话数 | 日文标题 | 中文标题 |
| 第1话 | ライディング・デュエル！
アクセラレーション！ | 骑乘决斗！加速！ |
| 第2话 | パワーインセクトデッキ！蟻地獄の罠 | 强力昆虫卡组！蚁地狱的陷阱 |
| 第3话 | 脫出！ニトロ・ウォリアーVS
ゴヨウ・ガーディアン | 逃脱！硝基战士vs御用守护者 |
| 第4话 | 運命の對決！
立ちはだかるスターダスト・ドラゴン | 命运的对决！
阻挡在前的星尘龙 |
| 第5话 | 激突するエースドラゴン！
スターダストVSレッド・デーモンズ | 激斗的王牌双龙！
星尘VS真红恶魔 |
| 第6话 | 見てくれ！ワシの秘宝デッキ！ | 看看我的秘宝卡组吧！ |
| 第7话 | カードにこめた想い！
水晶ドクロVS大牛鬼 | 灌注于卡中的情感！
水晶骷髅VS大牛鬼 |
| 第8话 | 満たされぬ魂
シグナーと伝說の龍 | 得不到满足的灵魂
龙痣者与传说之龙 |
| 第9话 | カードにかける思い
仕組まれたライトニング・デスマッチ | 赌在卡上的信念
有预谋的闪电生死战 |
| 第10话 | デッキ0
チェーントラップのループを破れ | 卡组0
打破连锁陷阱的循环 |
| 第11话 | 特殊追跡デッキ再び
取り戾せ仲間との絆 | 特殊追踪卡组再现
夺回与同伴的羁绊 |
| 第12话 | 死鬥追跡(デッドチェイス)！
絆を紡げターボウォリアー | 死斗追缉！
编织羁绊的涡轮战士 |
| 第13话 | ダイヤル・オン！
うなれディフォーマーデッキ | 拨号！
鸣动吧变形斗士卡组 |
| 第14话 | 現れるフォークロア
破壞をもたらす「黒薔薇の魔女」 | 都市传说出现
招来破坏的「黑蔷薇魔女」 |
| 第15话 | デュエル・オブ・フォーチュンカップ開幕
大空袭！！
ジャイアントボマー・エアレイド | 幸运杯开幕
大空袭！！巨人轰炸机・大空袭式 |
| 第16话 | 魔女再来、
破滅の龍「ブラック・ローズ・ドラゴン」 | 魔女再现
破灭之龙「黑蔷薇龙」 |
| 第17话 | 炎のリベンジャー
スピード・キングスカル・フレイム | 火焰复仇者
高速王骷髅焰鬼 |
| 第18话 | 古の森 精霊世界への誘い | 古之森 前往精灵世界的邀请 |
| 第19话 | 汚染される精霊世界
悪なる意志 超魔神イド | 被污染的精灵世界
邪恶的意志 超魔神本我 |
| 第20话 | 譲れない想い
我が使命は故郷と共に | 决不相让的信念
我的使命与故乡同在 |
| 第21话 | 復讐のボマー
悲しみのトラップ チャリオット・パイル | 复仇的波马
悲哀的陷阱 战车碰撞 |
| 第22话 | 暴かれる過去
デュエルプロファイラーVS黒バラの魔女 | 被揭发的过去
决斗侧写师VS黑蔷薇魔女 |
| 第23话 | 決勝戦(ファイナルマッチ)、
仮面の奥に隐された心 | 决赛
隐藏于面具背后的内心 |
| 第24话 | ヴィクテム・サンクチュアリ
破壊を包む星となれ！
スターダスト・ドラゴン | 牺牲者圣域
化为包容破坏之星吧！星尘龙 |
| 第25话 | フォーチュンカップ ファイナル！
孤高のキング ジャック・アトラス | 幸运杯最后一战！
孤高的王 杰克・阿特拉斯 |
| 第26话 | シグナーたちの運命！
赤き龍が導く未来！ | 龙痣者们的命运！
红龙引导的未来！ |
| 第27话 | 光なき世界 ダークシンクロ
氷結のフィッツジェラルド！ | 无光的世界 黑暗同调
冰结之菲茨杰拉德！ |
| 第28话 | すべてを吞みこむ闇
不滅灭のダークシグナー | 吞噬一切的黑暗
不灭的暗痣者 |
| 第29话 | 迫りくる胁威！ダークシグナー牛尾！ | 逼近的威胁！暗痣者牛尾！ |
| 第30话 | わが名はクロウ！飞べブラック・バード | 我的名字是克罗！飞翔吧黑鸟号 |
| 第31话 | 故郷と仲間
再会のタッグ・ライディング！ | 故乡与同伴
再会的组队骑乘！ |
| 第32话 | 自由の象徵 ダイダロスブリッジ | 自由的象征 代达罗斯桥 |
