkness」。

EXP1-JP022 セキュリティー・ボール(保安球)
●セキュリティー・ボール=Security Ball
●这张卡的英文版名称是「Security Orb」。

EXP1-JP023 ダーク・グレファー(黑暗格雷法)
●ダーク・グレファー=Dark Grepher
●这只怪兽是「戦士ダイ・グレファー」的黑化版本。是OCG史上第一张罕贵度为N的黑化怪兽。
●根据《MASTER GUIDE 1》中的官方设定,堕落的格雷法最后是变为「漆黒の魔王」的。那么这只怪兽又是怎样一个存在呢?
●当初美国杂志上首次公布作为补充包「PHANTOM DARKNESS」的独有卡的这张卡的图的时候,卡上错误地将这张卡的种族写成「兽族」。这个虽然可能是手误所致,但在玩家中「是故意的」的呼声很高。可能格雷法经常袭击女性怪兽的痴汉形象已经深入人心之故吧,已经被当成是「禽兽」一般存在的男人了。

EXP1-JP024 堕天使ゼラート(堕天使 杰拉特)
●这张卡是「大天使ゼラート」的黑化版本。「ゼラの戦士」躲开了恶魔的诱惑获得神圣的力量而成为「大天使ゼラート」,而「大天使ゼラート」堕落之后就变成了这只怪兽。
●英文版的这张卡的名称是「Darklord Zerato」,是从「Archlord Zerato」演变过来的。日文版名称「堕天使ゼラート」则是源自「大天使ゼラート」。

EXP1-JP025 ダーク・パーシアス(黑暗柏修斯)
●ダーク・パーシアス=Dark Parshath
●这张卡是「天空騎士パーシアス」的黑化版本。
英文版的这张卡的名称是「Darknight Parshath」,其实就是玩了个小小的文字游戏,将「Dark Knight」写成了「Darknight」,获得了「黑暗骑士」之外的新意思「暗夜」。
●事实上「パーシアス」这个名字是希腊神话中的英雄帕修斯(Perseus)的音变。英文版中则变成了完全原创的名字「Parshath」。

EXP1-JP026 深海の大ウナギ(深海大鳗)
●ウナギ=うなぎ=鰻
●这张卡的英文版名称为「Deepsea Macrotrema」。「macrotrema」是一种口径很大的鳗鱼的名称。

EXP1-JP027 闇の誘惑(暗之诱惑)
●这张卡的英文版名称是「Allure of Darkness」。

EXP1-JP028 メタボ・サッカー(代谢吸食怪)
●メタボ・サッカー=Metabo Sucker
「metabo」是「新陈代谢」之意。
●这张卡的英文版名称为「Metabo Globster」。「globster」指的是UMA之类的有生命的肉块状不明生物。但是从这只怪兽的造型来看,还是日文版的名称更为适合。

EXP1-JP029 光鱗のトビウオ(光鳞飞鱼)
●トビウオ=とびうお=飛魚
●「飞鱼」是银汉鱼目(Atheriniformes)飞鱼科(Exocoetidae)约40种海洋鱼类的统称。广布于全世界的温暖水域,以能飞而著名。体型皆小,最大约长45公分,具翼状硬鳍和不对称的叉状尾部。有些种类具双翼而仅胸鳍较大,有些则有四翼,胸、腹鳍皆大。事实上飞鱼不是飞翔,而是拍打翼状鳍来滑翔。飞鱼是生活在海洋上层的鱼类,是各种凶猛鱼类争相捕食的对象。飞鱼并不轻易跃出水面,除非遭到敌害攻击的时候,或者受到轮船引擎震荡声刺激的时候。
●这张卡出现之后,全21个种族的怪兽每个种族都有光属性的怪兽了。
●这张卡的英文版名称为「Golden Flying Fish」。

EXP1-JP030 マテリアルドラゴン(物质龙)
●マテリアルドラゴン=Material Dragon
●这只怪兽的造型像是精心雕刻出来的木雕装饰品。
●和「ローンファイア・ブロッサム」一样本卡包中少数的罕贵度和原本作为独有卡时一致的卡之一。
●这张卡的英文版名称为「Prime Material Dragon」,日文版为什么要去掉「prime」不得而知。

EXP1-JP031 ローンファイア・ブロッサム(孤火花)
●ローンファイア・ブロッサム=Lonefire Blossom
●「blossom」一般指的是会长出可供食用的果实的树木的花。这只怪兽的造型的花蕾部分看上去却很像炸弹。
●卡图中可以看到「炎妖蝶ウィルプス」。

EXP1-JP032 ジャイアントワーム(巨大蠕虫)
●ジャイアントワーム=Giant Worm
●这张卡的英文版名称为「Aztekipede, the Worm Warrior」。「Aztekipede」是「aztec(阿兹特克)」和「centipede(百足)」复合构成的造语。卡图上这只百足虫身上的确有着阿兹特克文明所特有的纹饰。至于日文版将之命名为「ジャイアントワーム」,兴许是为了简约需要。
●无论从怪兽造型还是效果来看,这只怪兽都是「デビルドーザー」的缩水版。
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

4

主题

96

回帖

331

积分

伐木制陶的手艺人

积分
331
发表于 2008-10-12 10:48:33 | 显示全部楼层
天,原版的DRAGON ICE太可怕了

话说那群小孩子的想象力实在是。。。。
虽然我不想死,但是似乎死亡就在我的五步开外 不过我不要死,就这样白白死掉的话就太便宜那些我痛恨的渣滓们了 看着吧,我死也要笑到最后一秒,不给你流一滴眼泪
回复

使用道具 举报

0

主题

95

回帖

777

积分

经营有道的商贾

积分
777
发表于 2021-12-6 00:30:37 | 显示全部楼层
啊啊啊捏他
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2024-11-27 11:39 , Processed in 0.052511 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表