找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: CHAINS

[动漫资源] 游戏王ZEXAL原创卡片一览

[复制链接]

0

主题

19

回帖

78

积分

努力耕作的农夫

积分
78
发表于 2012-8-9 05:22:24 | 显示全部楼层
個人請問CNo.32是否可以翻譯成海咬龍·鯊惡龍呢
大白鯊的話始終聯繫不起來
畢竟跟Hope Ray的性質不同
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-8-14 10:50:09 | 显示全部楼层
67饭碗
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

27

积分

帝国边境的庶族

积分
27
发表于 2012-8-14 12:54:00 | 显示全部楼层
兽王狮子武装的开挂获得战阶能力呢?
只是游码的口胡?
回复

使用道具 举报

7

主题

350

回帖

1645

积分

行业工会书记

积分
1645
发表于 2012-8-14 15:17:46 | 显示全部楼层
神龙斗士万岁,战部渡万岁。哦对了,看完动画发现竟然还有游城十代万岁,什么时候游星也来吧。
回复

使用道具 举报

0

主题

19

回帖

69

积分

努力耕作的农夫

积分
69
发表于 2012-8-14 21:02:18 | 显示全部楼层
貌似66话提及过,纹章神盾徽还有个不被卡的效果破坏的效果~~~~
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-8-28 09:55:10 | 显示全部楼层
69翻完
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

107

主题

130

回帖

1572

积分

选帝侯

积分
1572
发表于 2012-8-30 12:12:57 | 显示全部楼层
No.53 偽骸神ハートアース(No.53 伪骸神 心地) 暗 5阶 种族不明・多维 ATK/100 DEF/100
这张卡不会被和名字带有「No.」的怪兽以外的战斗破坏。这张卡被选择为对手怪兽的攻击对象时,选择自己墓地的1只怪兽,当作使攻击力上升战斗的对手怪兽的攻击力数值的装备卡使用装备这张卡。这张卡被破坏的场合,可以将用这张卡的效果装备的怪兽送入墓地作为代替。用这个效果将卡送入墓地时,给予对手LP变化的攻击力数值的一半的伤害。这张卡给予对手LP伤害时,可以将这张卡的1个多维素材取出发动。自己的LP恢复给予的伤害的数值。




撇开效果翻译里的多处歧义以及语句不通不提,装墓地怪兽的效果应该有个“1回合1次”吧。
《一名OCGDIYER的自我修养》      ├基础篇      ├进阶篇√      └完结篇 《KONAMI玩死卡片翻译者的11种方法》√ 《ネタ的道路上充满荆棘》 《卡片取名宝典》 ----------------------------------------------------------------- 日文DIY常用字假名标注表√ ----------------------------------------------------------------- (2/2)哈喽哈喽 暗 3星 恶魔族/P/调整/通常 ATK/800 DEF/600 ①:1回合1词,自己主要阶段,可以以双方怪兽区域1只有等级的表侧怪兽为对象发动,投1个骰子(D6),对象怪兽的等级直到回合结束,等级数值变成与投出数值相同。 描述: 哈喽哈喽,无朋硕首,内有膏膒,烛光幽幽; 哈喽哈喽,腹生贫寠,外有孔窍,烛光幽幽; 影影绰绰,四下寻找,香糯甜软,在女褡包; 影影绰绰,切莫轻佻,五花八門,在女褡包。 ----------------------------------------------------------------- 召喚制限-連結するモンスター 永续陷阱 ①:只要这张卡在魔法·陷阱区域表侧存在,双方不能从额外卡组将怪兽在主要怪兽区域特殊召唤。 ----------------------------------------------------------------- CNOCGDIY区交流群(仮 群号607042976
回复

使用道具 举报

1

主题

34

回帖

113

积分

努力耕作的农夫

积分
113
发表于 2012-8-30 16:17:41 | 显示全部楼层
我记得69话中非卡博士说了一句:“我的NO不会吃你们的魔法·陷阱·怪兽的效果”···所以还望添上··
回复

使用道具 举报

1

主题

0

回帖

7

积分

帝国边境的庶族

积分
7
发表于 2012-8-31 19:42:07 | 显示全部楼层
伪骸神心地不是有无视魔法陷阱效果的能力吗?能否补充一下?
回复

使用道具 举报

340

主题

3900

回帖

1万

积分

帝国首相

一子错

积分
17815

neta支援组黑魔导女孩流金岁月

 楼主| 发表于 2012-9-4 10:08:17 | 显示全部楼层
70饭碗
没有的羡慕的渴求的。 不安的挣扎的无力的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国游戏王联盟CNOCG

GMT+8, 2024-11-23 11:41 , Processed in 0.022623 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表