| 第33话 | 復讐の劫火！かつての友 鬼柳京介 | 复仇的劫火！昔日的好友 鬼柳京介 |
| 第34话 | ダークシンクロ！
いでよ ワンハンドレッド・アイ・ドラゴン | 黑暗同调！
出来吧 百眼龙 |
| 第35话 | 戦栗！地縛神コカパク・アプ | 战栗！地缚神 科卡帕克・阿普 |
| 第36话 | 勇气と力をドッキング！
シンクロ召唤！パワー・ツール・ドラゴン | 结合勇气与力量！
同调召唤！电动工具龙 |
| 第37话 | 潜入！アルカディアムーブメント
私のターンなんだから！ | 潜入！理想乡运动
这是我的回合啊！ |
| 第38话 | 蘇りし魂 燃えさかる新たなジオグリフ | 苏生之魂 燃烧的新巨画 |
| 第39话 | 降臨！2体の地縛神 | 降临！两只地缚神 |
| 第40话 | 戻れない過去 閉ざされた心の扉 | 无法返回的过去 紧闭的心扉 |
| 第41话 | 悲しみ故の憎悪！
受け止めろ スターダスト・ドラゴン | 由悲而生的憎恶！
接住吧星尘龙 |
| 第42话 | 集結！赤き龍の戦士たち！ | 集结！红龙的战士们 |
| 第43话 | それぞれの決意 心から信じられるもの | 各自的决心！能衷心相信的事物 |
| 第44话 | 神風を卷き起こせ！
ブラックフェザー・アームズ・ウィング | 卷起神风吧！
黑羽・武器翼 |
| 第45话 | 対決！蜘蛛の痣をもつ男 | 对决！拥有蜘蛛之痣的男子 |
| 第46话 | 17年前の真実
隐されたダークシグナーの罠 | 17年前的真相
被掩盖的暗痣者的陷阱 |
| 第47话 | 猿の地上絵の痣をもつ男 | 拥有猿猴地画之痣的男子 |
| 第48话 | マイナスワールド
白き獅子レグルスを探せ | 负之世界
寻找白色狮子雷古勒斯 |
| 第49话 | マイナスをつかさどる王
猿魔王ゼーマン | 司负之王 猿魔王塞曼 |
| 第50话 | マイナスの呪い
捕らわれた
エンシェント・フェアリー・ドラゴン | 负之诅咒
被捕的远古妖精龙 |
| 第51话 | 転生せよ！
限界突破のライディング・デュエル | 转生吧！
突破界限的骑乘决斗 |
| 第52话 | カードが纺ぐ想いの果てに | 在卡片编织的信念的尽头 |
| 第53话 | 吹きすさべ嵐
ブラックフェザー
孤高のシルバー・ウィンド | 狂吹的风暴
黑羽・孤高的银风 |
| 第54话 | ラストデュエル！
チームサティスファクション | 最后决斗！满足同盟 |
| 第55话 | 仲間たちの想い、
救世龍セイヴァー・ドラゴン | 同伴们的心意，
救世龙 |
| 第56话 | 17年前の誓い モーメントが導く運命 | 17年前的誓言 永动机引导的命运 |
| 第57话 | 心の闇 残された最後の希望 | 内心的黑暗 遗留下的最后希望 |
| 第58话 | その先にある運命！
地獄の霸者ダークキング | 在那前方的命运！
地狱的霸者黑暗之王 |
| 第59话 | 孤高の光 セイヴァー・デモン・ドラゴン | 孤高之光 救世魔龙 |
| 第60话 | サッド・ストーリー ～悲しみの記憶～ | 伤迹 ～悲痛的记忆～ |
| 第61话 | 真実の果てに | 真相的尽头 |
| 第62话 | 最後の戦い！2つの神をもつ男 | 最后一战！拥有双神的男人 |
| 第63话 | 最強の地縛神！ウィラコチャラスカ！ | 最强的地缚神！维拉科查・拉斯卡 |
| 第64话 | オレたちの未来へ！ | 迈向我们的未来 |
| 第65话 | 新たなる胁威 | 新的威胁 |
| 第66话 | 進化の証 シンクロモンスター | 进化的证明 同调怪兽 |
| 第67话 | デュエルアカデミアの伝統！
アンティーク・ギアゴーレム | 决斗学院的传统！
古代机械巨人 |
| 第68话 | 老人の記憶 くず鉄ファミリーデッキ | 老人的记忆 废铁一家的卡组 |
| 第69话 | 胁威！ローントークン地獄 | 威胁！贷款衍生物地狱 |
| 第70话 | 神隐しの森スリーピービューティー | 神隐森林 睡美人 |
| 第71话 | 捕らわれた遊星 | 被囚禁的游星 |
