Duelist Pack：Yugi（DPYG）卡表

踏歌行

Duelist Pack：Yugi
发售日期：2009/07/07

翻译编写：踏歌行
转载请注明转载地点：CNOCG


DPYG-EN001（R） Dark Magician（ブラック・マジシャン/黑魔导士） 暗 LV7 魔法师族 ATK/2500 DEF/2100
攻击与守备上都是最上级的魔法师。

DPYG-EN002（SR） Summoned Skull（デーモンの召喚/恶魔的召唤） 暗 LV6 恶魔族 ATK/2500 DEF/1200
拥有扰乱敌人的黑暗力量的恶魔。在恶魔族怪兽中，这只怪兽有着值得自夸的相当强大的力量。

DPYG-EN003 Queen's Knight（クィーンズ・ナイト/皇后骑士） 光 LV4 战士族 ATK/1500 DEF/1600
这位骑士能引得她的敌人露出破绽，用迅捷却不失华丽的攻击摧毁他们。

DPYG-EN004 Jack's Knight（ジャックス・ナイト/护卫骑士） 光 LV5 战士族 ATK/1900 DEF/1000
强力的剑术大师。他的忠诚只为正义，他的责任是保护弱小。

DPYG-EN005 Kuriboh（クリボー/栗子球） 暗 LV1 恶魔族 ATK/300 DEF/200
在你的对手的战斗阶段，你可以从手里舍弃这张卡，将1次你的对手的怪兽攻击给予你LP的伤害变为0。

DPYG-EN006 Catapult Turtle（カタパルト・タートル/弹射龟） 水 LV5 水族 ATK/1000 DEF/2000
你可以将1只怪兽做祭品来给予你的对手与它攻击力一半相同数值的伤害。

DPYG-EN007 Buster Blader（バスター・ブレイダー/龙破坏剑士） 地 LV7 战士族 ATK/2600 DEF/2300
这张卡的攻击力因你对手场上或墓地里每有1只龙族怪兽而上升500。

DPYG-EN008（SR） Dark Magician Girl（ブラック・マジシャン・ガール/黑魔导少女） 暗 LV6 魔法师族 ATK/2000 DEF/1700
这张卡的攻击力因双方墓地里每有1只"Dark Magician"或"Magician of Black Chaos"而上升300。

DPYG-EN009 Big Shield Gardna（ビッグ・シールド・ガードナー/巨盾守卫者） 地 LV4 战士族 ATK/100 DEF/2600
如果这张盖伏的卡被取作魔法卡的对象，无效那张卡的发动并将这张卡变为表侧守备表示。如果这张卡被攻击，在伤害步骤结束后将它变为攻击表示。

DPYG-EN010（SR） Sorcerer of Dark Magic（黒の魔法神官/黑魔法神官） 暗 LV9 魔法师族 ATK/3200 DEF/2800
这张卡不能通常召唤或盖伏。这张卡只能用将2只LV6或以上的魔法师族怪兽做祭品的方式特殊召唤。你可以无效任意陷阱卡的发动并破坏。

DPYG-EN011 King's Knight（キングス・ナイト/国王骑士） 光 LV4 战士族 ATK/1600 DEF/1400
当这张卡通常召唤时，如果你操控"Queen's Knight"，你可以从你的卡组特殊召唤1只"Jack's Knight"。

DPYG-EN012 Green Gadget（グリーン・ガジェット/绿齿轮） 地 LV4 机械族 ATK/1400 DEF/600
当你通常召唤或特殊召唤这张卡时，你可以从你卡组将1只"Red Gadget"加入你手里。

DPYG-EN013 Red Gadget（レッド・ガジェット/红齿轮） 地 LV4 机械族 ATK/1300 DEF/1500
当你通常召唤或特殊召唤这张卡时，你可以从你卡组将1只"Yellow Gadget"加入你手里。

DPYG-EN014 Yellow Gadget（イエロー・ガジェット/黄齿轮） 地 LV4 机械族 ATK/1200 DEF/1200
当你通常召唤或特殊召唤这张卡时，你可以从你卡组将1只"Green Gadget"加入你手里。

DPYG-EN015（R） Marshmallon（マシュマロン/棉花糖） 光 LV3 天使族 ATK/300 DEF/500
攻击盖伏表示的这张卡的怪兽的操控者在伤害计算后受到1000伤害。这张卡不能被战斗破坏（照常进行伤害计算）。

DPYG-EN016（UR） Dark Paladin（超魔導剣士－ブラック・パラディン/超魔导剑士－黑色帕拉丁） 暗 LV8 魔法师族・融合 ATK/2900 DEF/2400
"Dark Magician" + "Buster Blader"
这张卡不能以融合召唤以外的方式特殊召唤。你可以舍弃1张卡来无效魔法卡的发动并破坏之。这张卡的攻击力因双方场上或墓地里每有1只龙族怪兽上升500。

