CN寒假CGI比赛战报专贴看不懂，被我翻译了一下，没日文基础的和懒得查查卡器的感

千眼纳祭魔 · 发表于 2005-2-17 01:08:07

第一场魔之祭 VS ゴマ狐 
 
裁判：冥月ざい 
 
第一局 
ゴマ狐胜 
由于采用了MATCH制，所以未能及时贴上战报，请原谅，也希望大家不要用MATCH制 
大致过程就是教皇用两个抹杀加LILI3针扎死了某祭 
 
第二局 
魔之祭：冥界の騎士 
 
ゴマ狐：-0-0- 
 
冥界の騎士＆-0-0-『决斗！』 
 
 
─Turn 1─　8000 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
盖2张卡！ 
狂怒类人猿攻击表示！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 2─　8000 vs 8000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
盖3张卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！」 
冥界の騎士「速攻魔法『旋风』！」 
「沙尘的大龙卷」被破坏了！ 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
 
─Turn 3─　8000 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
魔导战士?破坏者攻击表示！ 
魔导战士?破坏者誘発効果　『魔导战士?破坏者』！」 
魔力计数器１個装备！ 
冥界の騎士「魔力计数器１個除去── 
魔导战士?破坏者起動効果発動！　」 
-0-0- 「速攻魔法『収縮』！」 
狂怒类人猿的身体缩小攻击力减半！ 
(魔导战士?破坏者は対象が消えたため無効) 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「魔导战士?破坏者发动攻击！」 
（攻守判定） 
魔导战士?破坏者　攻撃力：1600　ＶＳ　削魂的死灵　守備力：200 
（伤害判定） 
削魂的死灵被击破！！ 
削魂的死灵阴魂不散又出现了！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「狂怒类人猿发动攻击！」 
（攻守判定） 
狂怒类人猿　攻撃力：1000　ＶＳ　削魂的死灵　守備力：200 
（伤害判定） 
削魂的死灵被击破！！ 
削魂的死灵阴魂不散又出现了！ 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 4─　8000 vs 8000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
变更魔导战士?破坏者为守备表示！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 5─　8000 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
魔导战士?破坏者作为祭品牺牲―― 
雷帝?扎波鲁格召喚！ 
『雷帝?扎波鲁格的誘発効果发动』！」 
削魂的死灵を破壊！！ 
冥界の騎士「启动陷阱卡！　『破壊輪』！」 
削魂的死灵被装上了破坏轮！ 
破壊！！ 
双方受到300点生命的伤害！ 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「雷帝?扎波鲁格对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
雷帝?扎波鲁格　攻撃力：2400　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：7700 
（伤害计算） 
生命值下降2400点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「狂怒类人猿对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
狂怒类人猿　攻撃力：2000　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：5300 
（伤害计算） 
生命值下降2000点！ 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「永続魔法『恶梦的海市蜃楼』！」 
冥界の騎士看见了恐怖的恶梦般的海市蜃楼！ 
冥界の騎士「覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 6─　7700 vs 3300 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！」 
…！時冥界の騎士眼前出现了恶梦的海市蜃楼！ 
冥界の騎士由于恶梦的海市蜃楼の効果丢弃3枚手牌！ 
-0-0- 「装備魔法『強奪』！」 
雷帝?扎波鲁格控制权被夺走！ 
冥界の騎士恢复1000点生命值。 
-0-0- 「雷帝?扎波鲁格作为祭品牺牲―― 
人造人索加—精神震撼者召喚！」 
（进入战斗流程） 
-0-0-「人造人索加—精神震撼者发动攻击！」 
（攻守判定） 
人造人索加—精神震撼者　攻撃力：2400　ＶＳ　狂怒类人猿　攻撃力：2000 
（伤害判定） 
「電脳エナジー?ショック！」 
狂怒类人猿被击破！！ 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值受到400点伤害！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
─Turn 7─　7300 vs 3300 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！」 
恶梦的海市蜃楼又出现了… 
冥界の騎士由于恶梦的海市蜃楼の効果で舍弃手牌，強制転移被舍弃了！ 
魔术神灯舍弃！ 
狂怒类人猿被舍弃了！ 
冥界の騎士「支付800点生命值―― 
装備魔法『过早的埋葬』！」 
墓場中的雷帝?扎波鲁格被唤醒了！ 
冥界の騎士「狂怒类人猿攻撃表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「雷帝?扎波鲁格发动攻击！」 
-0-0- 「速攻魔法『収縮』！」 
雷帝?扎波鲁格的身体缩小攻击力减半！ 
（攻守判定） 
雷帝?扎波鲁格　攻撃力：1200　ＶＳ　人造人索加—精神震撼者　攻撃力：2400 
（伤害判定） 
雷帝?扎波鲁格被击败了！！ 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值下降1200点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「狂怒类人猿发动攻击！」 
（攻守判定） 
狂怒类人猿　攻撃力：2000　ＶＳ　人造人索加—精神震撼者　攻撃力：2400 
（伤害判定） 
狂怒类人猿被击败了！！ 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值下降400点！ 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 8─　4900 vs 3300 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！」 
…！時冥界の騎士眼前出现了恶梦的海市蜃楼！ 
冥界の騎士由于恶梦的海市蜃楼の効果舍弃了4枚手牌！ 
 