| 第72话 | 風の中にあるもの | 在风中之物 |
| 第73话 | シンクロ召唤を封じた先に… | 封锁同调召唤的前方… |
| 第74话 | さらなる進化！アクセルシンクロ | 更进一步的进化！加速同调 |
| 第75话 | 十六夜アキ アクセラレーション！ | 十六夜秋 加速！ |
| 第76话 | 誇り高き デーモン・カオス・キング | 自豪的 恶魔混沌王 |
| 第77话 | 登場！スーパーエリート転校生 | 登场！超精英转校生 |
| 第78话 | 甦る悪夢！機皇帝スキエル | 恶梦复苏！机皇帝空神号∞ |
| 第79话 | まだ見ぬ世界へ | 前往还未见过的世界 |
| 第80话 | 謎のスーパーメカニック | 神秘的超级技工 |
| 第81话 | イェーガー捕獲作戦！ | 耶格尔捕获作战！ |
| 第82话 | 不動遊星 敗北確率100%！ | 不动游星 败北概率100%！ |
| 第83话 | 容疑者！？ジャック・アトラス | 嫌疑犯！杰克・阿特拉斯 |
| 第84话 | もう一人のジャック | 另一个杰克 |
| 第85话 | ポッポタイムの古時計 | POPPO TIME的旧钟 |
| 第86话 | クラッシュタウン | 撞车镇 |
| 第87话 | 鬼柳救出！さまよえる決闘者の街 | 救出鬼柳！彷徨的决斗者之街 |
| 第88话 | 勝利の先にある罠 | 胜利前方的陷阱 |
| 第89话 | ガトリング・オーガの恐怖 | 机炮食人魔的恐怖 |
| 第90话 | 死闘のライディングデュエル | 死斗的骑乘决斗 |
| 第91话 | タッグデュエル 鬼柳・游星VSロットン | 组队决斗 鬼柳・游星VS罗顿 |
| 第92话 | サティスファクション | 满足同盟 |
| 第93话 | 戦栗！主従の覚悟！！ | 战栗！主仆的觉悟 |
| 第94话 | 追憶 朋友が託した遺志 | 追忆 朋友托付的遗志 |
| 第95话 | 舞い上がれ！
ブラックフェザー・ドラゴン！！ | 飞舞吧！黑之羽龙 ！！ |
| 第96话 | 結成！チーム5D's | 结成！5D's队 |
| 第97话 | 絶望と葛藤の先に…… | 在绝望和纠纷的前方…… |
| 第98话 | WRGP開幕
チーム5D's VS チームユニコーン | WRGP开幕
5D's队VS独角兽队 |
| 第99话 | 燃えろ！
フェニキシアン・クラスター・アマリリス | 燃烧吧！
凤型彼岸花 |
| 第100话 | 穷地 ラスト・ホイーラー遊星 | 绝境 最后车手游星 |
| 第101话 | フォア・ザ・チーム | 一切为了队伍 |
| 第102话 | ただ勝利のために | 仅仅为了胜利 |
| 第103话 | 戦いの果てに得たもの | 在战斗尽头获得之物 |
| 第104话 | 破滅の使者 チームカタストロフ | 破灭的使者 灾难队 |
| 第105话 | 闇のカード ヒドゥン・ナイト－フック－ | 暗之卡 隐身骑士-铁钩- |
| 第106话 | ゴースト氾濫！
恐怖のバトル・ロイヤル・モード | 幽灵泛滥！
恐怖的混战模式 |
| 第107话 | 覚醒！！
摇るがなき境地 クリア・マインド | 觉醒！！
毫不动摇的境界 明镜止水之心 |
| 第108话 | 蘇る恐怖 機皇帝ワイゼル | 恐怖重现 机皇帝智神号 |
| 第109话 | アクセル・シンクロ！
生来せよ シューティングスタードラゴン | 加速同调！
诞生吧！流星龙！ |
| 第110话 | イリアステルの三皇帝 | 世界本源的三皇帝 |
| 第111话 | 古の地 ナスカヘ | 古之地 纳斯卡之行 |
| 第112话 | 红蓮の悪魔 | 红莲恶魔 |
| 第113话 | 燃え滚る魂！
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン | 熊熊燃烧的灵魂！
绯红新星龙 |
| 第114话 | イェーガー捕獲作戦II | 耶格尔捕获作战II |
| 第115话 | 謎にせまれ！
詰めライディングデュエル！！ | 逼近谜团吧！
解残局骑乘决斗！ |
