[通知] 关于CNOCG卡表效果文字表记方法变更

CHAINS

早前曾经就CN版卡表文字是否要继续使用全角字符一事，在CNOCG官方微博 @CNOCG中国游戏王联盟 发起过投票
结合投票的结果和一些有浏览本站的朋友的意见，从2016年4月起，CN版卡表的效果文字的表记方式将会有如下改动：

1、取消全角数字、字母字符以及一部分全角标点
　
例：
（旧）１回合１次，可以以对手场上的１张卡为对象发动。
（新）1回合1次，可以以对手场上的1张卡为对象发动。
　
（旧）自己恢复５００ＬＰ。
（新）自己恢复500LP。
　
（旧）ＢＦ－
（新）BF-

2、在表示卡名、字段的括号内加入中文译名，以灰色字表记
　
例：
（旧）从卡组选１张「メタルフォーゼ」魔法陷阱卡盖放在自己的场上。
（新）从卡组选1张「メタルフォーゼ/炼装」魔法陷阱卡盖放在自己的场上。
　
（旧）从卡组特殊召唤１只「ブラック・マジシャン」。
（新）从卡组特殊召唤1只「ブラック・マジシャン/黑魔导士」。

3、怪兽的种族表记下调，加上卡面上本来就有的【】括号、效果怪兽后面标注“/效果”（便于与通常怪兽区分）
　
例：
（旧）マーメイド・シャーク（人鱼鲨） 水 1星 鱼族 ATK/100 DEF/300
这张卡召唤成功时……
　
（新）マーメイド・シャーク（人鱼鲨） 水 1星 ATK/100 DEF/300
【鱼族/效果】
这张卡召唤成功时……

以上三点，适用于2016年3月后从ST16开始的所有新卡表
旧卡表是否要全部统一为这个格式尚未确定，毕竟卡表数量繁多，要全部统合人手方面也不足
（当然如果你有兴趣帮助天空区完成这个任务，版主表示无上的欢迎-__,-）

此举是为了让浏览本站卡表的朋友能更清晰直观地阅读卡表
也欢迎大家今后继续回贴发表对卡片效果、捏他的感想

湿狼

大工程……

CHAINS

湿狼:大工程…… (2016-04-01 09:23) 

事实上我猜以前的估计是不会理的了……