 
─Turn 8─　4900 vs 3300 
-0-0- 「覆盖1张卡！ 
同族感染病毒攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
-0-0-「同族感染病毒对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
同族感染病毒　攻撃力：1600　ＶＳ　冥界の騎士　ＬＰ：4900 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值下降1600点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
（进入战斗流程） 
-0-0-「人造人索加—精神震撼者对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
人造人索加—精神震撼者　攻撃力：2400　ＶＳ　冥界の騎士　ＬＰ：3300 
「電脳エナジー?ショック！」 
（伤害计算） 
冥界の騎士に2400のダメージ！ 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
─Turn 9─　900 vs 3300 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！」 
恶梦的海市蜃楼又出现了 
冥界の騎士由于恶梦的海市蜃楼的效果舍弃手牌！ 
葛布林的经营手腕上从手牌中舍弃！ 
異次元の女戦士舍弃！ 
杀手蛇舍弃！ 
纤维壶舍弃！ 
杀手蛇回到冥界の騎士的手牌。 
冥界の騎士「覆盖1张卡！ 
变更魔导战士?破坏者为守備表示！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 10─　900 vs 3300 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！」 
…！時冥界の騎士眼前出现了恶梦的海市蜃楼！ 
冥界の騎士由于恶梦的海市蜃楼的效果补充手牌到4张！ 
 
 
─Turn 10─　900 vs 3300 
（进入战斗流程） 
-0-0-「同族感染病毒发动攻击！」 
（攻守判定） 
同族感染病毒　攻撃力：1600　ＶＳ　杀手蛇　守備力：250 
（伤害判定） 
杀手蛇被击破！！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
（进入战斗流程） 
-0-0-「人造人索加—精神震撼者对玩家发动直接攻击！」 
冥界の騎士「速攻魔法『替罪羊』！」 
场上出现了4只替罪羊！ 
-0-0- 「覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 11─　900 vs 3300 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！」 
恶梦的海市蜃楼变成食物！ 
王宫的弹压变成食物！ 
冥界の騎士「速攻魔法『非常食』！」 
冥界の騎士生命值恢复2000点！ 
杀手蛇回到冥界の騎士的手牌。 
冥界の騎士「魔法卡　『强欲之壶』！」 
补充2张手牌！ 
 
 
─Turn 11─　2900 vs 3300 
冥界の騎士「 D?D?攻击者攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「D?D?攻击者发动攻击！」 
（攻守判定） 
D?D?攻击者　攻撃力：1700　ＶＳ　同族感染病毒　攻撃力：1600 
（伤害判定） 
同族感染病毒被击破！！ 
（伤害计算） 
-0-0-生命值下降100点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「魔法卡　『光之护封剑』！」 
天上落下了光的圣剑！ 
3回合内对方无法发动攻击宣言！ 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 12─　2900 vs 3200 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 13─　2900 vs 3200 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
D?D?攻击者作为祭品牺牲―― 
冰帝美比乌斯召喚！」 
-0-0- 「速攻魔法『替罪羊』！」 
场上出现了4只替罪羊！ 
冥界の騎士「『冰帝美比乌斯』的诱发效果发动！」 
冰帝美比乌斯发出冰束冻结对方的盖牌！ 
魔法之筒被冻结了！ 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「冰帝美比乌斯发动攻击！」 
（攻守判定） 
冰帝美比乌斯　攻撃力：2400　ＶＳ　人造人索加—精神震撼者　攻撃力：2400 
（伤害判定） 
攻击力相同！ 
双方都被破坏了！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 14─　2900 vs 3200 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 15─　2900 vs 3200 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
王虎攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「王虎发动攻击！」 
（攻守判定） 
王虎　攻撃力：1700　ＶＳ　羊代币　守備力：0 
（伤害判定） 
羊代币被击破！！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 16─　2900 vs 3200 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
(光之护封剑的持续效果结束了) 
 