| 第116话 | モーメント・エクスプレス开发机构 | Moment Express开发机构 |
| 第117话 | 歪められた過去 | 被扭曲的过去 |
| 第118话 | 新たなるライバル | 新的劲敌 |
| 第119话 | 鉄壁のスクラム！
強硬守備を打ち砕け | 铁壁般的合力防御！
粉碎强硬守备吧！ |
| 第120话 | 想いをつなげ！手をつなぐ魔人 | 连接心意吧！牵手魔人 |
| 第121话 | 奇跡の切り札 眠れる巨人ズシン！ | 奇迹的王牌 眠巨人咕咚！ |
| 第122话 | 信じる力！
最強の巨人ズシン VS
シューティング・スター・ドラゴン | 信赖之力！
最强的巨人咕咚VS流星龙 |
| 第123话 | ルーンの瞳のデュエリスト | 卢恩之瞳的决斗者 |
| 第124话 | 傷つけられたプライド | 受伤的自尊 |
| 第125话 | 魂の戦い！
極神皇トールVS
スカーレット・ノヴァ・ドラゴン | 灵魂之战！
极神皇托尔VS绯红新星龙 |
| 第126话 | 降臨！第二の神 極神皇ロキ | 降临！第二位神 极神皇洛基 |
| 第127话 | 激闘！運命を賭けた黒い羽！ | 激斗！赌上命运的黑羽！ |
| 第128话 | 不死身の三極神！
叫べ、セイヴァー・スター・ドラゴン！ | 不死身的三极神！
呐喊吧，救世星龙！ |
| 第129话 | ギャラルホルン！
終焉へのカウントダウン | 加拉尔号角！
迈向末日的倒数 |
| 第130话 | 未来へつなぐ、仲間との絆 | 连向未来的，与同伴的牵绊 |
| 第131话 | 未来を賭けた戦い！
機皇帝スキエルVS
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン | 赌上未来之战斗！
机皇帝空神号VS绯红新星龙 |
| 第132话 | 強袭！機皇帝ワイゼル | 强袭！机皇帝智神号 |
| 第133话 | 立ちはだかる巨帝！機皇帝グランエル | 阻挡在前的巨帝！机皇帝地神号 |
| 第134话 | 破滅の道！
シンクロ召唤が行きつく未来 | 破灭之道！
同调召唤所走到的未来 |
| 第135话 | 絶望の魔人！
機皇神
マシニクルインフィニティ・キュービック | 绝望的魔人！
机皇神机事录∞立方 |
| 第136话 | 決死の攻防！
機皇神VSシンクロモンスター | 决死的攻防！
机皇神VS同调怪兽 |
| 第137话 | 迫りくる恐怖
神の居城“アーククレイドル” | 迫近的恐怖
神之居城“弧线摇篮” |
| 第138话 | 未来への架け橋
虹の橋ビフレスト | 架向未来的桥梁
虹桥碧佛洛斯特 |
| 第139话 | 幻惑のフィールド！エコール・ド・ゾーン | 幻惑之场！流派领域 |
| 第140话 | 魂縛門！封じられた未来！ | 魂缚门！被封闭的未来！ |
| 第141话 | 絶望のデュエル！
機動要塞フォルテシモ！ | 绝望决斗！
机动要塞 极强音 |
| 第142话 | 生死を懸けた闘い！
機皇神龍アステリスク | 赌上生死的战斗！
机皇神龙 星标 |
| 第143话 | 命の奇跡、
ライフ・ストリーム・ドラゴン！！ | 生命的奇迹，
生命奔流龙！！ |
| 第144话 | 終焉の起源 未来の為の死闘！ | 终结的起源 为未来的死斗！ |
| 第145话 | 光より速く！！ | 比光更快！！ |
| 第146话 | 最後の一人 Z－ONE | 最后一人 Z－ONE |
| 第147话 | 未来へつなぐ希望！ | 连向未来的希望！ |
| 第148话 | ただ1枚に懸けた勝機 | 寄托于仅此1张的胜机 |
| 第149话 | 蘇った英雄 | 复活的英雄 |
| 第150话 | 父が託した想い | 父亲托付的意志 |
| 第151话 | 集いし願い | 聚集的祈愿 |
| 第152话 | 進むべき未来 | 应当前往的未来 |
| 第153话 | ぶつかり合う魂！ | 相互碰撞的灵魂！ |
| 第154话 | 光り差す未来へ | 迈向光芒照射的未来 |
发表于 2011-12-5 13:39:53