|
|
整理：heichi19860318
转载请注明转载地点：CNOCG
点击卡名可查看wiki链接
CRMS-JP001 《ターレット・ウォリアー》 Super
Ｑ：このカード自身を特殊召喚する効果分類は何ですか？
Ａ：特に分類される種別はありません。→（召喚ルール効果）(08/11/17)
特殊召唤是无种类的效果（召唤规则效果）。
Ｑ：攻撃力上昇効果の効果分類は何ですか？
Ａ：攻撃力上昇効果は上記の手札からこのカード自身を特殊召喚する効果の一連の効果処理になりますので特に分類される種別はありません。(08/12/17)
攻击力上升效果是和这张卡自身特殊召唤效果一个整体处理的无种类效果。
Ｑ：戦士族のリリースはコストですか？
Ａ：コストです。(08/11/17)
解放战士族怪兽是COST。
Ｑ：カード記載の攻撃力が「？」でフィールド上で元々の攻撃力が変動するモンスターをリリースした場合、攻撃力はいくらアップしますか？
Ａ：その場合、カードに記載されている元々の攻撃力を参照にしますので攻撃力は上昇しません。(08/12/17)
卡片记载攻击力「？」的怪兽在场上原攻击力变动的怪兽被解放的场合，攻击力不上升。
Ｑ：セットした戦士族をリリースして特殊召喚することは可能ですか？また、その場合でも攻撃力は上昇しますか？
Ａ：はい、可能です。また、その場合でもカード記載の攻撃力分上昇します。(08/12/17)
可以解放盖放的战士族怪兽特殊召唤，那个场合上升该卡片记载的攻击力。
CRMS-JP002 《デブリ・ドラゴン》 Rare
Ｑ：それぞれの効果分類は何ですか？
Ａ：蘇生効果は誘発効果、後半の効果は特に分類はなく、いかなる場合でも無効化されない効果（ルール効果）です。(08/11/15)
苏生效果是诱发效果，后半效果是未分类的规则效果。
Ｑ：《スキルドレイン》が存在する場合、シンクロ素材利用の制限を無視できますか？
Ａ：不可能です。《スキルドレイン》下でもこのカードのルール効果は無効になりません。(08/11/15)
《スキルドレイン》存在的场合，同调素材利用的限制是规则效果不会被无效。
Ｑ：この効果で墓地から特殊召喚されたモンスターの制約を、《月の書》・《亜空間物質転送装置》でキャンセルできますか？
Ａ：できます。(08/11/15)
这个效果从墓地特殊召唤的怪兽制约可以被《月の書》或者《亜空間物質転送装置》重置。
Ｑ：この効果で墓地から特殊召喚されたモンスターの制約を、《スキルドレイン》でキャンセルできますか？
Ａ：できません。(09/06/28)
这个效果从墓地特殊召唤的怪兽制约不会被《スキルドレイン》重置。
Ｑ：このカードの効果で自分の墓地に存在する《カードガンナー》を蘇生させました。この時、《カードガンナー》の効果は《デブリ・ドラゴン》の効果で無効化されていますが、《カードガンナー》のコストを支払うことは可能でしょうか？
Ａ：《デブリ・ドラゴン》の効果によって、墓地から特殊召喚した効果モンスターの効果は無効化されますが、特殊召喚した《カードガンナー》の効果を発動する事はできます。また、発動コストが必要な効果を発動する場合、コストを支払わなければ発動しません。(09/01/04)
《デブリ・ドラゴン》的效果将墓地的《カードガンナー》特殊召唤并且效果无效化，无效化的效果可以发动，但是需要支付COST发动效果的场合，不能支付COSt发动。
Ｑ：このカードの効果で自分の墓地に存在する《ローンファイア・ブロッサム》を蘇生させました。その場合、《ローンファイア・ブロッサム》の効果は《デブリ・ドラゴン》の効果で無効化されていますが、《ローンファイア・ブロッサム》の効果で自身をリリースした場合、《ローンファイア・ブロッサム》の効果は適用されますか？
Ａ：《ローンファイア・ブロッサム》の植物族をリリースする効果は発動できます。しかし、自身をコストとしてリリースした場合でも、フィールド上で発動しているので、植物族をデッキから特殊召喚する効果は無効化されます。(09/03/13)
这张卡的效果将自己墓地存在的《ローンファイア・ブロッサム》苏生，《ローンファイア・ブロッサム》的效果被《デブリ・ドラゴン》的效果无效化，《ローンファイア・ブロッサム》可以解放植物族怪兽发动效果，但是解放自身作为COST的场合，将植物族怪兽从卡组特殊召唤的效果无效化。
CRMS-JP003 《ハイパー・シンクロン》
Ｑ：効果分類は何ですか？
Ａ：攻撃力が上昇する効果はシンクロ召喚成功時に発動する誘発効果になります。
エンドフェイズに除外される効果は一連の効果処理となりチェーンブロックは作られません。(09/01/19)