 
─Turn 17─　2900 vs 3200 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
杀手蛇被舍弃了―― 
魔法卡　『闪电漩涡』！」 
天上落下了闪电旋涡！ 
对手原野上表侧表示的魔导战士?破坏者被破坏了！ 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「王虎对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
王虎　攻撃力：1700　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：3200 
（伤害计算） 
-0-0-生命值下降1700点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 18─　2900 vs 1500 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
变更魔导战士?破坏者为守备表示！ 
结束我的回合」 
 
这里开始没及时记录，最后狐狸盖防怪金字塔乌龟，祭用抹杀使徒抹掉，王虎攻击，狐狸发动和睦，到下回合狐狸认输。 
 
魔之祭胜 
 
第3局 
 
ターン：22 
 
【ＬＰ】 
冥界の騎士：8300 
-0-0-：0 
 
【山札】 
冥界の騎士：27 
-0-0-：26 
 
【墓地】 
冥界の騎士：8 
-0-0-：10 
 
【除外】 
冥界の騎士：2 
-0-0-：1 
 
【マッチ】 
1:-0-0- 
2:冥界の騎士 
3:冥界の騎士 
 
冥界の騎士＆-0-0-『决斗！』 
 
 
─Turn 1─　8000 vs 8000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
魔法卡　『强欲之壶』！」 
补充2张手牌！ 
 
 
─Turn 1─　8000 vs 8000 
-0-0- 「覆盖1张卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 2─　8000 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
魔法卡　『强欲之壶』！」 
补充2张手牌！ 
 
 
─Turn 2─　8000 vs 8000 
冥界の騎士「盖2张卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 3─　8000 vs 8000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
魔法卡　『抹杀的使徒』！」 
D?D?攻击者被抹杀的使徒排除游戏！ 
-0-0- 「削魂的死灵反转为攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
-0-0-「削魂的死灵对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
削魂的死灵　攻撃力：300　ＶＳ　冥界の騎士　ＬＰ：8000 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值下降300点！ 
-0-0- 「诱发效果启动　『削魂的死灵』！」 
冥界の騎士的手牌被削魂的死灵抹杀一张！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「覆盖1张卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 4─　7700 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 5─　7700 vs 8000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
流氓的佣兵部队反转为攻击表示！ 
流氓的佣兵部队作为祭品牺牲―― 
流氓的佣兵部队效果有限发动── 
诱发效果发动！　『流氓的佣兵部队』！」 
流氓的佣兵部队将对方场上的怪兽围欧致死！ 
「呜！啊！！」 
サイバーポッドとともに自滅！ 
（进入战斗流程） 
-0-0-「削魂的死灵对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
削魂的死灵　攻撃力：300　ＶＳ　冥界の騎士　ＬＰ：7700 
（伤害计算） 
冥界の騎士に300のダメージ！ 
-0-0- 「诱发效果启动　『削魂的死灵』！」 
冥界の騎士的手牌被削魂的死灵抹杀一张！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
─Turn 6─　7400 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！」 
杀手蛇回到冥界の騎士的手牌。 
冥界の騎士「覆盖1张卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 7─　7400 vs 8000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！」 
（进入战斗流程） 
-0-0-「削魂的死灵发动攻击！」 
冥界の騎士「启动陷阱卡！　『葛布林的经营手腕上手』！ 
速攻魔法『敌人操纵器』！」 
葛布林的经营手腕上手变成了食物！ 
光之护封剑变成了食物！ 
敌人操纵器变成了食物！ 
冥界の騎士「速攻魔法『非常食』！」 
冥界の騎士的生命值恢复3000点！ 
冥界の騎士「看我用新买的手柄（敌人操纵器）搓招！」 
↑ ← ↓ → Ａ 
削魂的死灵的表示形式被变更了！ 
削魂的死灵は 
効果の対象として指定された時、冥界に戻る！看不懂这句了…… 
自己的墓地中有── 
「葛布林的经营手腕上手」一张！ 
从卡组抽取2张卡，将一张放回卡组最下面 
 
