找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5757|回复: 22

【动漫相关】[求助]求七位神官的中、英文名

[复制链接]

68

主题

797

回帖

2877

积分

帝国客卿

某狼的一些事一些情

积分
2877
QQ
发表于 2004-5-8 00:18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题<br>
<br>
那段漫画没研究过……到现在我只知道SETO……<br>
回复

使用道具 举报

10

主题

578

回帖

702

积分

行业工会书记

邪神降临

积分
702
发表于 2004-5-8 03:10:47 | 显示全部楼层

re:中文名大概(普通话和粤语翻译过来可能不太...

中文名大概(普通话和粤语翻译过来可能不太一样),英文名不知道(达人能根据日文名看出来),就知道日文名<br>
<br>
セト 塞特<br>
アクナディン 阿古纳帝<br>
シャダ 沙地(夏迪)<br>
マハード 马哈特<br>
アイシス 埃西斯(依稀斯是イシス)<br>
カリム 加利姆<br>
我不会接受你们就这样随便被封掉的事实 就像往常一样,你们会奏着轻快的音乐,摇着手回来
回复

使用道具 举报

7

主题

118

回帖

162

积分

伐木制陶的手艺人

积分
162
QQ
发表于 2004-5-8 03:34:05 | 显示全部楼层

re:瑟特 Seto(千年锡杖)阿古纳帝...

瑟特 Seto(千年锡杖)<br>
阿古纳帝 Akunadin(千年眼)<br>
玛哈特 Mahado(千年智慧环)<br>
夏迪 Shada(千年钥匙)<br>
加利姆 Karim(千年天平)<br>
依西丝 Isis(千年首饰)<br>
<br>
应该是这样……<br>
某些中文名按上一贴……<br>
还有,神官只有六位,第七件千年神器——千年积木是法老王所有
我的BLOG:http://seagullyaer.yculblog.com有空可以上去留一下言^_^
回复

使用道具 举报

10

主题

578

回帖

702

积分

行业工会书记

邪神降临

积分
702
发表于 2004-5-8 18:50:28 | 显示全部楼层

re:再补充,人名翻译大概的,现在算是准官方的...

再补充,人名翻译大概的,现在算是准官方的就是有授权的香港版和台湾版,分别是粤语和国语,尾音方面粤语一般轻读,国语一般注重发音,而且2种语言发音体系也不一样,所以有少许不同,大家讨论的时候大概能使其他人明白说的是谁就好了
我不会接受你们就这样随便被封掉的事实 就像往常一样,你们会奏着轻快的音乐,摇着手回来
回复

使用道具 举报

68

主题

797

回帖

2877

积分

帝国客卿

某狼的一些事一些情

积分
2877
QQ
 楼主| 发表于 2004-5-9 00:06:38 | 显示全部楼层

re:我指的七神官,还有上一代的西蒙……请...

我指的七神官,还有上一代的西蒙……<br>
请告诉我他的英文名称。
回复

使用道具 举报

7

主题

118

回帖

162

积分

伐木制陶的手艺人

积分
162
QQ
发表于 2004-5-9 02:31:39 | 显示全部楼层

re:西蒙啊……是Simon或者是Shimon...

西蒙啊……是Simon或者是Shimon<br>
我的BLOG:http://seagullyaer.yculblog.com有空可以上去留一下言^_^
回复

使用道具 举报

10

主题

578

回帖

702

积分

行业工会书记

邪神降临

积分
702
发表于 2004-5-9 17:30:16 | 显示全部楼层

re:シモン&amp;#12539;ムーラ日文

シモン・ムーラ<br>
<br>
日文
我不会接受你们就这样随便被封掉的事实 就像往常一样,你们会奏着轻快的音乐,摇着手回来
回复

使用道具 举报

68

主题

797

回帖

2877

积分

帝国客卿

某狼的一些事一些情

积分
2877
QQ
 楼主| 发表于 2004-5-18 00:28:24 | 显示全部楼层

re:http://www.excite.co...

<a target=_blank href=\"http://www.excite.co.jp/world/chinese/\">http://www.excite.co.jp/world/chinese/</a> 的结果:<br>
<br>
Shimon·mura
回复

使用道具 举报

63

主题

2641

回帖

3040

积分

帝国客卿

杏花狐狸百里攻子都是我的嫁

积分
3040
QQ
发表于 2004-5-29 15:34:27 | 显示全部楼层

re:那法老的名字不是翻译的五花八门啊?阿...

那法老的名字不是翻译的五花八门啊?<br>
阿铁木`(抓狂)亚图姆(爆走),阿特姆(狂晕至死)~~~<br>
好象英文就是Atemu,那日文呢?
战沙场,洒血泪,我为你赢万里江山。褪铠甲,伏殿前,你赐我毒酒一杯。
回复

使用道具 举报

0

主题

72

回帖

109

积分

努力耕作的农夫

积分
109
QQ
发表于 2004-5-30 16:30:24 | 显示全部楼层

re:大家好像都懂英语嘛!!!!我就是不会...

大家好像都懂英语嘛!!!!<br>
我就是不会<br>
所以我一个也不懂!!!!!
[FLY]水族馆 http://hpcgi3.nifty.com/mizuhp/ K学院 http://cgi29.plala.or.jp/kobakan/duelpack/index.cgi 计时塔 http://hpcgi3.nifty.com/duelist/index.cgi cc决斗室 http://ccomic.cinbs.com/cgi-bin/yugioh/index.cgi[/FLY]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2024-11-25 18:50 , Processed in 0.100141 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表