攻击力上升是同调召唤成功时发动的诱发效果，结束阶段除外是作为一个整体处理不进入连锁的效果。
Ｑ：シンクロモンスターを対象にとる効果ですか？
Ａ：《ハイパー・シンクロン》の効果は、対象をとる効果ではありません。(08/11/16)
同调怪兽不取对象效果。
Ｑ：《王宮の鉄壁》が存在する場合、除外されずにフィールドに残りますか？ また、上昇した攻撃力はどうなりますか？
Ａ：除外されずにフィールド上に残り、攻撃力は上昇したままになります。(08/11/16)
《王宮の鉄壁》存在的场合，不除外留在场上，攻击力上升。
Ｑ：《王宮の鉄壁》で除外を回避しました。その後、《王宮の鉄壁》がフィールドから離れた場合、再びエンドフェイズ時に除外する効果が発生しますか？
Ａ：はい、再びエンドフェイズ時に除外する効果が発動して除外されます。(08/11/16)
因《王宮の鉄壁》回避了除外，之后《王宮の鉄壁》从场上离开的场合，再次结束阶段时除外效果发动。
Ｑ:効果を適用されたシンクロモンスターが《月の書》で裏側守備表示となった場合や《亜空間物質転送装置》で除外された後フィールドに戻ってきた場合、このカードの効果は適用され続けますか？
Ａ:《ハイパー・シンクロン》の効果が適用されたシンクロモンスターが、《月の書》の効果によって裏側守備表示となった場合、エンドフェイズ時にゲームから除外されません。
また、《亜空間物質転送装置》の効果によって除外された後、フィールド上に戻った場合、エンドフェイズ時に除外されません。(08/11/16)
《ハイパー・シンクロン》的效果适用的同调怪兽被《月の書》效果变为里侧守备表示，或者被《亜空間物質転送装置》的效果除外后返回场上，结束阶段时不除外。
CRMS-JP004 《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》 Ultra,Ultimate,Holographic
Ｑ：このカードが攻撃して戦闘をおこなったモンスターを戦闘破壊できる状態だった場合、戦闘と効果のどちらで破壊されますか？
Ａ：その場合でもこのカードの破壊する効果が発動し、効果により破壊された扱いになります。
また、戦闘により破壊された扱いにはならないので、《キラー・トマト》などの効果は発動しません。(08/11/19)
这张卡进行攻击战斗破坏怪兽的场合，这张卡的破坏效果发动，算作效果破坏，《キラー・トマト》的效果不能发动。
Ｑ：このカードが攻撃し、戦闘によって破壊される場合、全体除去効果は発動しますか？
Ａ：その場合、発動しません。(09/11/11)
这张卡进行攻击被战斗破坏的场合，全体除去效果不发动。
Ｑ：《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》が相手に戦闘ダメージを与えたとき、《冥府の使者ゴーズ》の戦闘ダメージを受けたときの効果を発動する場合、先に《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》の効果が発動しますか？
Ａ：《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》が戦闘を行い、相手に戦闘ダメージを与えた場合、《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》と《冥府の使者ゴーズ》の効果は同じタイミングにて発動する為、相手は《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》の効果にチェーンをして、手札から《冥府の使者ゴーズ》の自身を特殊召喚する効果を発動する事ができます。また、逆順処理によって、《冥府の使者ゴーズ》を特殊召喚した後に、《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》の効果によって フィールド上のモンスターを破壊します。(09/08/01)
《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》直接攻击对手，给予对手战斗伤害，《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》的破坏效果发动，对手从手卡发动发动《冥府の使者ゴーズ》的自身特殊召唤效果，《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》和《冥府の使者ゴーズ》的效果形成连锁，逆序处理，《冥府の使者ゴーズ》特殊召唤后《レッド・デーモンズ・ドラゴン／バスター》的效果将场上的怪兽破坏。