─Turn 7─　10400 vs 8000 
手牌中的一张卡放回卡组最下面！ 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
 
─Turn 8─　10400 vs 8000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
纤维壶反转为攻击表示！」 
-0-0- 「启动陷阱卡！　『激流葬』！」 
激流葬卷起的巨浪把了魔导战士?破坏者卷走了！ 
冥界の騎士「反转效果　『纤维壶』！」 
所有卡片混在一起洗牌―― 
双方各抽5张卡作为手牌！ 
 
 
─Turn 8─　10400 vs 8000 
冥界の騎士「狂怒类人猿攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「狂怒类人猿对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
狂怒类人猿　攻撃力：2000　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：8000 
（伤害计算） 
-0-0-生命值下降2000点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「盖2张卡！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 9─　10400 vs 6000 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
注射天使攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
-0-0-「注射天使发动攻击！」 
（攻守判定） 
注射天使　攻撃力：400　ＶＳ　狂怒类人猿　攻撃力：2000 
-0-0- 「支付2000点生命值―― 
诱发效果即時効果発動！　『注射天使』！」 
注射天使不知道从哪掏出一把大地离谱的针捅！ 
（伤害判定） 
注射天使的攻击力发生变化！ 
注射天使　攻撃力：400　→　攻撃力：3400 
狂怒类人猿被击破！！ 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值下降1400点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「覆盖1张卡！」 
冥界の騎士「速攻魔法『旋风』！」 
「和睦的使者」被破坏了！ 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
─Turn 10─　9000 vs 4000 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
同族感染病毒攻击表示！ 
杀手蛇被舍弃了「魔法使用族」作为效果发动对象── 
同族感染病毒的效果优先发动── 
诱发效果发动！　『同族感染病毒』！」 
魔法使用族选定！ 
由于感染了新品种的电脑病毒，杀毒程序运行无效导致魔法使用族怪兽全灭！ 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「同族感染病毒对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
同族感染病毒　攻撃力：1600　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：4000 
（伤害计算） 
-0-0-生命值下降1600点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 11─　9000 vs 2400 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 12─　9000 vs 2400 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！」 
杀手蛇回到冥界の騎士的手牌。 
冥界の騎士「启动陷阱卡！　『葛布林的经营手腕上手』！」 
从卡组中抽取一张卡！ 
 
 
─Turn 12─　9000 vs 2400 
选择手牌上的一张卡放到卡组最下面！ 
冥界の騎士「异次元的女战士攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「异次元的女战士发动攻击！」 
（攻守判定） 
异次元的女战士　攻撃力：1500　ＶＳ　见习魔术师　守備力：800 
（伤害判定） 
见习魔术师被击破！！ 
-0-0- 「诱发效果启动　『见习魔术师』！」 
-0-0-神圣魔术师被特殊召喚！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「同族感染病毒发动攻击！」 
（攻守判定） 
同族感染病毒　攻撃力：1600　ＶＳ　神圣魔术师　守備力：400 
（伤害判定） 
神圣魔术师被击破！！ 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 13─　9000 vs 2400 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
人造人索加—精神震撼者被舍弃了―― 
魔法卡　『闪电漩涡』！」 
天上降下闪电的旋涡！ 
对手原野上表侧表示的怪兽被破坏了！ 
-0-0- 「守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 14─　9000 vs 2400 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
启动陷阱卡！　『葛布林的经营手腕上手』！」 
自己的墓地中有── 
「葛布林的经营手腕上手」一张存在于墓地中！ 
抽取2张卡！ 
 
