[請益]有人知道這幾隻怪獸的官方名稱嗎?Capsule Monsters(膠囊怪獸)翻譯需要>&l

inlo

應該都是一代出現的老怪獸了，沒記錯的話都有出現在動畫裡，但我卻找不到在哪裡出現過了><
因翻譯急需，所以便來此處詢問專業的各位大人了，請給小女子解答，謝謝！！！
目前有疑惑的是以下三隻，之後會陸續新增需要各位確認的怪獸，先在此說謝謝

01


02


03


04，左邊那隻很美的怪獸叫什麼呢?


05


06我知道這隻很常出場...一時忘了囧


07這啥龍XD


08也是隻很眼熟的怪...= =b(我健忘)


[ 本帖最后由 inlo 于 2008-4-11 02:32 编辑 ]

三のSATA

1テンダネス
2サンダー・キッズ
3ランプの魔精·ラ·ジーン

inlo

原帖由 三のSATA 于 2008-4-10 00:03 发表
1テンダネス
2サンダー・キッズ
3ランプの魔精·ラ·ジーン

嘩！！
果然有強者出現了，這裡果真是臥虎藏龍的地方！！
不過…
可以告訴我他們的中文名字嗎><(這傢伙日文不好啊啊XD)
我是要做成中文字幕的，謝謝謝謝><

踏歌行

原帖由 inlo 于 2008-4-10 00:26 发表


嘩！！
果然有強者出現了，這裡果真是臥虎藏龍的地方！！
不過…
可以告訴我他們的中文名字嗎><(這傢伙日文不好啊啊XD)
我是要做成中文字幕的，謝謝謝謝><

1.温柔天使

2.闪电小子

3.神灯魔精-拉·辛

三のSATA

1.温柔天使
2.雷电小子
3.灯之魔精 拉辛

三のSATA

原帖由 踏歌行 于 2008-4-10 00:28 发表


1.温柔天使

2.闪电小子

3.神灯魔精-拉·辛

那里神了?那里有神了

踏歌行

原帖由 三のSATA 于 2008-4-10 00:34 发表

那里神了?那里有神了

那就不神好了。关键是想到阿拉丁了。

askshow

原帖由 踏歌行 于 2008-4-10 00:38 发表


那就不神好了。关键是想到阿拉丁了。

咳…你一说阿拉丁我就想到图钉大神图拉丁了…

踏歌行

6.混沌战士

7.雷龙（可能）

4、5不太清楚

三のSATA

4\\ヴァルキリー\\女武神
5\\不认识
6\\混沌战士
7\\雷龙or闪电龙
8\\混沌之黑魔导士