Ｑ：このカードが装備カード扱いになっている時に破壊された場合、墓地の《レッド・デーモンズ・ドラゴン》を特殊召喚する事はできますか？
Ａ：できます。(09/10/07)
装备卡状态的这张卡破坏的场合，墓地的《レッド・デーモンズ・ドラゴン》可以特殊召唤。
Ｑ：自分のこのカードが相手フィールドで破壊された場合、効果を発動できるのはどちらのプレイヤーですか？
Ａ：この効果はフィールドではなく、破壊され送られた場所で発動する効果です。したがって効果を発動できるのは元々の持ち主である自分です。(09/10/07)
自己的张卡在对手场上被破坏的场合，自己发动效果。
CRMS-JP005 《トラップ・イーター》
Ｑ：相手ターンに特殊召喚できますか？
Ａ：いいえ、自分のターンのメインフェイズ時のみです。(08/11/16)
不能在对手回合特殊召唤，只能在自己回合的主要阶段时特殊召唤。
Ｑ：特殊召喚モンスターですか？
Ａ：特殊召喚モンスターになります。(08/11/16)
特殊召唤怪兽。
Ｑ：通常罠が発動時に表側表示になったとき、それを墓地に送ることで特殊召喚は可能ですか？
Ａ：いいえ、できません。(08/11/16)
不能将发动时表侧表示的通常陷阱送去墓地特殊召唤。
Ｑ：相手フィールド上に《群雄割拠》、自分フィールド上に悪魔族以外のモンスターが表側表示で存在する時、相手フィールド上の《群雄割拠》を墓地に送って《トラップ・イーター》を特殊召喚できますか？
Ａ：自分フィールド上に悪魔族以外のモンスターが表側表示で存在する場合、《トラップ・イーター》を特殊召喚する事ができません。(09/09/06)
对手场上存在《群雄割拠》，自己场上恶魔族以外的怪兽表侧表示存在时，不能将对手场上的《群雄割拠》送去墓地特殊召唤。
CRMS-JP006 《ツイン・ブレイカー》
Ｑ：攻撃表示モンスターを攻撃対象に選択し、その後《エネミーコントローラー》でそのモンスターを守備表示にした場合、連続攻撃はできますか？
Ａ：はい、連続攻撃できます。(08/11/20)
选择攻击表示的怪兽为攻击对象，之后《エネミーコントローラー》将那张怪兽变为守备表示的场合，可以连续攻击。
Ｑ：《アサルト・アーマー》の効果によって２回攻撃能力を得たこのカードが二回目の攻撃を守備表示モンスターに行った時、このカード自身の効果によって追加でもう一度攻撃することは可能ですか？
Ａ：調整中。(09/01/08)
《アサルト・アーマー》的效果进行第二次攻击，且攻击守备表示怪兽时，是否可以再用这张卡自身的效果再度追加攻击，调整中。
CRMS-JP007 《ダーク・リペアラー》
CRMS-JP008 《ＢＦ－疾風のゲイル》
Ｑ：攻撃力・守備力を半分にするのは対象をとる効果ですか？
Ａ：対象をとる効果です。(08/11/16)
攻击力和守备力变为一半的效果取对象。
Ｑ：裏側表示モンスターを対象に指定することは出来ますか？
Ａ：攻撃力・守備力が判明しないため、対象に指定することはできません。（08/12/10）
不能指定里侧表示的怪兽为对象。
Ｑ：自分フィールド上に《ＢＦ－疾風のゲイル》とそれ以外の「ＢＦ」と名のついたモンスターが存在する場合、このカードを手札から特殊召喚する事はできますか？(《ＢＦ－疾風のゲイル》の存在が特殊召喚を妨げるかどうか）
Ａ：はい、できます。(08/11/16)
自己场上《ＢＦ－疾風のゲイル》和之外的名字带有「ＢＦ」的怪兽存在的场合，这张卡可以从手卡特殊召唤。
Ｑ：攻撃力・守備力を半分にする効果は複数ターン継続しますか？
Ａ：はい、継続します。(09/05/07)
攻击力和守备力变为一半的效果复数回合继续。
Ｑ：攻撃力・守備力を半分にする効果は重複しますか？（ターンをまたいで重ねがけできるかどうか）
Ａ：はい、重複します。(08/11/16)
攻击力和守备力变为一半的效果可以重复使用。
Ｑ：攻撃力・守備力が０のモンスターに対して、効果を発動できますか？
Ａ：発動できません。どちらか片方が０のモンスターならば効果を発動できます。(08/12/20)
不能对攻击力和守备力为0的怪兽发动效果。
Ｑ：このカードの効果によって攻撃力・守備力が半分にされたモンスターが存在します。
装備魔法などで攻撃力・守備力を増減させ、更にこのカードの効果を適用した場合、どのように処理をしますか？
Ａ：半分になった攻撃力・守備力に装備魔法で増減させた数値を更に半分にします。
その後装備魔法の効果が適用されなくなっても、攻撃力・守備力は変動しません。（08/12/10）