 
─Turn 14─　9000 vs 2400 
将手牌上的一张卡放到卡组最下面！ 
冥界の騎士「狂怒类人猿攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「狂怒类人猿发动攻击！」 
（攻守判定） 
狂怒类人猿　攻撃力：2000　ＶＳ　金字塔龟　守備力：1400 
（伤害判定） 
金字塔龟被击破！！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「诱发效果启动　『金字塔龟』！」 
-0-0-吸血鬼总督被特殊召喚！ 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 15─　9000 vs 2400 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
覆盖1张卡！」 
（进入战斗流程） 
-0-0-「吸血鬼总督发动攻击！」 
（攻守判定） 
吸血鬼总督　攻撃力：2000　ＶＳ　狂怒类人猿　攻撃力：2000 
（伤害判定） 
攻击力相同！ 
双方都被破坏了！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
─Turn 16─　9000 vs 2400 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
D?D?攻击者攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「D?D?攻击者对玩家发动直接攻击！」 
-0-0- 「永続罠発動！　『生死的呼声』！」 
墓場から人造人索加—精神震撼者被这呼声唤醒了…！ 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「D?D?攻击者发动攻击！」 
（攻守判定） 
D?D?攻击者　攻撃力：1700　ＶＳ　人造人索加—精神震撼者　攻撃力：2400 
（伤害判定） 
D?D?攻击者被击败了！！ 
（伤害计算） 
冥界の騎士生命值下降700点！ 
冥界の騎士「诱发效果启动　『D?D?攻击者』！」 
D?D?攻击者与人造人索加—精神震撼者一起到异次元旅行去了！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
─Turn 17─　8300 vs 2400 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 18─　8300 vs 2400 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
王虎攻击表示！」 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「王虎发动攻击！」 
（攻守判定） 
王虎　攻撃力：1700　ＶＳ　削魂的死灵　守備力：200 
（伤害判定） 
削魂的死灵被击破！！ 
削魂的死灵阴魂不散又出现了！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 19─　8300 vs 2400 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
流氓的佣兵部队攻击表示！」 
冥界の騎士「诱发效果启动　『王虎』！」 
王虎对流氓的佣兵部队扑了上去！ 
流氓的佣兵部队被王虎吃了！ 
-0-0- 「结束我的回合」 
 
 
─Turn 20─　8300 vs 2400 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！ 
杀手蛇被舍弃了―― 
魔法卡　『闪电漩涡』！」 
天上降下了闪电的旋涡！ 
对手原野上表侧表示的怪兽被破坏了！ 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「王虎对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
王虎　攻撃力：1700　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：2400 
（伤害计算） 
-0-0-生命值下降1700点！ 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
冥界の騎士「结束我的回合」 
 
─Turn 21─　8300 vs 700 
-0-0- 「到我的回合了！抽卡！ 
覆盖1张卡！ 
结束我的回合」 
 
 
─Turn 22─　8300 vs 700 
冥界の騎士「到我的回合了！抽卡！」 
杀手蛇回到冥界の騎士的手牌。 
（进入战斗流程） 
冥界の騎士「王虎对玩家发动直接攻击！」 
（攻守判定） 
王虎　攻撃力：1700　对玩家造成直接伤害　ＬＰ：700 
（伤害计算） 
-0-0-生命值下降1700点！ 
-0-0- 「为什么…！」 
冥界の騎士「游戏结束！」 
 
 
磯野「胜负已分！ 
マッチ戦により、Ｋ値を１６とする！ 
冥界の騎士は、ＲＴに＋8Ｐとする！ 
 
神秘の3 VS 田品吕口 
 
神秘の3：火星の后继者 
田品吕口：精灵 
 
1战目神秘の3胜 
 
精霊希望自己先攻！ 
火星の後継者也希望自己先攻！ 
双方随机抽一张卡，攻击高的先攻！ 
-------------------------- 
精霊「我抽到的怪兽！」 
(攻撃力1100：守備力700：レベル3　説明) 
火星の後継者「接着是我！」 
(攻撃力1700：守備力1650：レベル4　説明) 
-------------------------- 
火星の後継者先攻，决斗开始！ 
 
 
 
