[预告]游戏王R第10话基本完工 = =

风间天马 · 发表于 2005-6-28 00:20:12

SPECTOR原意又不是小丑，是邪灵啊``` 
 
再说史培克塔算音译吧？```而这音又和原词不一样``` 
 
虽然五星里的确是小丑的形象

凯渊·卓洛 · 发表于 2005-6-28 00:21:06

本来就是JOKER，一不能音译，二不能意译。那还不就只剩下YY了？找个比较有名的参考一下了咯

atemu · 发表于 2005-7-5 15:18:06

我等的快断气了，楼主请快点，多谢！<img src=\"..leadbbsfile/UBBicon/em03.GIF\" align=absmiddle border=0>

centralina · 发表于 2005-7-5 17:20:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

flyray · 发表于 2005-8-15 09:09:15

借场子传个话，饼子啊，好久不见啊！ 
别忘了你还欠我人情， 
帮我谋张GACKT的“METAMORPHOZE”（Z GUNDAM主题曲的单曲CD）吧？ 
资金嘛，就拿尤金抵债得了。 
如何啊？ 
 
P。S。为嘛每次我来都只看得到红X？？RPWT？？ 算了，直接借R第一卷来看，反正我也不需要翻译。

舞 · 发表于 2005-8-15 11:13:49

楼上，私人事务请使用论坛短消息或QQ。 
这次就算了。下次我会删的。= =

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

re:SPECTOR原意又不是小丑，是邪灵啊`...