被这张卡的效果将攻击力和守备力变为一半的怪兽存在，装备魔法将攻击力和守备力增减，这张卡的效果再次适用的场合，攻击力和守备力一半因装备魔法增减数值后再变为一半，之后装备魔法的效果是否适用不回影响攻击力和守备力变动。
Ｑ:《ダブルツールＤ＆Ｃ》が装備されたモンスターが相手フィールドに存在します。このカードの効果を装備モンスターに適用した場合、次の相手のターンに攻撃力は上昇しますか？
Ａ：攻撃力はアップしません。(09/03/24)
《ダブルツールＤ＆Ｃ》装备的怪兽在对手场上存在，这张卡的效果选择装备怪兽适用的场合，下次对手回合攻击力不上升。
Ｑ：《団結の力》を装備したモンスターの攻撃力・守備力を半減しました。
モンスターの数が増減したとき、攻撃力や守備力も増減しますか？
Ａ：モンスターの数が変動しても、攻撃力や守備力は変動しません。(09/02/28)
《団結の力》装备的怪兽攻击力和守备力变为一半后，怪兽数量增减攻击力和守备力都不变化。
Ｑ：このカードの効果で攻撃力・守備力が半減したモンスターに《進化する人類》を装備させました。
このとき攻撃力はどうなりますか？
Ａ：《進化する人類》の効果で攻撃力は1000又は2400になります。(09/03/16)
被这张卡的效果将攻击力和守备力变为一半的怪兽装备《進化する人類》，攻击力变为1000或者2400。
Ｑ：《邪神ドレッド・ルート》が存在する場合、攻撃力・守備力を半分にする効果はどのように処理しますか？
Ａ：《邪神ドレッド・ルート》が先に存在していた場合、このカードの効果で更に半分にします。（08/12/20）
その後で更に《邪神ドレッド・ルート》の効果が適用されますので、また半分にします。(09/02/06)
先にこのカードの効果を適用していた場合、《邪神ドレッド・ルート》の効果で更に半分にします。（08/12/10）
《邪神ドレッド・ルート》先存在的场合，这张卡的效果变为一半的一半，之后因为《邪神ドレッド・ルート》的效果再变为一半，即1／8。这张卡的效果先适用的场合，《邪神ドレッド・ルート》的效果变为一半的一半。
Ｑ：攻撃力・守備力を半分にする効果に《王宮の弾圧》をチェーンして無効にすることはできますか？
(特殊召喚する効果ではないがカード自体に特殊召喚効果が含まれているため)
Ａ：攻撃力・守備力を半分にする効果に《王宮の弾圧》をチェーンして無効にすることはできません。(09/04/12)
攻击力和守备力变为一半的效果不能被《王宮の弾圧》连锁无效。
Ｑ：魔力カウンターが乗っていない《魔導戦士 ブレイカー》の攻撃力・守備力を半分にしました。その後、魔力カウンターが乗った場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力は変動しません。（09/02/06）
放置魔力カウンター的《魔導戦士 ブレイカー》攻击力和守备力变为一半。之后取除魔力カウンター的场合，攻击力不变化。
Ｑ：《突進》の効果を受けた《サイバー・ドラゴン》が存在します。攻撃力・守備力を半減させた場合攻撃力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力は2800の半分の1400となります。《突進》の効果が適用されなくなっても1400のままです。（08/12/01）
受到《突進》效果的《サイバー・ドラゴン》存在，攻击力和守备力变为一半的场合为1400，《突進》的效果适用后仍然是1400。
Ｑ：攻撃力・守備力がこのカードの効果によって半減した《サイバー・ドラゴン》が存在します。
このとき《突進》の効果を適用した場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：このときの攻撃力は1750になります。《突進》の効果が適用されなくなった場合、1050に戻ります。（08/12/01）
攻击力和守备力变为一半的《サイバー・ドラゴン》存在，受到《突進》效果变为1750，《突進》的效果适用后变为1050。
Ｑ：攻撃力・守備力がこのカードの効果によって半減した《サイバー・ドラゴン》が存在します。
このとき《収縮》の効果を適用した場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：このとき元々の攻撃力の半分である1050となります。
《収縮》の効果が適用されなくなった場合、2100に戻ります。
このカードの効果を２回適用した後、《収縮》を適用した場合も同様です。(09/03/04)