精霊＆火星の後継者『决斗！』 
火星の後継者「到我的回合了！抽卡！ 
盖一张卡！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
精霊「到我了！ 
盖一张卡―― 
魔法卡『强引的番兵』！」 
火星の後継者的纽特被强引的番兵送回了卡组！ 
精霊「结束我的回合」 
火星の後継者「到我的回合了！抽卡！ 
未来壶反转为攻击表示！」 
反转效果発動！『未来壶』！ 
场上的怪兽卡全部被破坏！ 
双方抽5张卡，等级4以下的怪兽以任何形式召唤到场上！ 
火星の後継者抽了5张卡。 
深渊的暗杀者 
巨型病毒 
纽特 
第六感 
苦涩的选择 
精霊抽了5张卡。 
强欲之壶 
大岚 
炸裂装甲 
沙尘的大龙卷 
破壊輪 
火星の後継者「变更卡片的表示形式！ 
恶魔士兵攻击表示！」 
(第一准备流程→战斗流程) 
---------战斗中！--------- 
火星の後継者「巨型病毒对玩家直接发动攻击！」 
精霊生命值下降1000点！ 
-------------------------- 
---------战斗中！--------- 
火星の後継者「纽特对玩家直接发动攻击！」 
「グラビトン?パンチ！」 
精霊生命值下降1900点！ 
-------------------------- 
---------战斗中！--------- 
火星の後継者「恶魔士兵对玩家直接发动攻击！」 
精霊生命值下降1900点！ 
-------------------------- 
火星の後継者「结束我的回合」 
精霊「到我了！ 
魔法卡『大岚』！」 
火星の後継者「启动陷阱卡！　『第六感』！」 
火星の後継者选择数字5和6！ 
筛子筛出的数字是――　4！ 
人品！ 
火星の後継者手牌4张被扔进了墓地！ 
大岚吹飞了场上所有的覆盖卡！ 
精霊「魔法卡『强欲之壶』！」 
デッキから2枚ドローした！ 
精霊「盖一张牌！ 
盖一张牌！ 
D?D?攻击者攻击表示――」 
(第一准备流程→战斗流程) 
---------战斗中！--------- 
精霊「 D?D?攻击者发动攻击！」 
D?D?攻击者　攻撃力：1700　ＶＳ　巨型病毒　攻撃力：1000 
巨型病毒被击破！！ 
火星の後継者生命值下降700点！ 
-------------------------- 
精霊生命值下降500点！ 
巨型病毒的效果发动！ 
卡组中的巨型病毒被特殊召喚！ 
精霊「结束我的回合」 
精霊的生命值被削光了！ 
 
