游戏王5D's原创卡片一览（2019年2月重新修订）

CHAINS

改好了

CHAINS

终于更新到104了

acbdefg

ＷＷ－宝盾のフォッグ（白兵－宝盾之霍格） 光 4星 天使族 ATK/300 DEF/2000
这张卡在场上以表侧守备表示存在的场合，自己场上的怪兽直接攻击给予对手ＬＰ伤害时，将对手场上存在的１张魔法陷阱卡破坏。
◎「銀河旋風ブライガー」的注音是「ホワイトウォリアーズ(White Warriors)」，后同。

这里应该是「WW」而不是「銀河旋風ブライガー」吧……


重力崩壊（重力崩坏） 通常陷阱　
可以将自己场上存在的１只同调怪兽解放，持有那只同调怪兽的攻击力数值以下的攻击力的对手怪兽的召唤、反转召唤、特殊召唤无效并破坏。

这张应该是反击陷阱？

huihui99

ワイゼルＣ３（维瑟尔 载部３） 属性不明 3星 机械族 ATK/600 DEF不明
效果不明　

ワイゼルＣ５（维瑟尔 载部５） 属性不明 5星 机械族 ATK/800 DEF不明
这张卡不能通常召唤。只有将自己场上存在的１只「ワイゼルＣ３」送入墓地才能在自己场上特殊召唤。自己场上存在的怪兽用战斗破坏对手怪兽的场合，给予对手ＬＰ３００点的伤害。１回合１次，将对自己场上存在的怪兽的攻击无效。

那个~我没怎么仔细看，但是记得这两张貌似是斯凯尔（空帝）的载部吧？普拉西多从卢奇亚洛那偷过来用的

huihui99

Ｄ２シールド（Ｄ２护盾） 通常陷阱　
选择自己场上存在的１只表侧守备表示的怪兽发动。选择的怪兽的守备力直到这个回合的结束阶段时变为２倍。选择的怪兽被破坏的场合，可以从自己的卡组抽１张卡。

这里的D指的应该是守备力，联系下效果也许可以翻译为双倍防御护盾？

踏歌行

如果D的注音是“Defense”的话会翻成“防御”，但是D就只是读字母本身的发音所以保留原字。

huihui99

无聊回去翻了下以前的几话，然后发现动画里的命运女郎 莱提似乎只要离开场上就能发动效果（58话解放莱提召唤厄希，效果拉出达尔琪），那么这里是不是该在初次出场时标上动画效果并写出和OCG的区别？

huihui99

ＢＦ－激震のアブロオロス（黑羽－激震之阿布罗罗斯） 暗 7星 鸟兽族 ATK/2600 DEF/1800
这张卡不能特殊召唤。１回合１次，可以使这张卡的攻击力下降１０００点，对手魔法陷阱区存在的所有卡回到持有者手牌。与这张卡战斗的怪兽伤害步骤结束后返回持有者手牌。

似乎漏效果了，应该是“与这张卡战斗的怪兽不会被战斗破坏，伤害计算结束后返回持有者手牌”吧，不然小丑皇后会被打扁的~~

宮廷の帳簿（宫廷的账簿） 永续陷阱
自己场上存在的１只怪兽的攻击力由于卡的效果下降的场合，直到结束阶段，自己场上另１只怪兽可以上升那个数值的攻击力。这个效果只能在双方的回合使用１次。
似乎不是“另１只怪兽”，当时是小丑领主攻击力因自身效果下降到0，然后发效果把攻击力加回4000，所以应该去掉“另”字

[ 本帖最后由 huihui99 于 2010-6-19 11:11 编辑 ]

Gremlin

这是只有被ocg化的原创卡吗

踏歌行

原帖由 huihui99 于 2010-6-19 11:07 发表
似乎不是“另１只怪兽”，当时是小丑领主攻击力因自身效果下降到0，然后发效果把攻击力加回4000，所以应该去掉“另”字

动画里卡图效果栏写的就是“另一只怪兽”。动画里这么口胡的例子也不是这一次了。我补一个注释好了。