攻击力和守备力变为一半的《サイバー・ドラゴン》存在，受到《収縮》效果仍然是1050，《収縮》的效果适用后变为2100。这张卡的效果第二次适用后，《収縮》 适用的场合情况相同。
Ｑ：攻撃力・守備力がこのカードの効果によって半減した《トラゴエディア》（手札５枚と仮定）が存在します。
このとき《収縮》の効果を適用した場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力は０になります。《収縮》の効果が適用されなくなった場合、攻撃力は3000に戻ります。(09/03/31)
攻击力和守备力变为一半的《トラゴエディア》（假设5张手卡）存在，受到《収縮》效果攻击力变为0，《収縮》的效果适用后攻击力变为3000。。
Ｑ：《キメラテック・オーバー・ドラゴン》、《メガロック・ドラゴン》、《トラゴエディア》、《紅蓮魔獣 ダ・イーザ》などの攻撃力・守備力を半減した場合、どうなりますか？
Ａ：自身の効果によって適用されている攻撃力や守備力の数値が半分になります。（08/12/01）
《キメラテック・オーバー・ドラゴン》、《メガロック・ドラゴン》、《トラゴエディア》、《紅蓮魔獣 ダ・イーザ》的攻击力和守备力变为一半的场合，自身效果不会改变攻击力和守备力，还是一半。
Ｑ：《トラゴエディア》（手札は5枚と仮定）が存在します。攻撃力・守備力を半分にした後、手札の枚数が変動した場合、攻撃力・守備力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力・守備力は変動しません。よって、上記の場合、攻撃力・守備力は1500のままです。（08/12/10）
《トラゴエディア》（假设5张手卡）存在，攻击力和守备力变为一半后，手卡张数改变的场合，攻击力和守备力不变化，始终是1500。
Ｑ：《Ｄ・ラジオン》にこのカードの効果を適用した場合、表示形式の変更で攻撃力・守備力は増減しますか？
Ａ：表示形式が変更された場合でも、攻撃力・守備力は変化しません。(09/03/24)
《Ｄ・ラジオン》被这张卡的效果适用后，表示形式变更的场合，攻击力和守备力不变化。
Ｑ：《デモニック・モーター・Ω》の攻撃力・守備力を半分にしました。その後《デモニック・モーター・Ω》が効果を発動する場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力は1000ポイント上昇します。(09/03/04)
《デモニック・モーター・Ω》的攻击力和守备力变为一半后，《デモニック・モーター・Ω》效果发动的场合，攻击力上升1000点。
Ｑ：《サテライト・キャノン》の攻撃力・守備力を半分にしました。その後エンドフェイズに《サテライト・キャノン》の攻撃力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力は1000ポイント上昇します。(09/03/04)
その後《サテライト・キャノン》が戦闘を行っても、攻撃力は半分のままになります。(09/03/16)
《サテライト・キャノン》的攻击力和守备力变为一半后，结束阶段时《サテライト・キャノン》的攻击力上升1000点。之后《サテライト・キャノン》 进行战斗，攻击力再次变为一半。
Ｑ：《霞の谷の雷神鬼》の攻撃力・守備力を半分にしました。その後《霞の谷の雷神鬼》が効果を発動する場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：攻撃力は500ポイント上昇します。(09/03/04)
《霞の谷の雷神鬼》的攻击力和守备力变为一半后，《霞の谷の雷神鬼》效果发动的场合，攻击力上升1000点。
Ｑ：《ライトエンド・ドラゴン》の攻撃力・守備力を半分にしました。その後《ライトエンド・ドラゴン》が効果を発動する場合、攻撃力・守備力はどうなりますか？
Ａ：この場合、半減した値から攻撃力・守備力を500ポイントダウンさせます。(09/02/13)
《ライトエンド・ドラゴン》的攻击力和守备力变为一半后，《ライトエンド・ドラゴン》效果发动的场合，攻击力和守备力下降500点。
Ｑ：《シャインスパーク》で攻撃力が上昇した《サイバー・ドラゴン》が存在します。
このカードの効果を適用後、改めて《シャインスパーク》を発動した場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：まず《サイバー・ドラゴン》の攻撃力は2600になり、このカードの効果で半分の1300になります。
その後、改めて《シャインスパーク》を発動したとき、攻撃力は1800になります。(09/03/04)