火星の後継者の勝利！ 
 
精霊「输了……」 
火星の後継者「一切都结束了！」 
 
第2局.田品吕口 WIN 
目前比分1:1 
 
精霊希望先攻！ 
火星の後継者希望後攻！ 
-------------------------- 
精霊先攻决斗开始！ 
 
 
精霊「挨拶し　先攻取られて壷?番兵　落ち込む心の未熟なるかな」 
火星の後継者「决斗！」 
精霊「春は来た　今ぞ我が時　我が自由　勝利の策に胸も温もる 
札並べ　万策尽くして時を待つ　いかに尽くせど　消えぬが不安ぞ」 
火星の後継者「到我的回合了！抽卡！ 
魔法卡『强欲之壶』！」 
抽取2张卡！ 
火星の後継者「看我的！ 
守备表示召唤一只怪兽！ 
结束我的回合」 
精霊「春は来た　今ぞ我が時　我が自由　勝利の策に胸も温もる 
魔法卡『心变』！」 
在回合结束前得到未来壶的控制权！ 
精霊「時は来た　姿を現せ武士（もののふ）よ　忍びし時の報われる時なり」 
反转效果発動！『未来壶』！ 
场上的所有怪兽被破壊！ 
双方抽5张卡，等级4以下的怪兽以任何形式召唤到场上！ 
精霊抽了5张卡。 
沙尘的大龙卷 
沙尘的大龙卷 
迷之剑士LV2 
炸裂装甲 
生死的呼声 
火星の後継者抽了5张卡。 
巨大化 
魔法之筒 
和睦的使者 
収縮 
抹杀的使徒 
精霊「戦場（いくざば）に祈りを込めて送り出す　我が場に出でよ　強き武士（もののふ） 
戦場（いくざば）に祈りを込めて送り出す　我が場に出でよ　強き武士（もののふ）」 
火星の後継者「启动陷阱卡！　『激流葬』！」 
激流将场上的所有怪兽卷走了！ 
精霊「密やかな　微笑とともに札を伏せ　隠せし物は智謀（ちぼう）か　虚仮（こけ）か 
密やかな　微笑とともに札を伏せ　隠せし物は智謀（ちぼう）か　虚仮（こけ）か」 
火星の後継者「速攻魔法『旋风』！」 
炸裂装甲被破壊！ 
精霊「札並べ　万策尽くして時を待つ　いかに尽くせど　消えぬが不安ぞ」 
火星の後継者「到我的回合了！抽卡！ 
看我的！ 
恶魔士兵攻击表示！」 
精霊「启动陷阱卡！　『沙尘的大龙卷』！」 
和睦的使者被破坏了！ 
(第一准备流程→战斗流程) 
---------战斗中！--------- 
火星の後継者「恶魔士兵对玩家直接发动攻击！」 
精霊生命值下降1900点！ 
-------------------------- 
火星の後継者「看我的！ 
结束我的回合」 
精霊「春は来た　今ぞ我が時　我が自由　勝利の策に胸も温もる 
永续陷阱发动！　『生死的呼声』！」 
墓場から指挥骑士が這い出した…！ 
精霊「永续魔法『联合军』！」 
每一只自己的场上打开表示存在的战士族，魔法师族的怪兽，自己场上的全部战士族怪兽攻击力上升200。！ 
精霊「戦場（いくざば）に祈りを込めて送り出す　我が場に出でよ　強き武士（もののふ） 
魔法卡『强夺』！」 
恶魔士兵的控制权被夺走了！ 
火星の後継者生命值恢复1000点。 
精霊「永续魔法『联合军』！」 
每一只自己的场上打开表示存在的战士族，魔法师族的怪兽，自己场上的全部战士族怪兽攻击力上升200。！ 
(第一准备流程→战斗流程) 
---------战斗中！--------- 
精霊「恶魔士兵对玩家直接发动攻击！」 
火星の後継者生命值下降了1000点！ 
-------------------------- 
---------战斗中！--------- 
精霊「 D?D?攻击者对玩家直接发动攻击！」 
火星の後継者「启动陷阱卡！　『魔法之筒』！」 
攻击被魔法桶吸收并反弹这次攻击！ 
精霊に2900のダメージ！ 
---------战斗中！--------- 
精霊「指挥骑士对玩家直接发动攻击！」 
火星の後継者生命值下降了2400点！ 
-------------------------- 
精霊「密やかな　微笑とともに札を伏せ　隠せし物は智謀（ちぼう）か　虚仮（こけ）か 
札並べ　万策尽くして時を待つ　いかに尽くせど　消えぬが不安ぞ」 
火星の後継者「到我的回合了！抽卡！」 
火星の後継者的生命值恢复1000点！ 
火星の後継者「守备表示召唤一只怪兽！ 
看我的！」 
精霊「启动陷阱卡！　『沙尘的大龙卷』！」 
火星の後継者「速攻魔法『収縮』！」 
D?D?攻击者的身体缩小攻击力减半！ 
(沙尘的大龙卷は対象が消えたため無効) 
火星の後継者「结束我的回合」 
精霊「春は来た　今ぞ我が時　我が自由　勝利の策に胸も温もる 
魔法卡『增援』！」 
战士应增援而来！ 
精霊将切入敌阵的队长加入手牌！ 
精霊「戦場（いくざば）に祈りを込めて送り出す　我が場に出でよ　強き武士（もののふ）」 
切入敌阵的队长的效果发动！ 
流氓的佣兵部队被切入敌阵的队长的效果召唤到场上！ 
精霊「流氓的佣兵部队的效果发动！」 
巨型病毒被流氓的佣兵部队围欧致死！ 
「呜！啊！！」 
巨型病毒被破坏！ 
(第一准备流程→战斗流程) 
---------战斗中！--------- 
精霊「切入敌阵的队长对玩家直接发动攻击！」 
火星の後継者生命值下降了1200点！ 
-------------------------- 
---------战斗中！--------- 
精霊「指挥骑士对玩家直接发动攻击！」 
火星の後継者生命值下降了1600点！ 
 
精霊胜利！ 
 
这页写完了，反面继续……

SO现金网↑足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网↓倍率48.5倍1111.cc

性感美女¤bbs.334.cc

cokeFish · 发表于 2005-2-17 01:11:20

怎么打这打着就乱了?....