DPYG-EN017（R） Black Luster Soldier（カオス・ソルジャー/混沌战士） 地 LV8 战士族・仪式 ATK/3000 DEF/2500
这张卡只能使用仪式魔法"Black Luster Ritual"进行仪式召唤。

DPYG-EN018 Swords of Revealing Light（光の護封剣/光之护封剑） 通常魔法
将你对手操控的怪兽全部翻转为表侧表示。这张卡在你场上停留3个对手的回合。当这张卡停留在场时，你的对手操控的怪兽不能宣言攻击。

DPYG-EN019（R） Monster Reborn（死者蘇生/死者苏生） 通常魔法
在你场上特殊召唤任意一方墓地里1只怪兽。

DPYG-EN020（SR） Polymerization（融合/融合） 通常魔法
将融合怪兽卡上记载的融合素材怪兽从你手里或你场上送入墓地，接着从你的额外卡组特殊召唤那只融合怪兽。

DPYG-EN021（R） Exchange（エクスチェンジ/手牌交换） 通常魔法
双方玩家将其手牌互相展示。你们双方从对方手里选择1张卡并将它加入你自己手里。当那张卡送入墓地时，将它们放回原持有者的墓地。

DPYG-EN022 Black Luster Ritual（カオスの儀式/混沌的仪式） 仪式魔法
这张卡用于仪式召唤"Black Luster Soldier"。你还必须从场上或你手里将LV合计8或以上的怪兽作为祭品。

DPYG-EN023 Diffusion Wave-Motion（拡散する波動/扩散的波动） 通常魔法
支付1000LP。选择1只你操控的LV7或以上的魔法师族怪兽 。在这回合，只有选择的怪兽可以攻击，并且它必须攻击你的对手操控的所有怪兽1次。因此效果被战斗破坏的怪兽的效果不发动。

DPYG-EN024 Brain Control（洗脳－ブレインコントロール/洗脑） 通常魔法
支付800LP。选择1只表侧表示的你的对手操控的怪兽。 直到结束阶段前获得其操控权。

DPYG-EN025（R） Card of Sanctity（天よりの宝札/天降的宝牌） 通常魔法
将你手里和你场上所有的卡从游戏中除外。抽卡直到你手里有2张卡。

DPYG-EN026 Spellbinding Circle（六芒星の呪縛/六芒星的咒缚） 永续陷阱
选择你的对手操控的1只怪兽。它不能攻击或改变表示形式。当那只怪兽破坏时，破坏这张卡。

DPYG-EN027（UR） Mirror Force（聖なるバリア－ミラーフォース－/神圣护罩－镜之力－） 通常陷阱
只能在对手怪兽宣言攻击时发动。破坏你的对手操控的所有攻击表示的怪兽。

DPYG-EN028（R） Magical Hats（マジカルシルクハット/魔法礼帽） 通常陷阱
只能在你的对手的战斗阶段发动。从你的卡组选择2只非怪兽卡以及你操控的1只怪兽。将这3张卡洗切并以里侧守备表示盖伏上场。从你卡组里选择的2张卡当作怪兽（ATK 0/DEF0）使用，并在战斗阶段结束时破坏。

DPYG-EN029 Lightforce Sword（光の封札剣/光之封牌剑） 通常陷阱
随机选择1张你的对手手里的卡并以里侧表示从游戏中除外。在这张卡发动后你对手的第4个准备阶段，将那张卡返回他们手里。

DPYG-EN030 Stronghold the Moving Fortress（機動砦 ストロング・ホールド/机动城 坚固守垒） 永续陷阱
发动后，以守备表示特殊召唤这张卡。这张卡被当作效果怪兽（机械族/地/LV4/ATK 0/DEF 2000）。当你操控"Green Gadget"，"Red Gadget"和"Yellow Gadget"时，这张卡的攻击力变为3000（这张卡依然当作陷阱卡）。

[ 本帖最后由 CHAINS 于 2010-10-23 22:50 编辑 ]

踏歌行

若有错漏之处欢迎指出。

Kai

DPYG-EN017 Black Luster Soldier（カオス・ソルジャー/混沌战士） 地 LV8 战士族・仪式 ATK/3000 DEF/2500
这张卡只能使用仪式魔法\"Black Luster Ritual\"进行仪式召唤。

这张卡是（R）。Rare

长相思

问个问题，为什么不用Chaos，而是Black Luster ？

踏歌行

有的时候TCG改名是避讳，这一例为的什么还真不清楚。

长相思

Chaos Emperor Dragon - Envoy of the End（混沌帝龍 －終焉の使者－/混沌帝龙 －终焉的使者－）
主要是对比了一下有些奇怪，可能这就是人和动物的区别吧。人要避讳，动物就没那么多麻烦了。

踏歌行

也可能是要区分汉字的“混沌”与片假名的“カオス”……吧？

yuiseiki

支持支持~！！！