因《シャインスパーク》攻击力上升的《サイバー・ドラゴン》存在，攻击力为2600，这张卡的效果适用后，攻击力为1300，之后另一张《シャインスパーク》发动的场合，攻击力为1800。
Ｑ：《ダークゾーン》により攻撃力が上昇した《ファントム・オブ・カオス》の攻撃力半分にしました。
その後、《ファントム・オブ・カオス》が効果を発動する場合、攻撃力は変動しますか？
Ａ：調整中。(09/03/31)
因《ダークゾーン》攻击力上升的《ファントム・オブ・カオス》攻击力变为一半，之后《ファントム・オブ・カオス》的效果发动的场合，攻击力如何变化，调整中。
Ｑ：《邪神アバター》に対して攻撃力・守備力を半分にする効果を発動した場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：《邪神アバター》の効果により、攻撃力が一番高いモンスターの攻撃力＋100となります。(09/03/31)
选择《邪神アバター》发动攻击力和守备力变为一半效果的场合，《邪神アバター》因自身的效果变为攻击力最高怪兽的攻击力＋100。
Ｑ：このカードの効果適用後に《スキルドレイン》を発動された場合、半分になったモンスターの攻撃力は元に戻りますか？
Ａ：このカードの効果を適用した後、《スキルドレイン》を発動した場合でも、モンスターの攻撃力・守備力は半分のままとなります。(09/02/23)
这张卡的效果适用后《スキルドレイン》发动的场合，怪兽的攻击力和守备力还是一半。
Ｑ：リリースなしで召喚した《可変機獣 ガンナードラゴン》(攻撃力1400、守備力1000)がいます。
攻撃力半減効果を適用後に《スキルドレイン》を発動された場合《可変機獣 ガンナードラゴン》の攻撃力はどうなりますか？
Ａ：その場合でも攻撃力は半減されたままとなり、攻撃力700・守備力500となります。（09/04/01）
没有解放进行召唤的《可変機獣 ガンナードラゴン》（攻击力为1400，守备力为1000）攻击力减半效果适用后《スキルドレイン》发动的场合，攻击力为700，守备力为500。
Ｑ：攻撃力・守備力が3000の冥府の使者カイエントークンが存在します。
このモンスターの攻撃力・守備力を半減させた後、《収縮》を発動した場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：このカードの効果によって半減したあと、《収縮》を発動した場合、攻撃力０・守備力1500になります。(09/02/28)
攻击力为3000，守备力为3000的冥府の使者カイエントークン存在，攻击力和守备力变为一半后《収縮》发动的场合，攻击力为0，守备力为1500。
Ｑ：墓地にライトロードが２種類存在しているとき、《ライトロード・ドラゴン グラゴニス》（攻撃力2600）が《ＢＦ－疾風のゲイル》の効果により攻撃力1300になりました。
その後、墓地のライトロードの種類が３種類になりました。攻撃力はどうなりますか？
Ａ：《ＢＦ－疾風のゲイル》の効果を受けた時点での攻撃力で固定されます。
よって墓地のライトロードの種類に変化があっても、攻撃力は1300から変動しません。（09/04/26）
墓地的ライトロード2种存在，《ライトロード・ドラゴン グラゴニス》（攻击力2600）被《ＢＦ－疾風のゲイル》的效果将攻击力变为1300，之后墓地ライトロード变为3种，攻击力还是1300。
Ｑ：《サイバネティック・マジシャン》の効果を自分のモンスターに使い、攻撃力が2000となったモンスターが、このカードの効果を受けた場合、攻撃力はどうなりますか？
Ａ：《サイバネティック・マジシャン》の効果によって、攻撃力が2000になったモンスターを対象に《ＢＦ－疾風のゲイル》の効果を発動した場合、攻撃力が半分の1000になります。（2009/06/11）
また、エンドフェイズ時に《サイバネティック・マジシャン》の効果が適用されなくなった場合でも、攻撃力は1000のままになります。（2009/06/11）
《サイバネティック・マジシャン》的效果将自己的怪兽攻击力变为2000，之后受到这张卡效果的场合，攻击力直到结束阶段变为1000。
Ｑ：また、《ＢＦ－疾風のゲイル》の効果で攻撃力が半減されたモンスターに、《サイバネティック・マジシャン》の効果を使用しました。
その時の攻撃力と、《サイバネティック・マジシャン》の効果が切れたときの攻撃力はどうなりますか？
Ａ：《ＢＦ－疾風のゲイル》の効果が適用されたモンスターを対象にして、《サイバネティック・マジシャン》の効果を発動した場合、攻撃力が2000になります。