SO现金网√足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网♀倍率48.5倍1111.cc

性感╳美女bbs.334.cc

千眼纳祭魔 · 发表于 2005-2-17 01:14:08

这个得问原文作者了，我只是为了让同学看起来轻松点才义务翻译的……

SO现金网▇足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网≮倍率48.5倍1111.cc

性感∷美女bbs.334.cc

冥月ざい · 发表于 2005-2-17 02:03:01

辛苦楼主了，难道有这份心意和热情，先谢了

SO现金网┓足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网┒倍率48.5倍1111.cc

性感—美女bbs.334.cc

千眼纳祭魔 · 发表于 2005-2-17 03:03:24

总算有个鼓励偶的人了，５５５５５～好感动～算了，打住，再下去变水帖要被爆了……更新全部放在第一楼了，大家慢满欣赏吧，要支持我啊，鄙视只看不回的，弄这么点花了一小时啊～ 
对了，楼上的，你这玩意哪来的啊？帮我看下哪里翻错了……

SO现金网╩足球.时时彩.快乐十分SO.CC

(六_合 )投注网┠倍率48.5倍1111.cc

性感┨美女bbs.334.cc

三のSATA · 发表于 2005-2-17 03:51:29

对于决斗的流程帖出给本版斑竹一个意见，那就是就算贴出日文，是否简单做个评价什么，或者解说，也不至于大多人都看不懂

千眼纳祭魔 · 发表于 2005-2-17 04:05:14

楼上的……你这话算是支持我翻译呢还是不支持？

boloverain · 发表于 2005-2-17 04:39:18

其实发流程本来不就规定要有自己评论吗？

千眼纳祭魔 · 发表于 2005-2-17 05:00:48

楼上的，你明显是在回避我的问题，认同和支持完全不是一回事情……累死了，里面好多我看不懂的，特别是魔祭那个废话男，Ｐ话一堆堆的根本不是中国人翻的，原作者发的战报是自己写的呢，还是转载的？（别告诉我你不是原作者） 
累死了，今天写到这，明天继续……这论坛也太没人情味了，我这种任劳任怨的精神竟然得不到发扬，都是看帖不回的主，强烈藐视，睡觉去也，小枕枕偶来也～

田品吕口 · 发表于 2005-2-17 11:07:44

大多对比赛感兴趣的人都看得懂... 
看不懂得人也不知此为何物... 
但是楼主的确辛苦了... 
说声谢谢...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

CN寒假CGI比赛战报专贴看不懂，被我翻译了一下，没日文基础的和懒得查查卡器的感

re:怎么打这打着就乱了?....

re:这个得问原文作者了，我只是为了让同学看起...

re:辛苦楼主了，难道有这份心意和热情，先谢了

re:总算有个鼓励偶的人了，５５５５５～好感动...

re:对于决斗的流程帖出给本版斑竹一个意见，...

re:楼上的……你这话算是支持我翻译呢还是不支...

re:其实发流程本来不就规定要有自己评论吗？

re:楼上的，你明显是在回避我的问题，认同和支...

re:大多对比赛感兴趣的人都看得懂...看...

CN寒假CGI比赛战报专贴看不懂，被我翻译了一下，没日文基础的和懒得查查卡器的感

re:怎么打这打着就乱了?....

re:这个得问原文作者了，我只是为了让同学看起...

re:辛苦楼主了，难道有这份心意和热情，先谢了

re:总算有个鼓励偶的人了，５５５５５～好感动...

re:对于决斗的流程帖出给本版 斑竹一个意见，...

re:楼上的……你这话算是支持我翻译呢还是不支...

re:其实发流程本来不就规定要有自己评论吗？

re:楼上的，你明显是在回避我的问题，认同和支...

re:大多对比赛感兴趣的人都看得懂...看...

re:对于决斗的流程帖出给本版斑竹一个意见，...