また、エンドフェイズ時に《サイバネティック・マジシャン》の効果が適用されなくなった場合、元の攻撃力の数値に戻ります。（2009/06/11）
《ＢＦ－疾風のゲイル》将怪兽的攻击力减半，之后《サイバネティック・マジシャン》的效果发动的场合，攻击力直到结束阶段变为2000。结束阶段《サイバネティック・マジシャン》 的效果适用的场合，变回原攻击力数值。
Ｑ：《ＢＦ－疾風のゲイル》の効果で攻撃力が半減されたモンスターに、《ガード・ヘッジ》の効果を使用しました。
その時の攻撃力と、《ガード・ヘッジ》の効果が切れたときの攻撃力はどうなりますか？
Ａ：調整中。(09/07/08)
《ＢＦ－疾風のゲイル》的效果将攻击力减半的怪兽受到《ガード・ヘッジ》时，攻击力如何变化，调整中。
Ｑ：このカードの効果で攻撃力・守備力が半減したモンスターに《巨大化》を装備させました。
このとき攻撃力はどうなりますか？
Ａ：《巨大化》の効果は適用されず攻撃力は半減したままです。(09/11/24)
被这张卡的效果将攻击力和守备力变为一半的怪兽装备《巨大化》，《巨大化》的效果不适用。
CRMS-JP009 《ＢＦ－黒槍のブラスト》
CRMS-JP010 《ＢＦ－暁のシロッコ》 Super
Ｑ：リリースなしでセットすることは可能ですか？
Ａ：はい、可能です。(08/11/16)
不进行解放可以盖放。
Ｑ：対象をとる効果ですか？
Ａ：対象をとる効果です。(08/11/16)
取对象效果。
Ｑ：アップした攻撃力は複数ターン継続しますか？
Ａ：いいえ、攻撃力がアップするのは発動ターンのエンドフェイズ時までです。(09/01/20)
上升的攻击力直到发动回合的结束阶段时为止。
Ｑ：このカードを選択することは可能ですか？
Ａ：このカード自身を選択する事も可能です。(08/11/16)
可以选择这张卡自身。
Ｑ：相手フィールド上の「ＢＦ」と名のついたモンスターも攻撃力アップにカウントしますか？
Ａ：はい、カウントします。(08/11/16)
对手场上名字带有「ＢＦ」的怪兽攻击力计算在上升的数值中。
Ｑ：攻撃力がアップする効果の発動を《天罰》などで無効にされた場合、このターンに他のモンスターは攻撃できますか？
Ａ：はい、攻撃ができます。(08/12/24)
攻击力上升的效果发动被《天罰》无效的场合，这个回合其他怪兽可以进行攻击。
Ｑ：効果が処理された「後で」《スキルドレイン》が発動された場合、それぞれの攻撃力や攻撃不可の制約はどうなりますか？
Ａ：効果が処理された後に《スキルドレイン》が発動されても攻撃力は上昇したままです。(09/02/20)
→攻撃不可については｢誓約効果｣を参照。
效果处理后《スキルドレイン》发动的场合，攻击力上升的数值不变，其他怪兽仍然受到不能攻击的制约。
CRMS-JP011 《夜薔薇の騎士》 Super
Ｑ：植物族を指定した《ＤＮＡ改造手術》が存在します。自分フィールド上にこのカードと表側表示モンスターしか存在しない場合、相手は自分に対して直接攻撃ができますか？
Ａ：攻撃対象に選択できないので、相手は攻撃宣言できません。直接攻撃もできません。
（直接攻撃効果を持つモンスターは例外です）（08/11/18）
指定植物族的《ＤＮＡ改造手術》存在，自己场上的除这张卡以外没有表侧表示的怪兽存在的场合，对手不能进行攻击宣言，不能进行直接攻击。
CRMS-JP012 《サモン・リアクター・ＡＩ》
Ｑ：自分のカードの効果で相手フィールド上にモンスターが召喚・反転召喚・特殊召喚された時もダメージを与える効果は発動しますか？
Ａ：その場合でも発動します。(08/11/16)
因为自己的卡片效果在对手场上进行怪兽的召唤、反转召唤、特殊召唤时，给予伤害的效果发动。
Ｑ：攻撃を無効にする効果は、対象をとりますか？
Ａ：対象をとります。(08/11/17)
攻击无效的效果取对象。
Ｑ：攻撃を無効にする効果は、その時点でこのモンスターがフィールドに存在しないとき発動ができませんか？
Ａ：できません。(09/05/17)
攻击无效的效果在那个时点这张怪兽没有在场上存在的场合不能发动。
Ｑ：《ジャイアント・ボマー・エアレイド》を特殊召喚する際、３体のモンスターを墓地に送るのはコストですか？
Ａ：コストになります。(08/11/16)
《ジャイアント・ボマー・エアレイド》特殊召唤将3张怪兽送去墓地是COST。
CRMS-JP013 《トラップ・リアクター・ＲＲ》
Ｑ：ダメージステップ中に発動できますか？
Ａ：はい、発動できます。(08/11/16)
伤害阶段中可以发动。
Ｑ：既に表側表示となっている罠カードの効果の発動に対してチェーンして発動できますか？
Ａ：できません。(09/03/26)
已经表侧表示的陷阱卡效果的发动不能对应连锁发动。
CRMS-JP014 《マジック・リアクター・ＡＩＤ》
Ｑ：ダメージステップ中に発動できますか？
Ａ：はい、発動できます。(08/11/16)
伤害阶段中可以发动。
Ｑ：破壊とダメージは同時として扱いますか？
Ａ：はい、同時として扱います。(09/04/12)
破坏和伤害同时处理。
CRMS-JP015 《ブラック・ボンバー》 Rare
Ｑ：対象をとりますか？
Ａ：対象をとります。(08/11/17)
取对象效果。
CRMS-JP016 《ジャイアント・ボマー・エアレイド》 Rare
Ｑ：手札を墓地に送るのはコストですか？
Ａ：コストです。(08/11/17)
将手卡送去墓地是COST。
Ｑ：フィールド上のカードを破壊する効果は対象をとりますか？
Ａ：対象をとります。(08/11/17)
场上的卡片破坏是取对象效果。
Ｑ：ダメージステップで発動できますか？
Ａ：相手フィールド上のカードを破壊する効果と、相手がモンスターの特殊召喚に成功した時に発動する効果は、ダメージステップにて発動する事ができません。(08/11/21)
对手场上卡片的破坏效果、对手的怪兽特殊召唤成功时发动的效果，不能在伤害阶段发动。
Ｑ：「●相手がカードをセットした時～」の効果は、相手がモンスターを裏側守備表示で通常召喚(あるいは特殊召喚)した時も発動可能ですか？
Ａ：発動可能です。(08/11/16)
「●对手将卡片盖放时」的效果在对手里侧守备表示通常召唤（或者特殊召唤）时可以发动。
Ｑ：召喚・特殊召喚したモンスターやセットしたカードを破壊する効果は、対象をとる効果ですか？
Ａ：対象をとる効果ではありません。(08/12/02)
召唤・特殊召唤的怪兽和盖放的卡片破坏都是取对象效果。
Ｑ：相手ターンに発動できる効果についてですが、破壊とダメージは同時に処理しますか？
Ａ：調整中。(09/01/08)
参考：《トラップ・リアクター・ＲＲ》《マジック・リアクター・ＡＩＤ》は同時です。
对手回合发动效果，破坏和上海是否同时处理，调整中。参考《トラップ・リアクター・ＲＲ》《マジック・リアクター・ＡＩＤ》 是同时处理。
CRMS-JP017 《Ｄ・ボードン》
Ｑ：《Ｄ・ボードン》が２体守備表示で存在する場合、それぞれの効果でどちらも戦闘で破壊されないようになりますか？
Ａ：はい、されません。(09/04/10)
2张《Ｄ・ボードン》守备表示存在的场合，都不会被战斗破坏。
CRMS-JP018 《Ｄ・パッチン》
Ｑ：リリースはコストですか？
Ａ：コストです。(08/12/06)
解放是COST。
Ｑ：攻撃表示の効果は対象をとりますか？
Ａ：対象をとります。(08/12/06)
攻击表示的效果取对象。
Ｑ：攻撃表示の効果のコストは自分フィールド上のディフォーマーと書かれていないので相手フィールド上のディフォーマーもコストにすることはできますか？
Ａ：自分フィールド上の「D」と名のついたモンスターのみになります。(09/01/01)
攻击表示的效果只能解放自己场上名字带有「D」的怪兽作为COST。
CRMS-JP019 《デスカイザー・ドラゴン／バスター》 Ultra,Ultimate
Ｑ：墓地のアンデット族を対象にとる効果ですか？
Ａ：対象にとります。(08/11/17)
墓地的不死族怪兽取对象效果。
Ｑ：蘇生したモンスターを裏側表示にした場合、効果の無効化と自壊効果をリセットできますか？
Ａ：はい、リセットされます。(08/11/20)
苏生的怪兽里侧表示的场合，效果无效化合自身破坏效果被重置。
Ｑ：効果によって特殊召喚されたモンスターがエンドフェイズ時に破壊される時、チェーンブロックは作りますか？
Ａ：チェーンブロックは作りません。(08/12/06)
效果特殊召唤的怪兽在结束阶段破坏时不进入连锁。
CRMS-JP020 《ハイパーサイコガンナー／バスター》 Ultra,Ultimate
Ｑ：このカードが戦闘を行いダメージステップ中にこのカードが破壊された場合でもダメージと回復する効果は発動しますか？
Ａ：はい、このカードが戦闘で破壊されたり、ダメージステップ中にカード効果で破壊される場合でもダメージステップ終了時に効果が発動します。(08/11/19)
这张卡进行战斗的伤害阶段中这张卡破坏的场合，伤害阶段终了时伤害和回复效果发动。
[ 本帖最后由 heichi19860318 于 2010-1-7 20:38 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2009-12-16 21:29:21